意味 | 例文 |
「膿瘡」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6982件
茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。
다도는 일본 문화 중에서도 소중한 것 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文
刀の職人が作った中の最高の一本
칼 장인이 만든 것 중 최고의 한 자루 - 韓国語翻訳例文
広島で鈴木先生の第5回の講義があったので参加した。
히로시마에서 스즈키 선생님의 제5회 강의가 있어서 참가했다. - 韓国語翻訳例文
安全の欲求は、欲求5段階説の中で2番目の段階の欲求として定義される。
안전의 욕구는 욕구 5단계설 안에서 2번째 단계의 욕구로서 정의된다. - 韓国語翻訳例文
小さな町なのに壁紙町には横浜アリーナぐらいの大きさの公民館がある。
작은 마을인데 벽지 마을에는 요코하마 아레나 정도의 크기의 마을 회관이 있다. - 韓国語翻訳例文
その日は雨が降っていたが、チケット売り場のおばさんが傘を貸してくれたので散歩することにした。
그 날은 비가 내렸지만, 매표소의 아줌마가 우산을 빌려주어 산책하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
私の会社はそれに協賛している。
우리 회사는 그것에 협찬하고 있다. - 韓国語翻訳例文
積み上げ積み下ろし中の火災
짐 싣는 도중의 화재 - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
이후의 작업 예정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
最近、このバンドが興味深い。
최근, 이 밴드에 관심이 깊다. - 韓国語翻訳例文
内科医の診察を受けに行った。
내과의의 진찰을 받으러 갔다. - 韓国語翻訳例文
今後の作業予定を確認する。
향후 작업 일정을 확인한다. - 韓国語翻訳例文
私たちの旅は最終日を迎えた。
우리의 여행은 마지막 날을 맞이했다. - 韓国語翻訳例文
試作品の改良を提案すること。
시작품의 개량을 제안할 것. - 韓国語翻訳例文
魚市場の魚は新鮮で、安い。
어시장의 생선은 신선하고, 싸다. - 韓国語翻訳例文
あなたの作品を見に伺います。
당신의 작품을 보러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
彼に旅行の代金を返済した。
나는 그에게 여행 대금을 돌려줬다. - 韓国語翻訳例文
彼はその書類を調査済みです。
그는 그 서류를 이미 조사했습니다. - 韓国語翻訳例文
その劇を観て久しぶりに感動した。
그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文
そこは、縁結びの神様で有名です。
그곳은, 결연의 신으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はサッカーの試合だった。
나는 오늘은 축구 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文
カード利用のサインをお願いします。
카드 이용의 사인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
制作完了したのでお知らせします。
제작을 완료했으므로 알려드립니다. - 韓国語翻訳例文
私はAとBのサンプルを評価した。
나는 A와 B의 샘플을 평가했다. - 韓国語翻訳例文
札幌は北海道の都市です。
삿포로는 홋카이도의 도시입니다. - 韓国語翻訳例文
最近、このバンドが興味深い。
최근, 이 밴드가 흥미롭다. - 韓国語翻訳例文
彼がその作業を進めてくれている。
그가 그 작업을 진행시켜 주고 있다. - 韓国語翻訳例文
以下の手順は作業に含まれない。
이하의 순서는 작업에 포함하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
今日サッカーの試合がありました。
오늘 축구 경기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一番最近入荷したもの
가장 최근에 입하된 것 - 韓国語翻訳例文
これまでの調査結果を纏めた。
나는 지금까지의 조사 결과를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
作業手順は以下のとおりです。
작업 순서는 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は胃カメラの検査をしました。
오늘은 위내시경 검사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あの魚は青い海を泳いでいます。
저 생선은 푸른 바다를 헤엄치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
カードの再発行を申請した。
나는 카드 재발행을 신청했다. - 韓国語翻訳例文
今、そのカタログを制作中です。
저는 지금, 그 카탈로그를 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文
事務作業の負荷が増えた。
나는 사무 작업의 부하가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
すべての精算を完了する。
모든 정산을 완료한다. - 韓国語翻訳例文
彼の本を10冊以上読んだ。
나는 그의 책을 10권 이상 읽었다. - 韓国語翻訳例文
小円形の飾りを下げる
작은 원 모양의 장식을 걸다 - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の採用を見送る。
우리는 그의 채용을 보류한다. - 韓国語翻訳例文
一日中沢山の会議がある。
하루 종일 많은 회의가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼の財産は長男に与えられた。
그의 재산은 장남에게 주어졌다. - 韓国語翻訳例文
再入荷の予定は今後ない。
재입하 예정은 앞으로 없다. - 韓国語翻訳例文
検査表の確認を行います。
검사표의 확인을 합니다. - 韓国語翻訳例文
やはり噂通りのお方ですね。
역시 소문대로이신 분이군요. - 韓国語翻訳例文
あなたの生き様は格好いいです。
당신의 삶은 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
その町は漁業が盛んです。
그 마을은 어업이 성합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は典型的なテキサス州の人だ。
그는 전형적인 텍사스 주의 사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその交差点を渡っています。
그들은 그 교차점을 건너고 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |