例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
エアコンをつけます。
저는 에어컨을 켭니다. - 韓国語翻訳例文
8匹の猫の内5匹
8마리의 고양이 중 5마리 - 韓国語翻訳例文
コーディングの強度
코딩의 강도 - 韓国語翻訳例文
すでに効果が現れていた。
이미 효과가 나타나있었다. - 韓国語翻訳例文
あの修理工は腕がいい。
그 수리공은 솜씨가 좋다. - 韓国語翻訳例文
このスペースミッションの目的の1つは、その矮星の居住適正について評価することである。
이 공간 미션의 목적의 1가지는 그 왜성의 거주 적성을 평가하는 것이다. - 韓国語翻訳例文
どちらの候補者でもない
어떤 후보자도 아니다 - 韓国語翻訳例文
価格は税込みです。
가격은 세금 포함입니다. - 韓国語翻訳例文
書類の有効期間
서류의 유효 기간 - 韓国語翻訳例文
働き始めたら、時間をうまく使うことがとても大切であることがわかるでしょう。
일을 시작하면, 시간을 잘 사용하는 것이 매우 중요하다는 것을 알 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎年の監査を行う。
매년 감사를 시행한다. - 韓国語翻訳例文
公共料金を支払う。
공공요금을 지불한다. - 韓国語翻訳例文
2012年発行の受取手形
2012년의 발행의 수취 어음 - 韓国語翻訳例文
彼は過去を隠したかった。
그는 과거를 감추고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
お風呂が壊れています。
욕실이 부서져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは良い子です。
존은 좋은 아이입니다. - 韓国語翻訳例文
開胸術を施す
개흉술을 시술하다 - 韓国語翻訳例文
鼻腔用潅注器の先端
비강용 관주기의 선단 - 韓国語翻訳例文
それに引き込まれました。
그것에 끌렸습니다. - 韓国語翻訳例文
コスプレは興味がない。
코스프레는 관심이 없다. - 韓国語翻訳例文
彼女が最近、成績が伸びないことに対して非常に悩んでいることを知っている。
나는 그녀가 최근 실적이 늘지 않는 것에 대해서 매우 고민하고 있다는 것을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らは外交を知りません。
그들은 외교를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はにぎやかな子です。
그녀는 활기찬 아이입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は足を少し痛めた。
오늘은 다리를 조금 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
今年は雨が少ないです。
올해는 비가 적습니다. - 韓国語翻訳例文
昨年子どもを産んだ。
작년에 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文
試合は勝ったり負けたりしますが、一番うれしいことはみんなで一生懸命勝つために頑張ったことです。
시합은 이기거나 지기도 하지만, 가장 기쁜 것은 모두 열심히 이기기 위해 노력한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
資産の有効活用
자산의 효율적 활용 - 韓国語翻訳例文
生まれたばかりの猫
갓 태어난 고양이 - 韓国語翻訳例文
当社は公開企業である。
당사는 공개기업이다. - 韓国語翻訳例文
あなたに怒られるでしょう。
나는 당신에게 혼나겠죠. - 韓国語翻訳例文
その公園を訪れます。
저는 그 공원을 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを誇りに思わせて。
당신을 자랑스럽게 생각하게 해줘. - 韓国語翻訳例文
大げさな言葉遣いをする
과장된 말투를 하다 - 韓国語翻訳例文
船は潮衝に巻き込まれた。
배는 조충에 휩쓸렸다. - 韓国語翻訳例文
地方興行に行く
지방 흥행을 가다 - 韓国語翻訳例文
まったく怒っていない。
나는 전혀 화나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
息子がお盆に帰ってくる。
아들이 추석에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
交差点を右に曲がる。
교차점을 오른쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文
交差点を左に曲がる。
교차점을 왼쪽으로 꺾는다. - 韓国語翻訳例文
今年も海に行きたいです。
올해도 바다에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私はランニングをする前に全ての広筋をストレッチすることを心掛けています。
저는 달리기를 하기 전에 모든 광근을 스트레칭 하는 것을 항상 주의하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
硬化の原因は何ですか?
경화의 원인은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
彼は腰筋を傷めた。
그는 요근을 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
骨膜下インプラント
골막 아래의 인플란트 - 韓国語翻訳例文
今かなり怒っています。
저는 지금 엄청나게 화내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今度ビールをおごります。
이번에 맥주를 사겠습니다. - 韓国語翻訳例文
外交官に必ずなる。
나는 꼭 외교관이 된다. - 韓国語翻訳例文
入院した事がない。
나는, 입원한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
今夜授業があります。
저는 오늘 밤 수업이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |