「臼齒」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は2か月創外固定器を装着して過ごした。

그는 2개월 동안 창외 고정기를 장착하고 보냈다. - 韓国語翻訳例文

その評論家は論争好きで知られている。

그 평론가는 논쟁을 좋아한다고 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文

バスとか、調べなきゃならないことを調べましょう。

버스라든지, 알아봐야 할 것들을 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文

午前中はずっとバスに乗ってパリに向かって移動していた。

오전은 내내 버스에 타고 파리를 향해 이동했었다. - 韓国語翻訳例文

でも私はあのときのベストは尽くせたと思う。

하지만 나는 그때의 최선은 다했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

ギーソ，日本の「雑炊」に似たパラグアイの料理はおいしい。

귀소, 일본의 「잡탕죽」과 비슷한 파라과이의 요리는 맛있다. - 韓国語翻訳例文

寄生の一例は、人間の腸に住む回虫である。

기생의 한 예는, 인간의 장에 사는 회충이다. - 韓国語翻訳例文

数百人の落下傘兵が空から降下した。

수백명의 낙하산병이 하늘에서 강하했다. - 韓国語翻訳例文

その件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。

그 건으로 스즈키 씨의 확인을 받을 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私のスケジュールをより詳細に修正しました。

내 일정을 보다 상세하게 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

反知性主義が独裁者たちを手助けしたという者もいる。

반지성주의가 독재자들을 도왔다고 하는 사람도 있다. - 韓国語翻訳例文

鼻形成術には多くにリスクが伴う。

코 성형술에는 많은 위험이 따른다. - 韓国語翻訳例文

それは今後、どれだけの人の救いになるでしょう。

그것은 앞으로, 어느 정도의 사람을 구하게 되겠죠. - 韓国語翻訳例文

君はスロットに集中していたんだね。

너는 슬롯에 집중하고 있었구나. - 韓国語翻訳例文

そのテストの進捗状況について私に教えてください。

그 시험의 진척 상황에 대해 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私たちが素早く行動しないなら……

만약 저희가 재빠르게 행동하지 않는다면...... - 韓国語翻訳例文

彼女は動物が好きで、家には動物の本がたくさんある。

그녀는 동물을 좋아해서, 집에는 동물 책이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の給料が少なくてごめんなさい。

제 월급이 적어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私の読み終わった本を全て君にあげよう。

내가 다 읽은 책을 전부 너에게 줄게. - 韓国語翻訳例文

知らず知らずのうちに、彼を好きになっていた。

모르는 사이에, 그를 좋아하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その最新版の資料を鈴木から受け取りました。

저는 그 최신판 자료를 스즈키에게 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その馬は有利なスタートを切ることができた。

그 말은 유리한 스타트를 끊을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

その少年は今までその子供用の椅子で眠っていた。

그 소년은 지금까지 그 어린이용 의자에서 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

公園のベンチに座り込んで、動けなくなった。

나는 공원의 벤치에 앉아서, 움직일 수 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

やっと夏休みの宿題がおわりそう！

드디어 여름 방학 숙제가 끝날 것 같아! - 韓国語翻訳例文

やっと私の夏休みの宿題がおわりそう！

드디어 내 여름 방학 숙제가 끝날 것 같아! - 韓国語翻訳例文

高校生の頃はブレイクダンスをしていました。

고등학생 때는 브레이크 댄스를 했었습니다. - 韓国語翻訳例文

カスタマイズ可能な項目の数が約2倍に増えました。

고객 맞춤 항목의 수가 약 2배로 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに出会えたこの夏を忘れないでしょう。

저는 당신을 만난 이번 여름을 잊지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたのことを好きだということを伝えたい。

나는 당신을 좋아한다는 것을 전하고 싶어. - 韓国語翻訳例文

私がそれを好きだということをあなたに知らせしたい。

내가 그것을 좋아한다는 것을 당신에세 알리고 싶어. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンを受けることができません。

오늘 개인지도를 들을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんから連絡があったとうちのスタッフから聞きました。

하나코 씨에게 연락이 있었다고 우리 직원에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は部活が休みだったので家で勉強をしました。

저는 오늘은 동아리 활동이 쉬어서 집에서 공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

この間は私に素敵なビデオを見せてくれてありがとう。

저번에는 나에게 멋진 비디오를 틀어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この薬は2009年より日本で使用可能となった。

이 약은 2009년부터 일본에서 사용 가능해졌다. - 韓国語翻訳例文

そこは彼女が以前に住んだことのある国とは違う。

그곳은 그녀가 예전에 살았던 적이 있는 나라와는 다르다. - 韓国語翻訳例文

1週間の前倒しを社長にリクエストしている。

1주일의 앞당김을 사장에게 요구하고 있다. - 韓国語翻訳例文

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。

그것은 우리들이 본 스케줄과 다르다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを迎えに来るまで、もう少しお待ちください。

제가 당신을 데리러 갈 때까지, 조금만 더 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

1個あたりもう5銭ほど安くなりませんか。

1개당 5푼 정도 더 싸게 할 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

注文個数に間違いはございませんか。

주문 개수에 틀린 것은 없습니까? - 韓国語翻訳例文

もう直ぐ日本は朝になるのにあなたはまだ働いている。

조금 있으면 일본은 아침이 되는데 당신은 아직 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

材料を全部ストック用のなべに入れた。

모든 재료를 저장용 냄비에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

そのイスラム教国王妃は第一子を出産した。

그 이슬람교국 왕 왕비는 첫 아이를 출산했다. - 韓国語翻訳例文

イギリスで自分の人生の糧を手に入れたいと思う。

나는 영국에서 내 인생에 있어서 소중할 무언가를 얻고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのおかげで全てがうまく行きました。

저는 당신 덕분에 모든 일이 잘되었습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の水曜日の晩は、仕事になってしまった。

다음 주 수요일 밤은, 일이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文

彼は航空券を忘れたことに気がついた。

그는 항공권을 잃어버린 것을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後多くの用事を済ませました。

저는 오늘 오후에 많은 용무를 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文