「自己戻磁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

次世代を担う子どもたち

차세대를 짊어질 아이들 - 韓国語翻訳例文

子どもは無邪気でかわいい。

아이들은 순진하고 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

子どもに時間をかける。

아이에게 시간을 들인다. - 韓国語翻訳例文

子どもは無邪気でかわいい。

아이는 천진난만하고 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

3人子どもがいます。

저는 3명 아이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は子どもがいない。

그녀는 아이가 없다. - 韓国語翻訳例文

それは世界のどこの国も同じです。

그것은 세계 어느 나라도 마찬가지입니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上女性にもててどうするの？

이 이상 여성에게 인기 받아서 어쩔꺼야? - 韓国語翻訳例文

どこの場所も似たような感じよ。

어느 장소든 비슷한 느낌이다. - 韓国語翻訳例文

こどもの時いじめられていた。

나는 어릴 때 왕따를 당했다. - 韓国語翻訳例文

同じ問題が2度起こった。

같은 문제가 2번 일어났다. - 韓国語翻訳例文

子供の誕生日

아이의 생일 - 韓国語翻訳例文

子供にも家事を分担する。

아이에게도 가사를 분담한다. - 韓国語翻訳例文

この時間は戻ってこない。

이 시간은 돌아오지 않는다. - 韓国語翻訳例文

この子どもの名前はジョンだ。

이 아이의 이름은 존이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつもどこで本を買いますか。

그녀는 항상 어디서 책을 삽니까? - 韓国語翻訳例文

それはジョンが子どもの頃だった。

그것은 존이 어렸을 시절이었다. - 韓国語翻訳例文

どこを見ても、ジェーンがいない。

어디를 둘러봐도, 제인이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は子供のころからの読書人だ。

그는 어려서부터 독서인이다. - 韓国語翻訳例文

その建物の人口はどこですか？

그 건물의 인구는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

そこは今人口密度がとても高い。

그곳은 지금 인구 밀도가 매우 높다. - 韓国語翻訳例文

断固であるけれども強情ではない

단호하지만 고집은 아니다 - 韓国語翻訳例文

彼女は4人目の子どもを産んだ。

그녀는 4번째 아이를 낳았다. - 韓国語翻訳例文

もうどこにも行く場所がないと感じています。

저는 이제 어디에도 갈 곳이 없다고 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これらはどれもありきたりだが、とても大事なことだ。

이것들은 모두 흔한 일이지만, 매우 중요한 일이다. - 韓国語翻訳例文

古代エジプト人は猫などの動物もミイラにした。

고대 이집트인들은 고양이 등의 동물도 미라로 만들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたはどうして何度も同じことをするのですか？

당신은 왜 자꾸 몇 번이나 똑같은 일을 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

子供の頃から自動車が好きでした。

저는 어릴 때부터 자동차를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文

この食べ物はどんな味ですか。

이 음식은 어떤 맛입니까? - 韓国語翻訳例文

主なビジネスパートナーはどこですか？

주된 비즈니스 파트너는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

どこのモデル事務所に所属ですか？

어느 모델 사무소 소속입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はませた子供だ。

그녀는 조숙한 아이이다. - 韓国語翻訳例文

子供の性的早熟

아이의 성적 조숙 - 韓国語翻訳例文

彼は何時頃戻りますか。

그는 몇 시쯤에 돌아옵니까? - 韓国語翻訳例文

彼はとても孤独を感じた。

그는 매우 고독을 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

それをとても孤独に感じている。

나는 그것을 매우 고독하게 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの人が戻ってくることを信じてる。

그 사람이 돌아올 거라 믿는다. - 韓国語翻訳例文

子供の将来はとても大事です。

아이의 미래는 매우 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

ここには5時半ごろに戻る。

여기에는 5시 반쯤 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

クジラを一度も見たことがない。

고래를 한 번도 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

この記事を読んでとても驚きました。

저는 기사를 읽고 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの子どもたちは十分な食べ物がなく，栄養不良だ。

이들의 아이들은 충분한 음식이 없고, 영양불량이다. - 韓国語翻訳例文

親にとって自分の子供ほど大切なものはない。

부모에게 있어서 자신의 아이만큼 소중한 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの？

그런데, 당신도 동갑인 것 같은데, 수험은 없어? - 韓国語翻訳例文

彼女がどんなに努力しても報われることはなかった。

그녀가 아무리 노력해도 갚아지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私どもは3人で工場を訪問する予定です。

우리는 셋이서 공장을 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아? - 韓国語翻訳例文

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？

흥, 하지만 여기에는 음식이 많이 있잖아? - 韓国語翻訳例文

どちらの形状のものを製作させるか指示すること。

어느 쪽 모양의 것을 제작할지 지시할 것. - 韓国語翻訳例文

子どもが生まれて以降、初めて誕生日を迎える。

아이가 태어난 이후, 첫 생일을 맞는다. - 韓国語翻訳例文