例文 |
「自」を含む例文一覧
該当件数 : 2424件
まるで自然と一体になる感覚です。
마치 자연과 일체가 되는 감각입니다. - 韓国語翻訳例文
雑誌は部屋で自由に読んでください。
잡지는 방에서 자유롭게 읽어주세요. - 韓国語翻訳例文
ありのままの自分を愛する。
나는 있는 그대로의 자신을 사랑한다. - 韓国語翻訳例文
電気モーターによって進む自動車
전기 모터로 나아가는 자동차 - 韓国語翻訳例文
もう、自分の気持ちを抑えられない。
더는, 자신의 기분을 참을 수 없다. - 韓国語翻訳例文
どうぞ、ご自由にとってください。
자유롭게 가져가세요. - 韓国語翻訳例文
あなた自身のペースを尊重します。
저는 당신의 페이스를 존중합니다. - 韓国語翻訳例文
本格的に自分を売りだしはじめた。
나는 본격적으로 나를 팔기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
壮大な自然に癒されます。
저는 웅장한 자연에 힐링 됩니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分を励ます必要がある。
나는 자신을 격려할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
あちらに自動精算機があります。
저쪽에 자동 정산기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた自身がもっと頑張るべきです。
당신 자신이 좀 더 노력해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなた自身に嘘をつかないで。
당신 자신에게 거짓말을 하지 마. - 韓国語翻訳例文
車に自作のウーファーを取り付けた。
차에 직접 만든 우퍼를 설치했다. - 韓国語翻訳例文
大自然に身を置くのが大好きです。
저는 대자연에 몸을 두는 것을 정말 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
自動販売機は3階にあります。
자동판매기는 3층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私は自分で屋根を葺き替えた。
나는 스스로 지붕을 다시 이었다. - 韓国語翻訳例文
これから自分について紹介します。
저는 지금부터 자신을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ自分の夢は決まっていません。
저는 아직 제 꿈은 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
自動車の効果的な安全システム
자동차의 효과적인 안전 시스템 - 韓国語翻訳例文
自分が言った通りになったよ。
자기 자신이 말한 대로 됐어. - 韓国語翻訳例文
朝と夜は自炊をしています。
저는 아침과 저녁은 직접 밥을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、自宅で映画を観ていました。
오늘, 저는 집에서 영화를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
自由時間に何をしますか。
당신은 자유 시간에 무엇을 합니까? - 韓国語翻訳例文
料理を自分で作りますか。
당신은 요리를 스스로 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
彼女達が自由になることを望む。
나는 그녀들이 자유로워지기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
自由への入り口はいつも未来にある。
자유의 입구는 항상 미래에 있다. - 韓国語翻訳例文
代替品を自分で配送すること。
대체품을 직접 배송하는 것. - 韓国語翻訳例文
先ずは、一度ご自身でお試し下さい。
우선은, 한 번 스스로 시험해보세요. - 韓国語翻訳例文
昨日、自転車で学校に行きましたか。
당신은 어제, 자전거로 학교에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
95%あった自信は崩れた。
95%있었던 자신은 무너졌다. - 韓国語翻訳例文
いつも自分のやりたい通りにする。
언제나 내가 하고 싶은 대로 한다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが自分で稼ぎなさい。
그것은 당신이 스스로 버세요. - 韓国語翻訳例文
自転車にもルールがあります。
자전거에도 규칙이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
超過した分は自分で払います。
초과분에 대해서는 스스로 냅니다. - 韓国語翻訳例文
電気コードから自然発火した。
전기 코드에서 자연 발화했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを自動車で送迎します。
저는 당신을 자동차로 마중 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が笑っていると気づいた。
자신이 웃고 있음을 깨달았다. - 韓国語翻訳例文
それに自信を持つことが出来た。
나는 그것에 자신을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
人に言う前に自分が直せ。
다른 사람에게 말하기 전에 스스로 고쳐라. - 韓国語翻訳例文
自然治癒は無理かもしれない。
자연 치유는 무리인지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は自分のノートを探しています。
그는 그의 노트를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの自転車は新しく見えます。
당신의 자전거는 새것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
これは自動応答メールです。
이것은 자동 응답 메일입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの作業を自動化します。
우리는 이 작업을 자동화합니다. - 韓国語翻訳例文
自分の家族を大切にして下さい。
당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文
彼は経済的にも自立してます。
그는 경제적으로도 자립해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自分の部屋でくつろいでいます。
제 방에서 느긋하게 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
紙に自分の好きな絵を描く。
나는 종이에 내가 좋아하는 그림을 그린다. - 韓国語翻訳例文
自分の名前をジェーンと言いました。
저는 제 이름을 제인이라고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |