例文 |
「臺子」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
何でこんなに帰りが遅いのですか。
왜 이렇게 늦게 돌아오는 건가요. - 韓国語翻訳例文
何が起こったか聞いてすみません。
무슨 일이 일어났는지 물어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれを売ることを考えている。
나는 그것을 팔려고 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが出来ることはそれだけだ。
당신이 할 수 있는 것은 그것 뿐이다. - 韓国語翻訳例文
彼がしたことを絶対に忘れるな。
그가 한 일을 절대로 잊지 마. - 韓国語翻訳例文
これまでの60年間にわたって……
지금까지 60년간...... - 韓国語翻訳例文
大人は自分で決めることが出来る。
어른은 스스로 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼が、この件の調査を実施する。
그가, 이 사건의 조사를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
彼はひらがなを書くことから始めた。
그는 히라가나를 쓰는 것부터 시작했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はずるがしこい意地悪女だ。
그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文
それらは心に染み渡ります。
그것들은 마음에 스며듭니다. - 韓国語翻訳例文
それを私にすこし貸して下さい。
그것을 저에게 조금 빌려주세요. - 韓国語翻訳例文
だけど、私は心配なことがあります。
하지만, 저는 걱정스러운 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ついにこの靴が発売です。
드디어 이 구두가 발매됩니다. - 韓国語翻訳例文
まだこの商品は売っていますか。
아직 이 상품은 팔고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
みんながあなたのことを知りたがった。
모두가 당신을 궁금해했다. - 韓国語翻訳例文
私に会ったことを覚えてますか?
당신은 저를 만났던 것을 기억하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私に足りないことを補う。
당신은 나의 부족한 점을 채운다. - 韓国語翻訳例文
私のことを知りたいですか。
당신은 저를 알고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
私のことを知りたくないですか。
당신은 저를 알고 싶지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
私の言っていることが分かりますか?
당신은 제가 말하고 있는 것을 알겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私を騙すことはできない。
당신은 나를 속일 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これらはいつ出荷になりますか?
이것들은 언제 출하됩니까? - 韓国語翻訳例文
学校は10月に開校されるだろう。
학교는 10월에 개교될 것이다. - 韓国語翻訳例文
この区間の通学用定期は14000円です。
이 구간의 통학용 정기권은 14,000엔입니다. - 韓国語翻訳例文
そこまで行く足がありません。
거기까지 가는 다리가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この赤いバラのようになりたいです。
그 빨간 장미처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
これからインド大陸を出発する。
지금부터 인도 대륙을 출발한다. - 韓国語翻訳例文
何も心配することはないんだよ。
아무것도 걱정할 것은 없어. - 韓国語翻訳例文
極めて非常識のことだと思います。
극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今ロスに旅行に来ている。
지금 낭비하면서 여행을 오고 있다. - 韓国語翻訳例文
1年に一度は国内旅行をします。
1년에 한 번은 국내여행을 합니다 - 韓国語翻訳例文
8月のどこかで会いましょう!
8월 어딘가에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文
お忙しいところ申し訳ありませんが
바쁘신 와중에 죄송하지만 - 韓国語翻訳例文
このサイズで大丈夫でしょうか
이 크기로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
このスケジュールで問題ありませんか?
이 스케줄로 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文
この時間で問題ありませんか?
이 시간으로 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私のことを笑わない。
당신은 나에게 웃지 않는다. - 韓国語翻訳例文
そこでジェーンとピアノを演奏した。
그래서 제인과 피아노를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
雇用者に対する身体的な攻撃
고용자에 대한 신체적인 공격 - 韓国語翻訳例文
銀行口座の開設条件
은행 계좌의 개설 조건 - 韓国語翻訳例文
それを心から望んでいます。
저는 그것을 간절히 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
こんな夜はとても淋しい。
이런 밤은 난 너무 외롭다. - 韓国語翻訳例文
そこでは今にも雨が降りそうだ。
그곳에서는 지금도 비가 내리는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
そこはとても快適な部屋でした。
그곳은 정말 쾌적한 방이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの上なく気持ちがよい。
그것은 더없이 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文
それはこの問題に該当する。
그것은 이 문제에 해당한다. - 韓国語翻訳例文
これらの基準を当てはめる。
이 기준을 적용하다. - 韓国語翻訳例文
プラグをコンセントに差し込む。
플러그를 콘센트에 꽂다. - 韓国語翻訳例文
このアプリは私のお気に入りです。
이 앱은 제 마음에 듭니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |