「臭素」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

一週間で一番忙しい日

일주일간 가장 바쁜 날 - 韓国語翻訳例文

今週は仕事が大変忙しかった。

이번 주는 일이 매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

修正資料を送付します。

수정 자료를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

１０週間以内に発送予定

10주 이내에 발송예정 - 韓国語翻訳例文

私の母は来週忙しいでしょう。

우리 어머니는 다음 주에 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今週末は忙しいですか？

당신은 이번 주말은 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

彼は規則集を暗記している。

그는 규정집을 암기하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週忙しくないでしょう。

그는 다음 주 바쁘지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文

すみません、今週は忙しいです。

죄송합니다, 이번 주는 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文

来週、ぼくたち磯釣りに行くんだ。

다음 주, 우린 갯바위 낚시에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

パソコンで編集しています。

컴퓨터로 편집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒たちは先週忙しかったですか。

학생들은 지난주 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

パソコンが修理から戻ってきた。

컴퓨터가 수리에서 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎週忙しいですか？

당신은 매주 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は民間の組織に就職した。

그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文

自動車修理工場に就職し、そこで約10年働きました。

저는 자동차 수리 공장에 취직해서, 그곳에서 약 10년 일했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。

그런 추악함이 많은 사람들의 눈에 띄게 하는 것은 용서되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

スキャナーのメーカーによると、修理には数週間かかるそうだ。

스캐너 제조 회사에 따르면, 수리에는 몇 주가 걸린다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今週もしくは来週にはその結論を出す予定である。

그들은 이번 주 아니면 다음 주에는 그 결론을 낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは今週もしくは来週にはそれを決定する予定である。

그들은 이번 주 아니면 다음 주에는 그것을 결정할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その機械はそろそろ修理が必要です。

이 기계는 곧 수리가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

南オーストラリア州の副総理が来週日本にやってくる。

남호주 주의 부총리가 다음 주 일본에 온다. - 韓国語翻訳例文

彼はペンテコステ派の宗教集団の原則と実践を信じるようになった。

그는 펜테코스테파의 종교 집단의 원칙과 실천을 믿게 됐다. - 韓国語翻訳例文

兼業すなわち二重就職は当社就業規則に違反します。

겸업 즉 이중 취직은 당사 취업 규칙에 어긋납니다. - 韓国語翻訳例文

シトー修道会の修道士は簡素で禁欲的な生活を送った。

시토 수도회의 수도사는 간소하고 금욕적인 생활을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

新卒入社の方には2週間の研修プログラムを受けてもらいます。

졸업 예정 신입사원은 2주간의 연수 프로그램을 받습니다. - 韓国語翻訳例文

そして私は先週その講演を聴いた。

그리고 나는 지난주 그 강연을 들었다. - 韓国語翻訳例文

およそ３週間イギリスに滞在することになりそうです。

저는 약 3주간 영국에 머무르게 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

およそ二週間イギリスに滞在することになりそうです。

저는 약 이 주간 영국에 머무르게 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは修理できない商品があるそうです。

그곳에는 수리할 수 없는 상품이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろアルバイトの募集をかけましょう。

슬슬 아르바이트 모집을 합시다. - 韓国語翻訳例文

その日付は、その文書を提出した3週後になります。

그 일자는, 그 문서를 제출한 3주 후가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

その大工は修理のためにその箱から釘を抜いた。

그 목수는 수리를 하기 위해 그 상자로부터 못을 뺐다. - 韓国語翻訳例文

そこでは修理できない商品があるそうです。

그곳에는 수리할 수 없는 상품이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

そこには祖母が週に4回通っている。

거기에는 할머니가 일주일에 4번 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

その被害は収束する気配を見せていない。

그 피해는 수습될 기미가 보이지 않는다. - 韓国語翻訳例文

お約束したとおり、私はその改修に着手しました。

약속한 대로, 저는 그 수리에 착수했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを今週中に配送する予定でした。

우리는 그것을 이번 주 중에 배송할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その箇所を修正して再度私に送付してください。

그 부분을 수정하고 다시 저에게 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

それは最短で今週の木曜日に発送出来ます。

그것은 짧게는 이번 주 목요일에 발송 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

その掃除機の修理の依頼をしました。

저는 그 청소기 수리 부탁을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その大学を卒業後、不動産屋に就職した。

그 대학을 졸업한 후, 부동산 중개 업소에 취직했다. - 韓国語翻訳例文

そこでパソコンスキルを習得しました。

저는 그곳에서 컴퓨터 실력을 습득했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしそこに就職したらとても忙しくなる。

나는 만약 그곳에 취직하면 매우 바빠진다. - 韓国語翻訳例文

その学校は、昨年創立10周年を祝った。

그 학교는 지난해 창립 10주년을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文

実習活動中にあきらかに技能実習生の原因で実習実施機関へ損害を与えた場合、給与から相応の損害賠償金額を控除する。

실습 활동 중에 분명히 기능 실습생의 원인으로 실습 기관에 손해를 끼친 경우, 급여로부터 상응하는 손해 배상 금액을 공제한다. - 韓国語翻訳例文

大学修学能力試験を数百万人が受けたそうです。

대학 수학 능력 시험을 수백만 명이 치렀다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

来週のイベントはその予定で準備致します。

다음주 행사는 그 예정으로 준비하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その業務契約は終了後、更新可能です。

그 업무 계약은 종료후, 갱신 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

でも、最終的にそれを決めるのは太郎です。

그래도, 최종적으로 그것을 결정하는 것은 타로입니다. - 韓国語翻訳例文