「舌圧子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの鞄を運びましょうか。

저는 당신의 가방을 옮길까요? - 韓国語翻訳例文

彼は少しずつ元気になった。

그는 조금씩 건강해졌다. - 韓国語翻訳例文

確認したい項目があります。

저는 확인하고 싶은 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近結婚したばかりです。

저는, 최근에 막 결혼했습니다. - 韓国語翻訳例文

恐る恐るそれを購入した。

나는 조심조심 그것을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

私は寿司を食べる事が好きです。

저는 초밥 먹는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

部屋の電球が壊れていました。

방의 전구가 깨져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

6年間その業務を行いました。

저는 56년 동안 업무를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

残りの滞在をお楽しみください。

남은 체류를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

釜山へ公演も見に行きました。

부산에 공연도 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

韓国語がとても難しかったです。

한국어가 너무 어려웠습니다. - 韓国語翻訳例文

未確認飛行物体は目新しくない。

미확인 비행물체는 새롭지 않다. - 韓国語翻訳例文

国外での生産を提案した。

국외에서의 생산을 제안했다. - 韓国語翻訳例文

夜行バスで東京に行きました。

저는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその後、中学校へ入学した。

그는 그 이후, 중학교에 입학했다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し疲れてるみたいだ。

그는 조금 피곤해 보인다. - 韓国語翻訳例文

エアコンなしでは過ごせなかった。

에어컨 없이는 보낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

確認したい事があります。

확인하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

擦り切れたジーンズが流行している。

낡은 청바지가 유행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の家族は、明日から旅行です。

우리 가족은, 내일부터 여행합니다. - 韓国語翻訳例文

それに喜んで参加いたします。

그것에 기쁘게 참여합니다. - 韓国語翻訳例文

それをそれぞれ3回づつ行いました。

그것을 각각 3회씩 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを近くで見る事が出来ました。

그것을 가까이서 볼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを少しずつあなたに送ります。

그것을 조금씩 당신에게 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

何人の女の子が部屋にいましたか。

몇 명의 여자아이가 방에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は同郷の女性と結婚した。

그는 같은 고향의 여성과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

彼はその大学の講師の職を得た。

그는 그 대학의 강사 자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文

興奮しすぎて昨日は寝れなかった。

너무 흥분해서 어제는 잠을 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉は厳しいながらも温かい。

그의 말은 엄하지마는 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文

事故によって発生した課題

사고에 의해 발생한 과제 - 韓国語翻訳例文

化粧箱入りのお菓子をもらった。

화장 상자에 들어 있는 과자를 받았다. - 韓国語翻訳例文

いつか、世界中を旅行してみたい。

나는 언젠가, 전 세계를 여행해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰の代行をしていますか？

당신은 누구의 대행을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その試合が印象に残った。

나는 그 시합이 인상에 남았다. - 韓国語翻訳例文

もし、私があなたに声をかけていなかったら、今頃、どうなっていたでしょうか？

만약 내가 말을 걸지 않았다면 지금쯤 어떻게 되었을까요? - 韓国語翻訳例文

もし、私があなたに声をかけていなかったら、今頃、どうなっていたでしょうか？

만약, 제가 당신에게 말을 걸지 않았다면, 지금쯤, 어떻게 됐었을까요? - 韓国語翻訳例文

私がそれを床に置いたままにしたせいで壊されてしまった。

내가 그것을 바닥에 둔 채로 둔 바람에 부서지고 말았다. - 韓国語翻訳例文

その日、先生はいらいらしていたので、私たちは良い子にしていた。

그 날 선생님은 화가 나있었기에, 우린 좋은 아이처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの社会保険料が今月から変わったのでお知らせします。

우리는 당신의 사회 보험료가 이번 달부터 바뀌었기에 알립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼が私たちに美しい歌を何曲か歌ってくれたことを覚えている。

우리는 그가 우리에게 아름다운 노래를 몇 곡인가 불러준 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

教授が賞を取って祝賀会があったため、一時帰国していました。

교수가 상을 받고 축하회가 있어서, 일시 귀국해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久し振りに魚料理を食べに、漁師町まで旅行に行ってきました。

우리는 오랜만에 생선요리를 먹으러, 어부 마을까지 여행을 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

誰かが怒ったり悲しんだりしたとき、あなたは落ち着くべきだと言うでしょうか？

누군가가 화나거나 슬플 때는, 당신은 진정해야 한다고 말하나요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたとまた一緒に旅行に行けるのを楽しみにしています。

저는 당신과 다시 함께 여행할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのプライベートレッスンを受講したくて相談のメールをしました。

당신의 개인 지도를 받고 싶어 상담의 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

実際に生活をしながら東京の大学で学ぶことは、高校生の頃からの夢であり、実際にこうした機会を頂き、とても嬉しく思っております。

실제로 생활을 하면서 도쿄의 대학에서 배우는 것은 고등학교 때부터의 꿈이었으며, 실제 이런 기회를 얻게 되어 기쁘게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

実際に生活をしながら東京の大学で学ぶことは、高校生の頃からの夢であり、実際にこうした機会を頂き、とても嬉しく思っております。

실제로 생활을 하면서 도쿄 대학에서 배우는 것은, 고등학생 때부터의 꿈이었고, 실제로 이러한 기회를 얻어서, 매우 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私が父と似ている所は楽天家なことと、シャイなところです。

제가 아버지와 닮은 점은 낙천가인 것과, 부끄럼을 타는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

これらが、この仕事においての魅力的な所だと私は思います。

이것들이, 이 일에 있어서 매력적인 곳이라고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

이 가게의 상품은 저 가게보다 약간 비싸다. - 韓国語翻訳例文