「舌管」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが私に仕事を与えてくれて感謝しています。

저는 당신이 제게 일을 줘서 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。

그들은 당신의 걱정에 매우 감사하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この2年、私達は関係を修復することを試みました。

이 2년간, 우리는 관계를 회복하는 것을 시도했습니다. - 韓国語翻訳例文

きのう少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。

어제 저는 조금이라도 당신을 만날 수 있어서 행복을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって楽しい4日間でした。

그것은 저에게 즐거운 4일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか？

당신의 조직과 비교해서, 어떤 감상을 했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれに対してもう少し時間が必要です。

우리는 그것에 대해서 조금 더 시간이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても楽しい時間でした。

그것은 저에게 정말 즐거운 시간이었습니다. - 韓国語翻訳例文

一週間が経過しましたがまだご返答いただいておりません。

일주일이 지났습니다만 응답을 듣지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが私の元に生まれてきてくれて感謝します。

저는 당신이 저보다 전에 태어나 주어서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私達は有意義な時間を過ごしました。

우리는 가치 있는 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に仕事ができたことに感謝します。

저는 당신과 함께 일할 수 있었던 것에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは毎回とても楽しい時間を共有しています。

우리는 매번 정말 즐거운 시간을 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は新しい環境に慣れてきました。

나는 새로운 환경에 익숙해지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています。

당신이 일정을 조정해 준 것에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新たな販売管理システムを導入しました。

새로운 판매 관리 시스템을 도입했습니다. - 韓国語翻訳例文

3週間の滞在をとても楽しみました。

저는 3주간의 체류를 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

この絵を見ていると私は楽しかった時間を思い出します。

이 그림을 보고 있으면 저는 즐거웠던 시간을 떠올립니다. - 韓国語翻訳例文

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

요전에, 저는 일을 위해 콘퍼런스에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文

図書館に借りた本を返しに行ってきました。

도서관에서 빌린 책을 반납하러 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは間違えた数量を通関へ申告しました。

그들은 잘못된 수량을 통관에 신고했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは間違えた数量を通関へ提出しました。

그들은 잘못된 수량을 통관에 제출했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの研究室の簡単な紹介をします。

저는 우리 연구실의 간단한 소개를 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは少し考え方が似ているかもしれない。

우리는 조금 생각하는 방식이 닮았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は患者さんを診たり、手術をしていました。

그는 환자를 진단하거나, 수술했었습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は彼女の家で三時間位話しました。

우리는 그녀의 집에서 3시간 정도 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの組織と比較して、どのような感想を持ちましたか？

당신의 조직과 비교해서, 당신은 어떻게 느꼈습니까? - 韓国語翻訳例文

私達はいつもあなたの日本への支援を感謝しています。

우리는 항상 당신의 일본으로의 지원에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのサーバの更新は完了しました。

당신의 서버의 갱신은 완료했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出演している映画を観て感動した！

나는 당신이 출연하고 있는 영화를 보고 감동했어! - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたが1月に来日されるのを歓迎致します。

우리는 당신이 1월에 일본을 방문하는 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文

彼を2時間待ったが、彼はもう出発した後だった。

나는 그를 2시간 기다렸지만, 그는 이미 출발한 후였다. - 韓国語翻訳例文

また再びその仕事をしたいと考えています。

또다시 그 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの家族が親切で感動した。

나는 당신과 당신 가족이 친절해서 감동했다. - 韓国語翻訳例文

ああ、そうしたら私はあなたの家を簡単に見つけられる。

아아, 그럼 난 너의 집을 쉽게 찾아낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

今日私が起きた時間は、夕方の6時頃でした。

오늘 제가 일어난 시간은, 저녁 6시쯤이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その選手たちのために何が出来るのか考えてみました。

저는 그 선수들을 위해 무엇을 할 수 있을까 생각해 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いにメールアドレスを交換した。

우리는 서로 메일 주소를 교환했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの計画のおかげで、私たちはパリで楽しい時間を過ごしました。

당신의 계획 덕분에, 우리는 파리에서 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

私の背中であなたの心臓が暖かく鼓動していたのが感じ取れました。

나의 등에서 당신의 심장이 따뜻하게 뛰던 것이 느껴졌습니다. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止です。

관계자 외 출입금지입니다. - 韓国語翻訳例文

私ね、韓国語喋れないの。

난 말이야, 한국말을 못해. - 韓国語翻訳例文

関係者以外立ち入り禁止です。

관계자 이외 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

私ね、韓国語喋れないの。

나 있잖아, 한국어 못해. - 韓国語翻訳例文

2年間水泳を楽しんでいる。

나는 2년간 수영을 즐기고 있다. - 韓国語翻訳例文

干ばつの事態に直面している。

땀 투성이의 상태로 직면하고 있다. - 韓国語翻訳例文

他の色と交換してください。

다른 색과 교체해주세요. - 韓国語翻訳例文

それは私を感動させる色彩です。

그것은 저를 감동하게 만드는 색채입니다. - 韓国語翻訳例文

予算管理を担当している。

나는 예산 관리를 담당하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は人生を達観している。

그는 인생을 달관하고 있다. - 韓国語翻訳例文