例文 |
「艱難」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4169件
少なくともそう感じていなかった。
적어도 나는 그렇게 느끼고 있지 않았다. - 韓国語翻訳例文
時間がないので、あきらめなさい。
시간이 없기 때문에, 포기하세요. - 韓国語翻訳例文
自由な時間を持てるようになった。
나는 자유 시간을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと特別な時間を過ごした。
나는 당신과 특별한 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
あなたは休憩時間が取れない。
당신은 쉬는시간을 가질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
完璧な場所は取れないよ。
완벽한 장소는 얻을 수 없어. - 韓国語翻訳例文
彼女がいなくなるなんて考えられない。
나는 그녀가 없어지는 것은 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
その科学者たちの話は私にはちんぷんかんぷんだった。
그 과학자들의 이야기는 나로서는 종잡을 수 없는 말이었다. - 韓国語翻訳例文
これに関して不確かなことは完全に無くすことができます。
이것에 관해서 불확실한 것은 완전히 없앨 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
主人公は、亡くなった人を棺におさめる「納棺師」です。
주인공은, 죽은 사람을 입관하는 “입관사”입니다. - 韓国語翻訳例文
信じられない眺めにぽかんと口をあけて見とれる
믿을 수 없는 전망을 멍하니 입을 벌리고 바라보다 - 韓国語翻訳例文
元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。
건강하게 낳아주신 어머니께 감사하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
3週間分の新聞を検証しなければならない。
나는 3주간의 신문을 검증해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。
건강하게 낳아 준 어머니에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文
我々は中間管理職が身代わり犠牲になることを避けなくてはならない。
우리는 중간 관리직이 대신 희생되는 것을 피하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文
これは韓国語でなんと言いますか?
이건 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
お菓子って、韓国語でなんといいますか。
과자를 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
つたない韓国語で申し訳ありません。
서투른 한국어로 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
つたない韓国語で申し訳ありません。
서툰 한국어여서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
そんな風に感じています。
저는 그런 식으로 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
朝ごはんをとる時間がなかった。
아침밥을 먹을 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文
彼のそんな考え方に憧れる。
나는 그의 그런 생각을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
磁界に敏感な成分を取り込む
자기장의 민감한 성분을 넣는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの考えが分かりません。
저는 당신의 생각을 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
簡単に好きと他人に言わない。
나는 간단히 좋아한다고 다른 사람에게 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事しか考えられません。
당신밖에 생각할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それはほとんど観察されなかった。
그것은 거의 관찰되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それはほとんど観察できなかった。
그것은 거의 관찰할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
色んなことを考えています。
저는 여러 가지를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな時幸せを感じますか。
어떤 때 행복을 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
どんなことを考えていたの?
당신은 어떤 것을 생각하고 있었어? - 韓国語翻訳例文
言語を教えるのは簡単ではない。
언어를 가르치는 것은 간단한 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子って、韓国語でなんといいますか。
과자는, 한국어로 뭐라고 말합니까? - 韓国語翻訳例文
研究に関する端的な説明
연구에 관한 단적인 설명 - 韓国語翻訳例文
あなたは5ヶ月間学校を休んだ。
당신은 5개월간 학교를 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
それは気分転換になります。
그것은 기분 전환이 됩니다. - 韓国語翻訳例文
完全に洗浄できなかった。
완전히 세척하지 못 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたと歳の差を感じませんでした。
저는 당신과 나이 차이를 느끼지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一年間勉強しなさい。
1년 더 공부해라. - 韓国語翻訳例文
今晩、暇な時間はありますか。
당신은 오늘 밤, 한가한 시간은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたには関係がありません。
당신과는 관계가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どんな時にそのように感じますか?
어떤 때에 그렇게 느낍니까? - 韓国語翻訳例文
これは韓国語でなんと言いますか?
이것은 한국어로 뭐라고 합니까? - 韓国語翻訳例文
正確な価値観からの判断
정확한 가치관으로의 비판 - 韓国語翻訳例文
それを管理しないといけません。
저는 그것을 관리해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
自由な時間がたくさんある。
나는 자유 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
私はみんなといる時間が好きです。
저는 모두와 있는 시간을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
完全にカーボンニュートラルな家
완전하게 이산화탄소를 배출하지 않는 집 - 韓国語翻訳例文
あなたは批判に対して敏感だ。
너는 비판에 대해 민감하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの存在に疑問を感じます。
당신의 존재에 의문을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |