「舌鉗子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはそこに行くはずだと思っていた。

우리는 그곳에 갈 것이라고 생각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな清い心を持ちたい。

나도 그와 같이 맑은 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。

나도 그와 같은 느긋한 마음을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの元を去ったことを残念に思います。

저는 제가 당신의 곁을 떠난 것은 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそんなに生き生きと笑ったことがなかった。

나는 그렇게 생기있게 웃은 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

この先、あなたは私とどういう関係でいたいですか？

앞으로, 당신은 저와 어떤 관계로 지내고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事について尋ねたいことがある。

당신의 일에 관해서 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに手伝ってもらいたいことは掃除です。

제가 당신에게 부탁하고 싶은 것은 청소입니다. - 韓国語翻訳例文

この薬は新たな治療の選択肢をもたらすだろう。

이 약은 새로운 치료에 선택지를 가져올 것이다. - 韓国語翻訳例文

私が聞いたこと全部はただのうわさです。

제가 들은 것 전부는 그저 소문입니다. - 韓国語翻訳例文

私の言いたいことをあなたは理解できますか。

제가 하고 싶은 말을 당신은 이해할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは一度もあの山に登ったことがありません。

우리는 한 번도 저 산에 오른 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この日、私たちは相当酔っぱらっていた。

이날, 우리는 상당히 취했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは停電に備えてこの製品を使いたい。

우리는 정전에 대비해 이 제품을 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の良いところを取り入れたい。

우리는 그의 좋은 점을 받아들이고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私が言う前に、あなたに聞きたいことがある。

내가 말하기 전에, 당신에게 묻고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

この考えは私に数学の興味を持たせた。

이 생각은 나에게 수학에 대한 흥미를 가지게 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を雇わないことを決めた。

우리는 그를 고용하지 않기로 결정했다. - 韓国語翻訳例文

彼は子猫を助けるために手足を使って木をよじ登った。

그는 새끼 고양이를 돕기 위하여 손발을 사용하여 나무를 기어올랐다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに車を持つことを勧めます。

우리는 당신에게 차를 가질 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日は勉強することができた。

우리는 오늘은 공부할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれをこの日程で進めたい。

우리는 그것을 이 일정으로 진행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを僅かに発生させることが出来た。

우리는 그것을 약간 발생시킬 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はイタリアでフォカッチャを食べたことがあります。

저는 이탈리아에서 포카치아를 먹은 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この処理が終わったらあなたに伝えます。

저는 이 처리가 끝나면 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの可愛い努力に私は心動かされた。

당신의 귀여운 노력에 나는 마음이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

私とあなたには似たところがいくつかあります。

저와 당신에게는 닮은 부분이 몇 가지 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この前私たちが作って持っていたものです。

예전에 저희가 만들어 가지고 있었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題について製造元の見解を聞きたい。

우리는 이 문제에 대해서 제조 측의 견해를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいくつかの部品を準備することができなかった。

우리는 몇 가지의 상품을 준비할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

旗を持った多くの抗議者が公園の周りを歩いていた。

깃발을 든 많은 시위자들이 공원 주위를 걷고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはスムーズに販売員を雇うことが出来た。

우리는 원활하게 판매원을 고용할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私があなたと皆に迷惑かけたことを謝ります。

제가 당신과 모두에게 폐를 끼친 것을 사과합니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が今まで食べた中で最も辛い食べ物だ。

이것은 내가 지금까지 먹어본 것 중에서 가장 매운 음식이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたに英語を勉強することを勧めます。

우리는 당신에게 영어를 공부할 것을 권합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはウェブ広告ビジネスを始めた。

우리는 웹 광고 사업을 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私がいないことにあなたが気づいた時

내가 없는 것을 당신이 알았을 때 - 韓国語翻訳例文

それはまさに私が言いたかったことです。

그것은 그야말로 내가 말하고 싶던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれについて考えたことはなかった。

나는 그것에 대해서 생각한 적이 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先生とぶつかり合うこともあった。

우리는 선생님과 충돌하는 일도 있었다. - 韓国語翻訳例文

これは私が生まれた時に叔父がくれた物です。

이것은 제가 태어났을 때 삼촌이 준 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでは実家にいるかのようにリラックスできた。

우리는 그곳에서는 친정에 있는 것처럼 편안히 있을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのバンドの曲を演奏することに決めた。

우리는 그 밴드의 곡을 연주하기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちがこの夏泊まったホテルは眺めがよい。

우리가 이번 여름에 숙박한 호텔은 경치가 좋다. - 韓国語翻訳例文

私は祖母にドレスを着ているところを見せたかった。

나는 할머니레게 드레스를 입고 있는 것을 보여드리고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

私は大阪に住んでいたことがあった。

나는 오사카에 살았던 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

なので機会があれば私はまたそこに行きたいです。

그래서 기회가 있다면 저는 다시 그곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは映画が始まる1時間くらい前にそこに着いた。

우리는 영화가 시작되기 1시간 정도 전에 그곳에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは陰で私のことを丸々と太った人物と呼んでいた。

그들은 뒤에서 나를 토실토실한 인물이라고 부르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日するべきことがたくさんあります。

우리는 오늘 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文