例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
結婚前、調理師をしていました。
저는 결혼 전, 요리사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
言葉での反応が遅くなった。
나는 말의 반응이 늦어졌다. - 韓国語翻訳例文
公園で遊ぶのが好きだった。
나는 공원에서 노는 것을 좋아했다. - 韓国語翻訳例文
今とても混乱しています。
저는 지금 너무 혼란스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
今仕事を持っていません。
저는 지금 일이 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は休暇を取っています。
저는 이번 주는 휴가를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
安定した効果を発揮します。
안정된 효과를 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文
今年も良い年でありますように。
올해도 좋은 한 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文
どうしても外交官になりたい。
나는 꼭 외교관이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
まだエアコンを買っていません。
저는 아직 에어컨을 사지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
学校へ行くのに1時間かかる。
나는 학교에 가는 데 1시간 걸린다. - 韓国語翻訳例文
今やらなきゃならない事があります。
저는 지금 해야 하는 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
香港の夜景が素敵でした。
홍콩의 야경이 멋있었습니다. - 韓国語翻訳例文
2コール以内に電話に出てください。
2번 벨이 울리기 전에 전화를 받아주세요. - 韓国語翻訳例文
その祭りは仙台で行われる。
그 축제는 센다이에서 열린다. - 韓国語翻訳例文
子供を産む時に入院しました。
저는 아이를 낳을 때 입원했습니다. - 韓国語翻訳例文
入院をした事がありません。
저는 입원을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
経営学を専攻していました。
저는 경영학을 전공했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、従姉妹とプールに行きました。
저는 오늘, 사촌과 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
少し暑さに負けています。
저는 약간 더위에 지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちには社交性が求められる。
우리에게는 사교성이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
私たちの子供が産まれました。
우리의 아이가 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその後花火を行いました。
우리는 그 후에 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は少し遅れるかもしれません。
저는 오늘은 조금 늦을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
今年の4月で61歳になりました。
저는 올해 4월로 61살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今病院から帰ってきました。
저는 지금 병원에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜、一緒に食事をしませんか?
저는 오늘 밤, 같이 식사를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜はあなたと一緒にいたい。
나는 오늘 밤은 당신과 함께 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
仕事を先読みしながら行動する。
나는 일을 예측하면서 행동한다. - 韓国語翻訳例文
子供たちにお菓子を渡します。
저는 아이들에게 과자를 건넵니다. - 韓国語翻訳例文
私が出来る事を探す。
나는 내가 할 수 있는 일을 찾는다. - 韓国語翻訳例文
長年に渡るご愛顧に感謝します。
오랜 세월에 걸친 애고에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
そう言ってもらえて光栄です。
저는 그렇게 말씀해주셔서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
その教授に会った事がありません。
저는 그 교수를 만난 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その事を退屈だと感じます。
저는 그것을 지루하다고 느낍니다. - 韓国語翻訳例文
その送金の手配を30日に行う。
나는 그 송금 준비를 30일에 한다. - 韓国語翻訳例文
その時パソコンを使っていました。
저는 그때 컴퓨터를 쓰고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は今度その写真を掲載します。
나는 이번에 그 사진을 기제합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は学校に行きたくない気分だ。
오늘은 학교에 가고싶지 않은 기분이다. - 韓国語翻訳例文
私は殺したい人がいる。
나는 죽이고 싶은 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文
私は山口へ行ってきました。
나는 야마구치에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は暑さで少し食欲がないです。
나는 더위때문에 조금 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
息子夫婦と一緒に住んでいます。
저는 아들 부부와 함께 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の性格はまだまだ子供です。
그의 성격은 아직 어립니다. - 韓国語翻訳例文
死から逃れる事はできません。
당신은 죽음에서 달아날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートのコピーが必要です。
여권 사본이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
客との会議のために四国に行く。
고객과의 회의 때문에 시코쿠에 간다. - 韓国語翻訳例文
工事中で利用できません。
공사 중으로 이용할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはパソコンを持っていますか?
당신은 컴퓨터를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は貴女と恋に落ちるだろう。
나는 그녀와 사랑에 빠질 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |