| 意味 | 例文 |
「航海の事故」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 364件
機械室の工事の順序
기계실 공사 순서 - 韓国語翻訳例文
機械室の工事の順序
기계실의 공사의 순서 - 韓国語翻訳例文
海外で初めての工場
해외 첫 공장 - 韓国語翻訳例文
銀行口座の開設条件
은행 계좌의 개설 조건 - 韓国語翻訳例文
高校の友達と食事会に行った。
고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文
急増する世界の人口
급증하는 세계 인구 - 韓国語翻訳例文
講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。
강연회 회장까지는, 대중교통 기관으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文
講演会の後援会に参加できたことに喜びを感じます。
강연회 후원회에 참가할 수 있어서 기쁨을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
自己解決能力の向上
자기 해결 능력의 향상 - 韓国語翻訳例文
高校生の時に初めて海外行きの飛行機に乗った。
고등학생 때 처음 해외행 비행기를 탔다. - 韓国語翻訳例文
履修登録の講習会の会場
이수등록 강습회 회장 - 韓国語翻訳例文
個人情報の公開を許可しない。
개인정보의 공개를 허가하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼のおじは社交界の名士だ。
그의 삼촌은 사교계의 명사이다. - 韓国語翻訳例文
これからは、時間の使い方を改良していこうと思います。
저는, 이제부터는, 시간 사용법을 좋게 고쳐 나가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
世界の結核患者人口
세계 결핵 환자 인구 - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその会社の広報担当だ。
그녀는 그 회사의 홍보 담당자이다. - 韓国語翻訳例文
あの会社は誇大広告したために、広告撤回と再発の防止を命じられた。
저 회사는 과대광고했기 때문에, 광고 철회와 재발 방지를 명 받았다. - 韓国語翻訳例文
両派閥の了解事項の確認
두 파벌의 양해 사항의 확인 - 韓国語翻訳例文
情報交換のための定期集会
정보 교환을 위한 정기 집회 - 韓国語翻訳例文
双方の了解事項の確認
양측의 양해 사항의 확인. - 韓国語翻訳例文
大航海時代、多くの探検家がカラベルに乗って世界中を航海した。
대항해시대, 많은 탐험가들이 카라벨을 타고 세계곳곳을 항해했다. - 韓国語翻訳例文
持続可能な社会の構築
지속 가능한 사회의 구축 - 韓国語翻訳例文
彼女の弟は酒の席で自分の行動が軽率だったことに後悔した。
그녀의 남동생은 술자리에서 자신의 행동이 경솔했던 것에 후회했다. - 韓国語翻訳例文
その学校は就職に関して実績の高い学校です。
그 학교는 취직에 관해 실적이 높은 학교입니다. - 韓国語翻訳例文
今までの人生、後悔ばかりしてきた。
지금까지의 인생, 후회만 해왔다. - 韓国語翻訳例文
警察は彼の顔写真を公開した。
경찰은 그의 얼굴 사진을 공개했다. - 韓国語翻訳例文
その保留事項は解決しましたか。
그 유보 사항은 해결했습니까? - 韓国語翻訳例文
次回購入の割引を申し出る
다음 회 구매 할인을 신청하다 - 韓国語翻訳例文
次回の原稿を送って下さい。
다음 원고를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それは初めての海外旅行でした。
그것은 처음의 해외여행이었습니다. - 韓国語翻訳例文
インドの人口は何人ですか。
인도의 인구는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文
会社の福利厚生をすべて辞退する。
회사의 복리후생을 모두 사퇴하다. - 韓国語翻訳例文
その会社が工場を建てる。
그 회사가 공장을 짓는다. - 韓国語翻訳例文
全ての質問事項にご回答下さい。
모든 질문 사항에 답변해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはその情報を公開しません。
그들은 그 정보를 공개하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
展示会での出展と広報活動
전시회에서의 출전과 홍보 활동 - 韓国語翻訳例文
お互いの確認、了解事項。
서로 확인, 양해 사항. - 韓国語翻訳例文
その開始時間を変更したい。
그 시작 시간을 변경하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
初めて海外の航空券を予約した。
처음으로 해외 항공권을 예약했다. - 韓国語翻訳例文
多重共役適応光学の解析
다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文
あなたの工場は再開していますか？
당신의 공장은 재개하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
自分の旅行で英語を使いたいです。
제 여행에서 영어를 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は高校時代の先輩と買い物をしました。
오늘은 고등학교 시절 선배와 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の叔父は若い頃に世界中を旅行しました。
우리 삼촌은 어릴 때 전 세계를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
その会社は下方修正条項付きCBを発行した。
회사는 하향 수정 조항이 붙은 CB를 발행했다. - 韓国語翻訳例文
危険が解除されないとその効果は有効にならない。
위험이 해제되지 않으면 그 효과는 유효하게 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
高校野球の二回戦目が今日から始まりました。
고교 야구 2차전이 오늘부터 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは初めての海外旅行で、とても興奮していた。
그것은 내 첫 해외여행으로, 나는 매우 흥분해있었다. - 韓国語翻訳例文
彼の描く世界は現実と虚構が交錯している。
그가 그리는 세계는 현실과 허구가 교착하고 있다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |