意味 | 例文 |
「舌体」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9003件
私もこの帽子を被ってみたいと思いました。
저도 이 모자를 써보고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと個人的にお話したい。
나는 당신과 개인적으로 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたとその展示を視察したいです。
저는 당신과 그 전시를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと一緒に山登りもしたいです。
저는 당신과 함께 산도 오르고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたといつまでも一緒に暮らしたい。
나는 당신과 언제까지나 함께 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと一緒に写真を撮りたいです。
나는 당신과 함께 사진을 찍고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。
당신이 전하고 싶은 기쁜 보고가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこのブースの使用を申し込みたい。
우리는 이 부스의 사용을 신청하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
今まで他の外国語を勉強したいと思いましたか?
당신은 지금까지 다른 외국어를 공부하고 싶다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文
私は混雑した都市部より、田舎のほうに住みたい。
나는 혼잡한 도시보다 시골에서 살고싶다. - 韓国語翻訳例文
私は喜んであなたとお話がしたいです。
저는 기쁘게 당신과 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちがインドでやりたいことを紹介します。
우리가 인도에서 하고 싶은 것을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
誰か担当者を紹介していただけるとありがたいです。
누군가 담당자를 소개시켜주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれをもう少し正確にお伝えしたい。
당신에게 그것을 조금 더 정확하게 전하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちは添付書類の見積もりをしたい。
우리는 첨부 서류의 견적을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすぐに海に向けて出発したい。
우리는 당장 바다를 향해 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私が帰国する日まであなたと一緒に過ごしたいです。
제가 귀국하는 날까지 당신과 같이 지내고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。
자릿세 같은 거야. 전채를 거부할 수 있는 가게도 있는 것 같은데. - 韓国語翻訳例文
その国では、自然とおいしい食べ物を楽しんでみたい。
그 나라에서는, 자연과 맛있는 음식을 즐겨보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
お世話になった両親に恩返しがしたいです。
신세 진 부모님께 보답하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
だいたい三分の一のメンバーが出席しました。
거의 3분의 1의 멤버가 출석했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と一緒に演奏してみたいと思いました。
저는 그와 함께 연주해보고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
もし貴方が良ければ、私はお会いしたいです。
만약 당신이 괜찮다면, 저는 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。
제가 친구가 되고 싶은 건 예의 바르고 솔직한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
私は新しいパソコンを購入したい。
나는 새로운 컴퓨터를 구입하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
내 인생의 만년은 조용히 살고 싶다. - 韓国語翻訳例文
われわれはしっかりした土台の上に新規事業を始めたい。
우리는 탄탄한 토대 위에 신규 사업을 시작하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
修正したいデータの行を選択します。
수정하고 싶은 데이터의 행을 선택합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。
그들은, 좀 더 자세한 정보를 알고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
当時の人々は原子力に対して大きな期待をしていた。
당시의 사람들은 원자력에 대해서 큰 기대를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
死体は死後の青藍色状態の兆候を示していた。
시체는 사후의 푸른 남색 상태의 징후를 보였다. - 韓国語翻訳例文
わたしの人生の晩年は静かにくらしたい。
내 인생의 노후에는 조용히 지내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一度お会いして、お話がしたいです。
당신과 한번 만나서, 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
本日の業務は終了したってことにしたい。
오늘의 업무는 끝난 거로 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
永住権を取得したいと思っていました。
저는 영주권을 취득하고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと協力して仕事をしたいです。
당신과 협력해서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがお召し上がりになりたい食事は何でしょうか?
당신이 드시고 싶은 식사는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
購入したい商品を間違えていました。
저는 구입하고 싶은 상품을 잘못 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夫に対して精神的虐待をしていたのか?
나는 남편에게 정신적 학대를 했던 걸까? - 韓国語翻訳例文
私はそれを試してみたいかもしれません。
저는 그것을 시험해 보고 싶은지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校を視察訪問したいのですが、可能でしょうか。
당신의 학교를 사찰 방문하고 싶은데, 가능할까요? - 韓国語翻訳例文
少しでも両親に恩を返したいと思った。
나는 조금이라도 부모님께 은혜를 갚고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
違った場所にあなたを案内したいです。
그는 다른 곳으로 당신을 안내하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
機会があればあなたとまたゆっくり話がしたいです。
기회가 있다면 당신과 다시 천천히 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに試してもらいたい事があります。
저는 당신이 시험해 봐 주셨으면 싶은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの指示に従いたいと思います。
저는 당신의 지시에 따르고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
何を根拠にあなたがそう評価したのかを知りたい。
무엇을 근거로 당신이 그렇게 평가했는지를 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また再びその仕事をしたいと考えています。
또다시 그 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちが何を話しているかを知りたい。
당신들이 무엇을 이야기하고 있는지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私があなたのことを愛していることを伝えたい。
나는 당신을 사랑한다는 것을 당신에게 알리고 싶어. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |