意味 | 例文 |
「芯線」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1737件
ご返信が大変遅くなり申し訳ございません。
답신이 늦어져 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
金曜の夜に新幹線で仙台に行きます。
금요일 밤에 신칸센으로 센다이에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私は工場の人間を信用してません。
저는 공장의 인간을 신용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ガイドラインが更新されたら私たちにお知らせいただけませんか?
가이드라인이 갱신되면 우리에게 알려 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
ガイドラインが更新された際には私たちにお知らせいただけませんか?
가이드라인이 갱신됐을 때는 우리에게 알려 주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
ガイドラインが更新される度に私たちにお知らせいただけませんか?
가이드라인이 갱신될 때마다 우리에게 알려주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
あなたの父が生きているうちに、彼を安心させてあげないといけません。
당신은 당신의 아버지가 살아계실 때, 그를 안심시켜 드려야 합니다. - 韓国語翻訳例文
消費者に利用場面を教えて浸透させ、市場を創造しなければなりません。
소비자에게 이용 장면을 가르쳐 침투하고, 시장을 창조해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
精神病院に行った方がいい。
정신병원에 가는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は確信犯の可能性がある。
그는 확신범일 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
身辺の整理をしています。
신변 정리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
メッセージの受信を確認する。
메시지의 수신을 확인하다. - 韓国語翻訳例文
魚が新鮮でおいしそうです。
생선이 신선하고 맛있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
魚は新鮮でおいしいはずです。
생선은 신선하고 맛있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は神の不変性を信じない。
나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それを新製品に買い替える。
나는 그것을 신제품으로 새로 산다. - 韓国語翻訳例文
魚市場の魚は新鮮で、安い。
어시장의 생선은 신선하고, 싸다. - 韓国語翻訳例文
95%あった自信は崩れた。
95%있었던 자신은 무너졌다. - 韓国語翻訳例文
あきらは身長176センチです。
아키라는 신장 176cm입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の指の骨折と診断された。
그는 발가락 골절이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文
この申請は1月中に承認される。
이 신청은 1월 중에 승인된다. - 韓国語翻訳例文
写真つきのメッセージ本
사진이 붙은 메시지 책 - 韓国語翻訳例文
更新した成分表を送ります。
갱신한 성분표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が親切で感動した。
나는 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文
新鮮な空気を吸いに行く。
신선한 공기를 마시러 가다. - 韓国語翻訳例文
明日は親戚の結婚式があります。
내일은 친척의 결혼식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報の漏洩が心配です。
개인 정보의 누설이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は精神病院に送られた。
그녀는 정신 병원에 보내어졌다. - 韓国語翻訳例文
私にとって、それはとても新鮮だった。
나에게, 그것은 정말 신선했다. - 韓国語翻訳例文
現在、その手続きの申請中です。
현재, 저는 그 절차를 신청하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文
信頼性試験の依頼をします。
저는 신뢰성 시험 의뢰를 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切に感謝します。
당신의 친절에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
先進的な行動の導入
선진적인 행동의 도입 - 韓国語翻訳例文
AAAに~自身を推薦するために
AAA에 ~자신을 추천하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
通信の堅牢性・強化
통신의 견고성・강화 - 韓国語翻訳例文
私の精神年齢は低いです。
제 정신연령은 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は精神医学的に不安定だった。
그는 정신 의학적으로 불안정했다. - 韓国語翻訳例文
精神内の葛藤に由来する不安
정신 내의 갈등에서 비롯된 불안 - 韓国語翻訳例文
先週末両親の家に行きました。
저는 지난 주말 부모님 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今月始めに地震が発生した。
이번 달 처음으로 지진이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
森林は全ての生命の宝庫である。
숲은 모든 생명의 보고이다. - 韓国語翻訳例文
診察室で検査結果を説明します。
진찰실에서 검사결과를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
それはどれも新鮮で美味しかった。
그것은 어떤 것도 신선하고 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
ご親切な返答、ありがとうございます。
친절한 답변, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切な返答ありがとうございます。
친절한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
そのお寿司は新鮮でおいしかったです。
그 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その野菜は新鮮で美味しかったです。
그 야채는 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は私自身が、決める。
내 인생은 나 자신이, 결정한다. - 韓国語翻訳例文
親戚の家へ半年ぶりに行った。
나는 친척 집에 반년 만에 갔다. - 韓国語翻訳例文
僕は精神面で自立していない。
저는 정신면으로 자립해있지 않다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |