| 意味 | 例文 |
「臭味」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 479件
乗組員は上部甲板に集合した。
승무원은 상부 갑판에 집합했다. - 韓国語翻訳例文
彼は終始ご機嫌に見えました。
그는 내내 기분이 좋아 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
毎週末に映画を観ます。
매주 주말에 영화를 봅니다. - 韓国語翻訳例文
皆様のおかげで無事終了しました。
여러분 덕분에 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
私は来週近くの海へ行きます。
저는 다음 주 근처의 바다에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
来週歌舞伎を見るつもりです。
다음 주 가부키를 볼 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
私の孫は未就学児である。
내 손자는 미취학 아동이다. - 韓国語翻訳例文
来週にはお店に行けるでしょう。
다음 주에는 가게에 갈 수 있을 거예요. - 韓国語翻訳例文
先週、宮古島に旅行しました。
저는 지난주, 미야코지마를 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週末は映画を見ませんでした。
저는 지난 주말에는 영화를 보지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
奇妙な態度や習慣を受け入れる
기묘한 태도나 습관을 받아들이다 - 韓国語翻訳例文
彼らは修正したい箇所を見つけた。
그들은 수정하고 싶은 부분을 발견했다. - 韓国語翻訳例文
君は非常に優秀である。
그는 상당히 우수하다. - 韓国語翻訳例文
週末は、娘の宿題を見た。
주말에는, 나는 딸의 숙제를 봐줬다. - 韓国語翻訳例文
私の部下は皆、大変優秀です。
우리 부하는 모두, 매우 우수합니다. - 韓国語翻訳例文
先週、日本舞踊を見に行きました。
지난주, 일본 무용을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は若い民衆先導家だ。
그는 젊은 민중 선동가이다. - 韓国語翻訳例文
九州セラミックスは赤字である。
규슈 세라믹스는 적자이다. - 韓国語翻訳例文
新しい船の就航時期は未定です。
새로운 배의 취항 시기는 미정입니다. - 韓国語翻訳例文
週末にこの店によく来ます。
주말에 이 가게에 자주 옵니다. - 韓国語翻訳例文
一週間前に夢を見ました。
저는 일주일 전에 꿈을 꿨습니다. - 韓国語翻訳例文
君はとても優秀な学生だ。
당신은 아주 우수한 학생이다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を来週送ります。
저는 이 편지를 다음 주에 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
君はとても優秀な生徒です。
당신은 정말 우수한 학생입니다. - 韓国語翻訳例文
刀を見せたら没収されそう。
칼을 보여주면 몰수될 것 같아. - 韓国語翻訳例文
あの店は先週倒産した。
저 가게는 지난주에 파산했다. - 韓国語翻訳例文
あの店は先週閉店しました。
저 가게는 지난주에 폐점했습니다. - 韓国語翻訳例文
修正した見積書を添付します。
수정한 견적서를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
実りの多い一週間でした。
결실이 많은 일주일이였습니다. - 韓国語翻訳例文
この品物は既に検収済です。
이 물건은 이미 검수 완료입니다. - 韓国語翻訳例文
その見積もりを修正してください。
그 견적을 수정해주세요. - 韓国語翻訳例文
睡眠学習は可能である。
수면 학습은 가능하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は民間の組織に就職した。
그녀는 민간 조직에 취업했다. - 韓国語翻訳例文
７月最終週が子供の夏休みだったので、旅行には既に行きました。
7월 마지막 주가 아이 여름방학이었기 때문에 여행은 벌써 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
ごみ・資源は収集日当日の朝８時までに出してください。
쓰레기 및 재활용은 수집일 당일 아침 8시까지 내놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。
정해진 수집일 이외는 쓰레기 및 재활용을 내놓지 마세요. - 韓国語翻訳例文
南オーストラリア州の副総理が来週日本にやってくる。
남호주 주의 부총리가 다음 주 일본에 온다. - 韓国語翻訳例文
ごみ・資源は収集日当日の朝８時までに出してください。
쓰레기, 자원은 수집 당일 아침 8시까지 내주세요. - 韓国語翻訳例文
決められた収集日以外はごみ・資源を出さないでください。
정해진 수거일 이외는 쓰레기, 자원을 내지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
７月最終週が子供の夏休みだったので、旅行には既に行きました。
7월 마지막 주가 아이의 여름 방학 기간이었기 때문에, 여행은 이미 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
塗料を塗らないへこみ修理は従来の車体修理より安い。
도료를 바르지 않은 움푹 들어간 부분의 수리는 기존의 차체 수리보다 싸다. - 韓国語翻訳例文
客先とのコミュニケーションを計り、情報収集に努める。
고객과의 통신을 목적으로, 정보 수집에 힘쓰다. - 韓国語翻訳例文
8月第1週の日曜日に工場周辺地域の道普請を行います。
8월 첫째 주 일요일에 공장 주변 지역의 도로 공사를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
リスク評価に過去の収集データや分析は加味されていますか。
리스크 평가에 과거의 수집 데이터나 분석은 가미되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私が修正をお願いしたポイントのうち、未修整のものがあります。
제가 수정을 부탁한 포인트 중, 미수정된 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私が修正をお願いしたポイントのうち、未修整部分があります。
제가 수정을 부탁한 포인트 중, 미수정 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は教室学習には興味をもちましたが、家庭学習には無関心でした。
그는 교실 학습에는 흥미를 가지고 있었지만, 가정 학습에는 무관심했습니다. - 韓国語翻訳例文
今は外国人対応可能なお店があるか情報収集してます。
지금은 외국인 대응 가능한 가게가 있는지 정보 수집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週友達と一緒に海へ行くのでバイトは休みます。
다음 주 친구와 함께 바다에 가서 아르바이트는 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
明日と明後日は社外研修のため会社を休みます。
내일과 모레는 사외 연구를 위해 회사를 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |