意味 | 例文 |
「自殖」を含む例文一覧
該当件数 : 34660件
円形の虹を初めて見た。
나는 원형의 무지개를 처음 봤다. - 韓国語翻訳例文
お互いの情報交換を大事にする。
서로 정보 교환을 중시하다. - 韓国語翻訳例文
私は神の不変性を信じない。
나는 신의 불변성을 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文
その夢魔は彼女の処女を奪った。
그 악몽은 그녀의 순결을 빼앗아 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酩酊状態にあった。
그녀는 몸을 가눌 수 없을 정도로 술에 몹시 취한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
吉祥寺には何がありますか?
기치조지에는 무엇이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの美しさを羨ましく感じる。
나는 당신의 아름다움을 부럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
4人が4人とも違うアプローチをした。
4명이 서로 다른 어프로치를 했다. - 韓国語翻訳例文
あなただけを信じています。
저는 당신만을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
平日と休日どちらがいいですか?
당신은 평일과 휴일 중 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
髪が短い少年はジョンです。
머리가 짧은 소년은 존입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事も家庭も充実している。
일도 가정일도 충실히 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
プロジェクトAを実行します。
프로젝트 A를 실행합니다. - 韓国語翻訳例文
それの大きさはあれと同じです。
그 크기는 저것과 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日彼は非常に感情的です。
오늘 그는 매우 감정적입니다. - 韓国語翻訳例文
私は店を閉じるところだった。
나는 가게를 닫고 있는 참이었다. - 韓国語翻訳例文
あの政治家は時代遅れの人だ。
그 정치인은 시대에 뒤처진 사람이다. - 韓国語翻訳例文
幻覚状態は数時間続いた。
환각 상태는 몇시간 동안 이어졌다. - 韓国語翻訳例文
それはとても良い感じの曲ですね。
그것은 정말 좋은 느낌의 노래네요. - 韓国語翻訳例文
お前んちのじいちゃん、あれ、ばあちゃん?
너희 할아버지, 어라, 할머니? - 韓国語翻訳例文
このいじめのおかげで強くなれた。
이 따돌림 덕분에 나는 강해졌다. - 韓国語翻訳例文
それに確かな手ごたえを感じた。
나는 그것에 확실한 반응을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
それはあまり好きじゃないです。
저는 그것은 별로 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと恥じらいを持ちなさい。
당신은 더 부끄러운 마음을 가지세요. - 韓国語翻訳例文
彼女は信心深い一生を送った。
그녀는 독실한 일생을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
その赤ん坊は未熟児で生まれた。
그 아기는 미숙아로 태어났다. - 韓国語翻訳例文
彼女とここで初めて会いました。
저는 그녀와 이곳에서 처음으로 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日本で最初の婦人記者だ。
그녀는 일본 최초의 여기자이다. - 韓国語翻訳例文
彼と同じ意見を持っている。
나는 그와 같은 의견을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼も同じ考えだと思う。
나는 그도 같은 생각이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
本をじっくり読むように意識する。
나는 책을 차분히 읽으려고 의식한다. - 韓国語翻訳例文
いじめを見て見ぬふりをする。
나는 따돌림을 보고 못 본 척을 한다. - 韓国語翻訳例文
デンジャラスな日本人です。
저는 위험한 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文
子供たちはおはじき遊びをしていた。
아이들은 구슬 놀이를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
大柄のペルシャじゅうたん
큼직한 페르시아 융단 - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ親に育てられた。
우리는 같은 부모에게 키워졌다. - 韓国語翻訳例文
もしその人が心地よく感じるなら
만약 그 사람이 기분 좋게 느낀다면 - 韓国語翻訳例文
彼の誕生日の前日だった。
그의 생일 전날이었다. - 韓国語翻訳例文
彼女の表情は穏やかに見える。
그녀의 표정은 온화해 보였다. - 韓国語翻訳例文
百科事典のこのページに載っている。
백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいない日は長く感じられる。
당신이 없는 날은 길게 느껴진다. - 韓国語翻訳例文
当日、持参するべきものはありますか。
당일, 지참해야 할 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日から工場移転が始まりますね。
내일부터 공장 이전이 시작되네요. - 韓国語翻訳例文
あなたと同じ研究グループです。
저는 당신과 같은 연구 그룹입니다. - 韓国語翻訳例文
はじめまして、私の名前は山田です。
처음 뵙겠습니다, 제 이름은 야마다입니다. - 韓国語翻訳例文
ここでその物語は幕を閉じます。
여기서 그 이야기는 막을 내립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても正直で真面目です。
당신은 정말로 정직하고 성실하네요. - 韓国語翻訳例文
同じ文章を何度も読んでいた。
같은 문장을 몇 번이나 읽었다. - 韓国語翻訳例文
同じ品物でも単価が違う。
같은 물품이어도 단가가 다르다. - 韓国語翻訳例文
遅い時間も大丈夫です。
저는 늦은 시간에도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |