例文 |
「至上」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10939件
しかし、今日も非常に暑いです。
하지만, 오늘도 너무 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの予約状況を把握しました。
당신의 예약 상황을 파악했습니다. - 韓国語翻訳例文
私にも感情があると主張した。
나에게도 감정이 있다고 주장했다. - 韓国語翻訳例文
その商品は市場性をなくした。
그 상품은 시장성을 없앴다. - 韓国語翻訳例文
今日、授業を欠席しました。
오늘, 저는 수업에 결석했습니다. - 韓国語翻訳例文
しょうゆ味のスープはおいしいです。
간장 맛 수프는 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
きっと熟睡してる頃でしょう。
당신은 분명히 숙면하고 있겠죠. - 韓国語翻訳例文
今日彼は乗馬を楽しみました。
오늘 그는 승마를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
2,3時間外で干しておきましょう。
2, 3시간 밖에 널어 둡시다. - 韓国語翻訳例文
その時期に忙しいでしょうか。
당신은 그 시기에 바쁠까요? - 韓国語翻訳例文
3月8日14時にミーティングしましょう。
3월 8일 14시에 미팅합시다. - 韓国語翻訳例文
16時にコーヒブレークしましょう。
16시에 커피 휴식을 취합시다. - 韓国語翻訳例文
その予約の状況を理解しました。
그 예약 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文
個人情報を侵害してすみません。
개인 정보를 침해해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
この事故で乗客は全員死亡した。
이 사고로 승객은 전원 사망했다. - 韓国語翻訳例文
盗聴していたなんて信じられない。
도청을 하고 있었다니 믿을 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
授業の開始時間を変更します。
수업 시작시간을 변경합니다. - 韓国語翻訳例文
過去10年間で総争議の件数は徐々に減少した。
과거 10년간 총쟁의의 건수는 서서히 감소했다. - 韓国語翻訳例文
工事の進捗状況を報告してください。
공사의 진척 상황을 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼女はヨーロッパ共同市場の意義について講義した。
그녀는 유럽 공동 시장의 의의에 대해서 강의했다. - 韓国語翻訳例文
一両日中に状況を確認の上ご連絡します。
하루 이틀 중에 상황을 확인한 후 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにはその人の行動が奇妙に感じるでしょう。
당신에게는 그 사람의 행동이 기묘하게 느껴질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が朝食を作りました。
그녀가 아침밥을 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に統合失調症の症状が現れる。
그에게 정신 분열증 증세가 나타난다. - 韓国語翻訳例文
十分な食料を得られるよう祈りましょう。
충분한 식량을 얻을 수 있도록 기도합시다. - 韓国語翻訳例文
彼女はかつてはおてんばな少女だったが今や淑女だ。
그녀는 옛날에는 말괄량이 소녀였지만 이제 숙녀이다. - 韓国語翻訳例文
この件について、現在の進捗状況はいかがでしょうか?
이 건에 관해서, 현재의 진척 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
本日、その受注処理しました。
오늘, 그 주문을 처리했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は同じ主題に生涯固執した。
그는 같은 주제에 평생 고집을 부렸다. - 韓国語翻訳例文
この病気の特徴的症状は、感覚障害である。
이 병의 특징적 증상은, 감각 장애이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼らに上述の状況を理解をしてもらうことができました。
우리는 그들에게 위의 상황을 이해시킬 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は悪魔のような上司を演じている。
그녀는 악마 같은 상사를 연기하고 있다. - 韓国語翻訳例文
自動車メーカーはこの状況に危機感を感じている。
자동차 제조사는 이 상태에 위기감을 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文
医師は彼女を心気症と診断した。
의사는 그녀를 건강 심기증이라고 진단했다. - 韓国語翻訳例文
この複雑な事情をお判り頂けましたでしょうか?
이 복잡한 사정을 이해해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あの牧場主は大きな牧場を所有している。
저 목장 주인들은 큰 목장을 소유하고 있다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらこの授業は英語力向上に役立つ。
어쩌면 이 수업은 영어 실력 향상에 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文
お申し込み順に案内状を順次発送しています。
신청하신 순서대로 안내장을 순차 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기소개를 해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
症例を提示します。
증례를 제시합니다. - 韓国語翻訳例文
主幹事証券会社
주간사 증권 회사 - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기 소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をして下さい。
자기소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
私以上に悲しい。
당신은 나 이상으로 슬프다. - 韓国語翻訳例文
毎日8時に起床します。
매일 8시에 기상합니다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介して下さい。
자기소개를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
自己紹介をします。
자기소개를 합니다. - 韓国語翻訳例文
上司から怒られましたか。
당신은 상사에게 혼났습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は病院で受診した。
그는 병원에서 진찰받았다. - 韓国語翻訳例文
自己紹介が遅れました。
저는 제 소개가 늦었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |