例文 |
「興味を持った」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 61件
興味を持った製品
흥미를 느낀 제품 - 韓国語翻訳例文
文化の違いに興味を持った。
문화 차이에 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文
なぜ英語に興味を持ったのですか?
당신은 왜 영어에 관심을 가진 건가요? - 韓国語翻訳例文
この仕事に非常に興味を持った。
나는 이 일에 매우 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文
今回その映画に興味を持った。
이번에, 나는 그 영화에 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文
その話にすごく興味を持った。
그 이야기에 굉장히 흥미를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
私があなたに興味を持っているようにはあなたは私にそれほど興味を持っていないと思います。
제가 당신에게 흥미를 느낀 것만큼은 당신이 저에게 그만큼 흥미를 갖고 있지 않다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に興味を持ってくれたことを嬉しく思う。
나는 당신이 나에게 흥미를 가져준 것을 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。
그들은 당신의 보고를 흥미 있게 들을 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の説明で興味を持ってくれることを望みます。
저는 제 설명으로 흥미를 가져 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は英語を学ぶことに興味を持っている。
타로는 영어를 배우는 것에 관심이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は料理をすることに興味を持っています。
저는 요리를 하는 것에 흥미를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は他にどんな物件に興味を持っていますか?
당신들은 그 밖에 어떤 물건에 흥미를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に興味を持ったきっかけは何ですか?
당신이 일본에 흥미를 가진 계기는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはどうして耳鼻咽喉学に興味を持ったのですか。
당신은 왜 이비인후학에 흥미를 가지게 된 겁니까. - 韓国語翻訳例文
どういったきっかけで日本に興味を持ったのですか。
어떤 계기로 일본에 관심을 가진 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたがこれに興味を持ってくれたらうれしいです。
저는 당신이 이것에 흥미를 느껴줬으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
このたび発売された貴社製品に興味を持っています。
이번에 출시된 귀사의 제품에 흥미를 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今あなたが、興味を持ったことはなんですか?
지금 당신이, 흥미를 느낀 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
今あなたが最近、一番興味を持ったことはなんですか?
지금 당신이 최근에, 가장 흥미를 느낀 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
工業に興味を持っていたので、工学部に入学した。
나는 공업에 흥미를 느끼고 있었으므로, 공학부에 입학했다. - 韓国語翻訳例文
彼らはあなたに興味を持ったに違いない。
그들은 당신에게 흥미를 느끼고 있음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
彼らは皆あなたに興味を持ったに違いない。
그들은 모두 당신에게 흥미를 느낀 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私が英語に興味を持ったきっかけは私の母です。
제가 영어에 흥미를 가지게 된 계기는 저희 어머니입니다. - 韓国語翻訳例文
どうしてこんなにタイに興味を持ったのか分かりません。
저는 왜 이렇게 태국에 흥미를 가진 것인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の写真に興味を持ってくれて嬉しい。
당신이 내 사진에 관심을 가져 줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
これは私が最初に彼に興味を持った彼の言葉です。
이것은 제가 처음으로 그에게 관심을 가진 그의 말입니다. - 韓国語翻訳例文
興味を持ったことにはとことんのめりこんでいくタイプです。
저는 관심을 가진 것에는 끝까지 매달리는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の仕事に興味を持ってくれて嬉しい。
당신이 내 일에 흥미를 느껴 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私が英語に興味を持ったのはその時からです。
제가 영어에 흥미를 가진 것은 그때부터입니다. - 韓国語翻訳例文
私とあなたは共通の興味を持っている。
나와 당신은 같은 관심사를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はこれまでそれに興味を持っていなかった。
나는 지금껏 그것에 흥미를 느끼지 않았다. - 韓国語翻訳例文
これらの出来事で私は障害者に興味を持った。
이 일들로 나는 장애인에게 흥미를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
声優に興味を持ったのは姉の影響です。
성우에 흥미를 느낀 것은 언니의 영향입니다. - 韓国語翻訳例文
先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか?
선생님이 야구에 흥미를 느끼게 된 것은 언제부터입니까? - 韓国語翻訳例文
ところで、ジョンはなぜ日本に興味を持ったの?
그런데, 존은 왜 일본에 관심을 가졌어? - 韓国語翻訳例文
あなたが今一番興味を持っているものは何ですか?
당신이 지금 가장 관심이 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
そのことについてとても興味を持って調べました。
저는 그것에 대해서 매우 흥미를 느끼고 찾아봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの経歴に興味を持っております。
당신의 경력에 흥미를 갖고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は読書にますます興味を持った。
그녀는 독서에 점점 흥미를 가졌다. - 韓国語翻訳例文
環境に興味を持っている人達と働いています。
환경에 흥미를 느끼고 있는 친구들과 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
テーマがないため、メーカーに興味を持ってもらえない。
테마가 없어서, 메이커에게 관심을 받지 못한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが今一番興味を持っているものは何ですか?
당신이 지금 가장 관심을 가지고 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
私の仕事に興味を持ってくれてありがとう。
내 일에 흥미를 가져줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
最近私はこの言葉にとても興味を持っています。
요즘 저는 이 말에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の活動に興味を持ってくれてありがとう。
내 활동에 관심을 가져 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文
私の作品に興味を持ってくださってありがとうございます。
제 작품에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
この犬は私に興味を持っているような気がする。
이 개는 내게 흥미를 갖고 있는 것 같은 느낌이 든다. - 韓国語翻訳例文
この犬は私に興味を持っているようだ。
이 개는 내게 흥미가 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
ドイツは私が最も興味を持っている国です。
독일은 내가 가장 흥미를 갖고 있는 나라입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |