意味 | 例文 |
「自由化」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 675件
自由な時間を持てるようになった。
나는 자유 시간을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女は女優になることを夢想した。
그녀는 배우가 되기를 꿈꿨다. - 韓国語翻訳例文
何か不自由はありませんか。
무언가 자유롭지 않은 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女が理解できなかった理由。
그녀가 이해할 수 없었던 이유 - 韓国語翻訳例文
彼は200時間近く宇宙遊泳をした。
그는 200시간 가까이 우주 유영을 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは情報の共有化をはかる。
우리는 정보 공유화를 노린다. - 韓国語翻訳例文
だから彼女は勇気を持っていた。
그래서 그녀는 용기를 갖고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼とはこれからもいい友人です。
그와는 앞으로도 좋은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはいつも時間を有効に使う。
그들은 항상 시간을 유효하게 쓴다. - 韓国語翻訳例文
彼女は友人と有志からたくさんのお祝いのメッセージを受け取った。
그녀는 친구와 호의를 가진 사람들에게서 수많은 축하 메시지를 받았다. - 韓国語翻訳例文
自由と聞いて何を連想しますか?
당신은 자유를 듣고 무엇을 상상합니까? - 韓国語翻訳例文
鯵は海の中間層を回遊する。
전갱이는 바다의 중산층을 회유한다. - 韓国語翻訳例文
なぜ女優になったのですか?
당신은 왜 배우가 된 겁니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの友人になれますか。
저는 당신의 친구가 될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
勇気のある性格の若い女性
용기 있는 성격의 젊은 여성 - 韓国語翻訳例文
どんな有名人を知っていますか?
어떤 유명인을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は勇敢だと思います。
저는 그녀는 용감하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
友人に追いつかなければならない。
나는 친구를 따라잡아야 한다. - 韓国語翻訳例文
自由にお金を使う権利を得た。
자유롭게 돈을 사용하는 권리를 받았다. - 韓国語翻訳例文
刑務所にいる友人から手紙が来た!
교도소에 있는 친구에게서 편지가 왔다! - 韓国語翻訳例文
これは完全に自由に使えます。
이것은 완전히 자유롭게 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は友人とともに戦う。
그는 친구와 함께 싸운다. - 韓国語翻訳例文
彼女は裕福な家庭に生まれた。
그녀는 유복한 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文
彼女は夕日に照らされ、輝いていた。
그녀는 석양에 비추어, 반짝였다. - 韓国語翻訳例文
自宅についたら夕食を作りますか?
당신은 자택에 도착하면 저녁을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
彼らと素敵な時間を共有した。
그들과 좋은 시간을 공유했다. - 韓国語翻訳例文
彼らをその会場へ誘導する。
나는 그들을 그 회장으로 유도한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼よりも優秀だ。
그녀는 그보다 우수하다. - 韓国語翻訳例文
ここは有料駐車場ですか。
여기는 유료 주차장입니까? - 韓国語翻訳例文
友人同士のけんかの仲裁をした。
친구끼리의 싸움 중재를 했다. - 韓国語翻訳例文
自国開催の大会で優勝した。
자국 개최 대회에서 우승했다. - 韓国語翻訳例文
彼女の勇気は、感心に値する。
그녀의 용기는, 감탄할 만하다. - 韓国語翻訳例文
彼は患者に生きる勇気を与える。
그는 환자에게 살 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文
花子には多くの友人がいますか?
하나코에게는 많은 친구가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ友人と話をしますか?
당신은 언제 친구와 이야기를 합니까? - 韓国語翻訳例文
自由席の切符がよろしいですか?
자유석 표가 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は夕食の前に家事をする。
그는 저녁 시간 전에 집안일을 한다. - 韓国語翻訳例文
本日の夕食は何ですか。
오늘 저녁은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
その他に、友人たちと出かけます。
그 외에, 저는 친구와 외출합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの友人は日本に居ますか?
당신의 친구는 일본에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は有名な水彩画家だ。
그녀는 유명한 수채 화가이다. - 韓国語翻訳例文
この駐車場は有料ですか。
이 주차장은 유료입니까? - 韓国語翻訳例文
金融市場を世界的に拡大する
금융 시장을 세계적으로 확대하다 - 韓国語翻訳例文
彼らは私の若い友人です。
그들은 제 젊은 친구입니다. - 韓国語翻訳例文
情報を共有してくれますか。
정보를 공유해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はクレヨン画家として有名だ。
그녀는 크레용 화가로서 유명하다. - 韓国語翻訳例文
そして友人がけんかに加わった。
그리고 친구가 다툼에 가담했다. - 韓国語翻訳例文
ここを自由に使ってよいです。
당신은 이곳을 자유롭게 써도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
3時間前に夕食を作り終えた。
나는 3시간 전에 저녁을 다 만들었다. - 韓国語翻訳例文
皆が、自由に使えばいいよ。
모두가, 자유롭게 사용하면 돼. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |