例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
医者を志しましたが、挫折しました。
의사를 꿈꿨지만, 좌절했습니다. - 韓国語翻訳例文
パリには一度行ったことがあります。
파리에는 한번 가 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それをどこに置くべきだと思う?
내가 그것을 어디에 둬야 한다고 생각해? - 韓国語翻訳例文
たまに彼女のことを考えてしまう。
나는 가끔 그녀를 생각해버린다. - 韓国語翻訳例文
運動中に肉離れを起こしました。
저는 운동 중에 근육파열이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが大好きです。
저는 그녀가 정말 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
誰かこれが欲しい人はいますか。
누군가 이것이 필요한 사람은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はあなたのことを気にかけています。
그는 당신을 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、あなたのことを想っています。
매일, 저는 당신 생각을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は~を心待ちにしています。
나는 -을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそこまでナイーブではありません。
나는 그렇게까지 나이브는 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それは驚くべくことでない。
그것은 놀랄 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
私は少しチェコ語が分かります。
나는 조금 체코어를 압니다. - 韓国語翻訳例文
私は寝ることが大好きです。
나는 자는 것을 매우 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私は心の中で悲鳴を上げた。
나는 마음속으로 비명을 지른다. - 韓国語翻訳例文
君が幸せになることを願っているよ。
네가 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文
高校の友達と食事会に行った。
고등학교 친구들과 식사 모임에 갔다. - 韓国語翻訳例文
今このサンプルを確認中です。
지금 이 샘플을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この時期は登山者で賑わう。
이 시기는 등산가들로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
この時期が1番登山者で賑わう。
이 시기가 가장 등산객으로 붐빈다. - 韓国語翻訳例文
登山者はこの時期に1番多く来る。
등산가는 이 시기에 가장 많이 온다. - 韓国語翻訳例文
この物の名前を教えてください。
이 물건의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この商品の価格はいくらですか?
이 상품의 가격은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文
子供が出来ないから結婚しないの?
아이가 안 생기니까 결혼 안 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
私の高校時代の恩師です。
제 고교 시절 은사님이십니다. - 韓国語翻訳例文
書類はこの日までに出してね。
서류는 이날까지 내. - 韓国語翻訳例文
私とあなたと二人で歩いて行こう。
나와 당신 둘이서 걸어가자. - 韓国語翻訳例文
急に出張することになった。
나는 갑자기 출장을 가게 됐다. - 韓国語翻訳例文
秋の涼風を感じることができる。
가을의 산들바람을 느낄 수가 있다. - 韓国語翻訳例文
柔軟な心を持ちましょう。
유연한 마음을 가집시다. - 韓国語翻訳例文
心当たりのある方はお知らせ下さい。
짐작 가는 사람을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
この映画が彼女を大スターにした。
이 영화가 그녀를 대스타로 만들었다. - 韓国語翻訳例文
確かにそこは素敵な眺めでした。
확실히 그곳은 멋진 광경이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私だけがそこに訪問します。
저만 그곳으로 방문합니다. - 韓国語翻訳例文
これに基づいて議論しましょう。
이것을 바탕으로 하여 의논합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすぐそこまで来ています。
우리는 금방 그곳까지 와있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは忘れやすいことです。
그것은 잊기 쉬운 일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは無視することができない。
그것은 무시할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
どうかこんな私を許してください。
제발 이런 저를 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
また、私は他にすることはありますか?
또, 저는 따로 할 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
このポストカードは複製されている。
이 엽서는 복제되어 있다. - 韓国語翻訳例文
なんて正直な男の子達でしょう!
어쩜 솔직한 남자 아이들인지요! - 韓国語翻訳例文
これはいったいどうなるのだろう?
이건 대체 어떻게 되는걸까? - 韓国語翻訳例文
どこに連れて行けばいいですか?
어디로 데려가면 되나요? - 韓国語翻訳例文
彼は彼女のことを調べている。
그는 그녀를 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
この会議は最後かもしれない。
이 회의는 마지막일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
その冷蔵庫は電源が壊れている。
그 냉장고는 전원이 고장 나 있다. - 韓国語翻訳例文
君達はこれからクラスメートだ。
너희들은 지금부터 같은 반이다. - 韓国語翻訳例文
このあたりではどの店が有名ですか?
이 주변에서 어느 가게가 유명합니까? - 韓国語翻訳例文
これでは商売にならないね。
이걸로는 장사가 안되네. - 韓国語翻訳例文
例文 |