「臺詞」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私はあなたの話していることがさっぱり分かりません。

조는 당신이 하는 말을 조금도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この処理は低温で実施してください。

이 처리는 저온에서 실시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

これはあなたの最初の質問に対しての答えです。

이것은 당신의 첫 질문에 대한 대답입니다. - 韓国語翻訳例文

私の趣味は映画鑑賞と読書です。

제 취미는 영화 감상과 독서입니다. - 韓国語翻訳例文

この会社の売上の上昇に貢献している。

이 회사의 매출 상승에 기여하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は新人教育担当として頑張っている。

나는 신인 교육 담당으로써 열심히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はお土産に良いお菓子屋さんを紹介してくれた。

그는 선물하기에 좋은 과자 가게를 소개해 주었다. - 韓国語翻訳例文

長らくお待たせしてしまってすみません。

오랫동안 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは面白い本を探しによく図書館に来ます。

제인은 재미있는 책을 찾으려고 자주 도서관에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

思い出の場所

추억의 장소 - 韓国語翻訳例文

指示をください。

지시해주세요. - 韓国語翻訳例文

指示通りに

지시대로 - 韓国語翻訳例文

指摘を受けて

지적을 받아서 - 韓国語翻訳例文

指導により

지도에 의해 - 韓国語翻訳例文

支払い金額

지불 금액 - 韓国語翻訳例文

死あるのみ

죽음이 있을 뿐 - 韓国語翻訳例文

死にかけた。

다 죽어 가다. - 韓国語翻訳例文

死ぬか生きるか。

죽을지 살지. - 韓国語翻訳例文

死ぬのかな？

죽는 건가? - 韓国語翻訳例文

死ぬまでに

죽을 때까지 - 韓国語翻訳例文

死ねばいい。

죽으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

死ねばいいのに。

죽으면 좋은데. - 韓国語翻訳例文

死んでください。

죽어주세요. - 韓国語翻訳例文

死んでたまるか。

죽어서 되겠는가. - 韓国語翻訳例文

私が作った。

내가 만들었다. - 韓国語翻訳例文

私が思うに

내가 생각하기에 - 韓国語翻訳例文

私が立つまで

내가 서기까지 - 韓国語翻訳例文

私だけの部屋

나만의 방 - 韓国語翻訳例文

私たち夫婦

우리 부부 - 韓国語翻訳例文

私でよければ

나로 좋다면 - 韓国語翻訳例文

私について

나에 대해서 - 韓国語翻訳例文

私にとっては

나에게는 - 韓国語翻訳例文

私にまかせて。

나에게 맡겨줘. - 韓国語翻訳例文

主人公ジョンは幼いころに自分の両親を亡くした。

주인공 존은 어릴 때 자신의 부모를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。

주인공 존은 어린 시절에 부모를 잃었다. - 韓国語翻訳例文

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。

그는 공원에 왔을 때, 우리는 축구를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、来年スウェーデンへ行くことを楽しみにしています。

그녀는, 내년에 스웨덴에 가는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジェーンの思い出を話してくれました。

그녀는 제인의 추억을 이야기해줬습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそのことをあなたにだけは伝えて欲しいと言いました。

그녀는 그 일을 당신에게만큼은 전해줬으면 좋겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼女の父親を5月に亡くしました。

그녀는 그녀의 아버지를 5월에 잃었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は英語で落語を上演し始めました。

그녀는 영어로 만담을 상연하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私が頼んだ資料を作成してくれていますか？

당신은 제가 부탁한 자료를 작성해 주고 계십니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはとても忙しい一日を過ごした。

당신은 너무 바쁜 하루를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

仕事中です。

저는 일하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして申し訳ございません。

민폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いがあって連絡しました。

당신에게 부탁이 있어서 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、あなたたちの協力に心から感謝している。

우리는, 당신의 협력에 진심으로 감사하고 있다.. - 韓国語翻訳例文

今後も引き続き、よろしくお願い致します。

앞으로도 계속, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

簡単に言うと今朝は寝坊をしました。

간단하게 말하면 오늘 아침은 늦잠을 잤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は、嬉しい出会いと、悲しい別れがあった。

오늘은, 기쁜 만남과, 슬픈 이별이 있었다. - 韓国語翻訳例文