例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
日頃の行いが悪いのかな?
평소 행실이 나쁜 것일까? - 韓国語翻訳例文
それくらいの事は見当がつく。
그 정도 일은 짐작이 간다. - 韓国語翻訳例文
少し取引した後、彼らは合意した。
조금 흥정한 후 그들은 합의했다. - 韓国語翻訳例文
パソコンで時間を無駄に使った。
컴퓨터로 시간을 헛되게 썼다. - 韓国語翻訳例文
私たちはディンクスで、子供はいない。
우리들은 맞벌이 부부로, 아이는 없다. - 韓国語翻訳例文
幕間の出し物が少し長過ぎた。
막간의 상연물이 조금 길었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は大学の講師の職を得た。
그녀는 대학의 강사의 자리를 얻었다. - 韓国語翻訳例文
コンビニでツナのおにぎりを買った。
편의점에서 참치 주먹밥을 샀다. - 韓国語翻訳例文
あなたのダンスはとても格好良い。
당신의 춤은 정말로 멋있다. - 韓国語翻訳例文
いつでも私に声かけてください。
언제든지 내게 말을 걸어주세요. - 韓国語翻訳例文
Aについて何か更新がありますか?
A에 대하여 무언가 갱신이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
山田氏は二人の息子がいる。
야마다씨는 두명의 아들이 있다. - 韓国語翻訳例文
今年の社員賞を受賞する
올해의 사원상을 받다 - 韓国語翻訳例文
香港で仕事を探している。
홍콩에서 일을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文
僕は本当にだめな男です。
저는 정말 몹쓸 남자입니다. - 韓国語翻訳例文
生産モデルの変更依頼
생산 모델의 변경 의뢰 - 韓国語翻訳例文
私は今後の展開を考えています。
저는 앞으로의 전개를 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は毎日の生活に困っている。
나는 매일 생활에 곤란해 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
生産品番の変更依頼
생산 품번의 변경 의뢰 - 韓国語翻訳例文
出港時間を教えて下さい。
출항 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
8月3週目は私にとって好ましい。
8월 셋째주는 나에게 좋다. - 韓国語翻訳例文
ネットワーク・ライセンスは高価だ。
네트워크 라이센스는 비싸다. - 韓国語翻訳例文
提案された工場の建設
제안된 공장의 건설 - 韓国語翻訳例文
あなたの家は空港に近いですか。
당신의 집은 공항에서 가깝습니까? - 韓国語翻訳例文
私があなたの瞳を覗き込んだ時……
내가 당신의 눈동자를 들여다본 순간... - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を怒らせた。
당신은 그녀를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女をとても喜ばせた。
당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの言葉は彼を悲しくさせます。
당신의 말은 그를 슬프게 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は本当にだめな男だ。
그는 정말 안 될 놈이다. - 韓国語翻訳例文
毎日あなたに会う事ができません。
매일 당신과 만날 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、健康診断を受ける予定です。
내일, 건강 진단을 받을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
和歌山に観光に行きました。
와카야마에 관광하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はまだ学校に慣れていません。
그녀는 아직 학교에 익숙해지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおすすめの香水は何ですか。
당신이 추천하는 향수는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
長い距離を少しずつ歩いてきた。
긴 거리를 조금씩 걸어 왔다. - 韓国語翻訳例文
当たり前の事ができていない。
당연한 것을 하지 못한다. - 韓国語翻訳例文
私は白い帽子を被っている。
나는 하얀 모자를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼に学校へ来るよう要求する。
그에게 학교에 오도록 요구한다. - 韓国語翻訳例文
彼に代わってお答えします。
그를 대신해서 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
彼のその一言でやる気になりました。
그의 그 한마디로 힘이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちの精神を誇りに思う。
그녀들의 정신을 자랑으로 여긴다. - 韓国語翻訳例文
あなたの声が聞けて嬉しかった。
당신의 목소리가 들려서 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
オレンジを何個食べましたか?
당신은 오렌지를 몇 개 먹었습니까? - 韓国語翻訳例文
靴底を拭いてお入り下さい。
구두창을 닦고 들어오십시오. - 韓国語翻訳例文
どうして横になったまま本を読むの?
왜 누운 채로 책을 읽는 거야? - 韓国語翻訳例文
健康にはくれぐれも気を付けて
건강은 아무쪼록 조심해 - 韓国語翻訳例文
参考までに資料を添付します。
참고로 자료를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
私は無形資産を購入する。
나는 무형 자산을 산다. - 韓国語翻訳例文
引っ越しを手伝ってください。
이사를 도와주세요. - 韓国語翻訳例文
私の母の手術が成功しました。
제 어머니의 수술이 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |