| 例文 |
「自剄」を含む例文一覧
該当件数 : 34660件
短い間に連続して電話が鳴った。
짧은 시간에 연속으로 전화가 울렸다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは写真が見れない。
존은 사진을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
臨床技術を勉強する。
임상 기술을 공부한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は批判されて当然でしょうか？
그녀는 비판받아 마땅합니까? - 韓国語翻訳例文
誰もでも最高の時代がある。
누구에게나 최고의 시대가 있다. - 韓国語翻訳例文
世界人口は急速に増えている。
세계 인구는 급속히 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
海外に出かけるのは初めてです。
해외로 나가는 것은 처음입니다. - 韓国語翻訳例文
患者の笑顔を見ると幸せになる。
환자의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文
貴女は私たちの為に働いてくれた。
그녀는 우리를 위해 일해주었다. - 韓国語翻訳例文
一日に何時間働いていましたか？
하루에 몇 시간 일했습니까? - 韓国語翻訳例文
花子、お誕生日おめでとう。
하나코, 생일 축하해. - 韓国語翻訳例文
花子とジェーンとどちらが若いですか。
하나코와 제인은 누가 젊습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女はその文書に日付をつけた。
그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文
彼の父親は酪農場で働く。
그의 아버지는 낙농장에서 일한다. - 韓国語翻訳例文
彼は電気自動車に乗り込んだ。
그는 전기자동차에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその会社の広報担当だ。
그녀는 그 회사의 홍보 담당자이다. - 韓国語翻訳例文
ガリラヤ人はイエスを歓迎した。
갈릴리 사람은 예수를 환영했다. - 韓国語翻訳例文
彼はハウスミュージックの巨匠だ。
그는 하우스 음악의 거장이다. - 韓国語翻訳例文
彼女の恋人はベリーズ出身だ。
그녀의 애인은 벨리즈 출신이다. - 韓国語翻訳例文
上層では樫類が主になっている。
상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はジンの瓶をがぶがぶ飲んだ。
그는 진 병을 벌컥벌컥 마셨다. - 韓国語翻訳例文
ジョンもクラスに溶け込めそうです。
존도 교실에 적응할 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
会社に寄る時間はありません。
회사에 들릴 시간은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
工事前までには片付けてください。
공사 전까지는 정리해주세요. - 韓国語翻訳例文
バーで美女を見つけてしまった。
바에서 미녀를 발견해버렸다. - 韓国語翻訳例文
滅多に授業を休まない。
좀처럼 수업을 쉬지 않는다. - 韓国語翻訳例文
自分で仕事を探すのは限界だ。
스스로 일을 찾는 건 한계이다. - 韓国語翻訳例文
それは私の想像以上だった。
그것은 내 상상 이상이었다. - 韓国語翻訳例文
初めて生でエイを見ました。
저는 처음으로 실제로 가오리를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
術前診断が困難である。
수술 전 진단이 어렵다. - 韓国語翻訳例文
定期健康診断を実施します。
정기 건강 진단을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は産休に入りました。
그녀는 출산 휴가에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事で安心しました。
당신이 무사해서 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんは料理が上手ですね。
어머니는 요리를 잘하시네요. - 韓国語翻訳例文
私の家族と5時に帰りました。
우리 가족과 저는 5시에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は5時に帰りました。
우리 가족은 5시에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子が初めて喋った。
내 아들이 처음으로 말을 했다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は1月1日です。
제 생일은 1월 1일입니다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は5月5日です。
제 생일은 5월 5일입니다. - 韓国語翻訳例文
1人で作業することが多いです。
저는 혼자서 작업하는 경우가 많습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから返事が来るのを待ちます。
저는 당신에게 답장이 오는 것을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
普段はあまり掃除しません。
평소에는 별로 청소하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にあなたの演技は素晴らしくて、途中からはあなたが演じていることを忘れるほど主人公に感情移入して夢中で見ていました。
정말 당신의 연기는 훌륭해서, 중간부터는 당신이 연기하고 있음을 잊을 정도로 주인공이 감정 이입해서 정신없이 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社は何時に始まりますか？
당신의 회사는 몇 시에 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
インタビューの記事を読みました。
인터뷰의 기사를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
チケットは、当日、現地で受け取ります。
표는, 당일, 현지에서 받습니다. - 韓国語翻訳例文
休日は何をしていますか？
휴일은 무얼 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
次回のチャンスに期待している。
나는 다음 기회를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
自分が言いたいことを伝える。
나는 내가 말하고 싶은 것을 전한다. - 韓国語翻訳例文
自分の家族を誇りに思っています。
저는 제 가족을 자랑스럽게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |