「自利利他」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そこで彼女はお守りを買った。

거기서 그녀는 부적을 샀다. - 韓国語翻訳例文

細部までのこだわりが味を上げた。

세부까지 고집했던 것이 맛을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

メッセージをありがとうございました。

메시지 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

先日は、ありがとうございました。

지난번은, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

それの稼働時間を知りたい。

나는 그것의 가동 시간을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

それをまだ始めたばかりです。

저는 그것을 아직 막 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文

彼について初めて知りました。

저는 그에 대해서 처음 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はばっさりと髪を切った。

그녀는 싹둑 머리카락을 잘랐다. - 韓国語翻訳例文

彼女は遅刻するつもりだった。

그녀는 지각할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは公園で踊ります。

그녀들은 공원에서 춤을 춥니다. - 韓国語翻訳例文

狙い通りに波長を実現できた。

의도한 대로 파장을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文

狙い通りの波長を実現できた。

의도한 대로 파장을 실현시켰다. - 韓国語翻訳例文

彼らは銃後の守りに加わった。

그들은 후방 단속에 가세했다. - 韓国語翻訳例文

昨夜感情的になりすぎました。

어젯밤에 저는 너무 감성적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレポートは何ページありましたか。

그 리포트는 몇 페이지 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

嫁の実家のお祭りに行きました。

사돈네 잔치에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その活動は始まったばかりである。

그 활동은 막 시작했다. - 韓国語翻訳例文

それらはいつ最初に始まりましたか。

그것들은 언제 처음에 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

英語は中学時代より苦手でした。

저는 영어는 중학교 때보다 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は別の事務所に異動になりました。

그는 다른 사무소로 이동되었습니다. - 韓国語翻訳例文

ジャケットには破れた箇所があります。

재킷에는 찢어진 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ始まったばかりです。

그것은 이제 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたほど料理が上手ではない。

당신만큼 요리를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

操を守るために自害するつもりだ。

지조를 지키기 위해서 자해할 것이다. - 韓国語翻訳例文

トップエンジニアになりたい。

나는 수석 엔지니어가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

本日、プレスリリースを出しました。

오늘, 보도 자료를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは日本で有名になりました。

존은 일본에서 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり家事をできませんでした。

그다지 집안일을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

ビジネスの成功をお祈りいたします。

비즈니스의 성공을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

先日の会議でお願いした通り。

지난 회의에서 부탁한 대로 - 韓国語翻訳例文

あなたの授業は分かりやすい。

당신의 수업은 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

5年ぶりに父の実家に行きました。

저는 5년 만에 아버지 친가에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は明日から始まります。

제 일은 내일부터 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と友達になりたいです。

저는 그녀와 친구가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は良い人と巡り合えた。

그녀는 좋은 사람들과 만났다. - 韓国語翻訳例文

今日は二回目の授業がありました。

오늘은 두 번째 수업이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日たくさんの授業がありますか。

당신은 오늘 많은 수업이 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は信頼を取り戻した。

그녀는 신뢰를 되찾았다. - 韓国語翻訳例文

今日から夏休みが始まりました！

오늘부터 여름 방학이 시작되었습니다! - 韓国語翻訳例文

世界中に友達を作りたい。

나는 전 세계에서 친구를 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は寿命で亡くなりました。

그는 수명이 다 되어 죽었습니다. - 韓国語翻訳例文

美術館の場所が変更になりました。

미술관 장소가 변경되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼のジョークにうんざりした。

그들은 그의 농담에 신물이 났다. - 韓国語翻訳例文

地面に巨大な穴がぱくりと開いた。

땅바닥에 커다란 구멍이 뻐끔히 벌어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女の目は怒りにくすぶっていた。

그녀의 눈은 분노로 피어오르고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ始まったばかりです。

그것은 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

その無秩序なやり方には反対です。

그 무질서한 방식에는 반대입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は今年で22歳になりました。

그녀는 올해로 22살이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は恥ずかしがりでした。

그녀는 부끄러움을 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

雨がだんだん激しくなり始めた。

비가 점점 거세지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文