「膿気胸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは東京駅の近くにあります。

그것은 도쿄 역 근처에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のランチはいつもと違う。

오늘의 점심은 평소와 다르다. - 韓国語翻訳例文

近年この状況は激変した。

최근 이 상황은 격변했다. - 韓国語翻訳例文

東京の週間天気を調べましょう。

도쿄의 주간 날씨를 알아봅시다. - 韓国語翻訳例文

今はどのような状況ですか？

지금은 어떤 상황입니까? - 韓国語翻訳例文

そこの歩道橋を渡りなさい。

그곳의 육교를 건너주세요. - 韓国語翻訳例文

現在の状況を教えてください。

현재 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

このバスは東京駅前行きです。

이 버스는 도쿄역 앞 행입니다. - 韓国語翻訳例文

サンプルの供給が少ない

샘플의 공급이 적다 - 韓国語翻訳例文

調査状況はどのようでしょうか。

조사 상황은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

彼は同郷の女性と結婚した。

그는 같은 고향의 여성과 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

東京へは休暇でいらしたのですか。

동경에는 휴가로 오신 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その状況はとても深刻です。

그 상황은 매우 심각합니다. - 韓国語翻訳例文

東京は一番の都会で、東京の魅力は生活を面白くします。

동경은 최고의 도시로, 동경의 매력은 생활을 재미있게 합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日東京に来たばかりです。

어제 막 도쿄에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは東京で買い物をしました。

우리는 도쿄에서 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは洗脳教育だと思います。

저는 그것은 세뇌 교육이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

東京駅で地下鉄に乗り換える。

도쿄 역에서 지하철로 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

昨日東京に泊まりました。

저는 어제 동경에 머물렀습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は楽しい休日をありがとう。

오늘은 즐거운 휴일 고마워. - 韓国語翻訳例文

東京湾で帆走を楽しんだ。

나는 도쿄만에서 범주를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

昨日東京に来たばかりです。

어제 막 도쿄에 온 참입니다. - 韓国語翻訳例文

必ず東京駅で乗り換えて下さい。

반드시 도쿄역에서 갈아타세요. - 韓国語翻訳例文

昨日教室に本を忘れた。

어제 교실에 책을 잊고 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼女は手に負えない窃盗狂だ。

그녀는 감당할 수 없는 절도광이다. - 韓国語翻訳例文

今日はたくさん飲みましょう。

오늘은 많이 마십시다. - 韓国語翻訳例文

これらの木々は環境汚染の状況を調べるのに効果的に利用できる。

이 나무들은 환경 오염의 상황을 조사하는 데에 효과적으로 이용할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

四人の姉のうち、一人は東京にいて、ほかの三人は京都にいる。

누나 넷 중, 한 명은 도쿄에 있고, 다른 세 명은 교토에 있다. - 韓国語翻訳例文

アルミ母材の引張強度以上の接合強度が測定された。

알루미늄 모재의 인장 강도 이상의 접합 강도가 측정되었다. - 韓国語翻訳例文

私は今日の午前中に、東京の従兄弟と家族で飛騨高山に行きました。

저는 오늘 오전 중에, 도쿄의 사촌과 가족끼리 히다타카산에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

公共料金の支払いを銀行の口座振替にした。

나는 공과금 납부를 은행 계좌 이체로 했다. - 韓国語翻訳例文

指揮者の力強い指揮棒の一振りで交響曲が始まった。

지휘자의 강력한 지휘봉 한자루에서 교향곡이 시작됐다. - 韓国語翻訳例文

毎年この時期東京と京都にある迎賓館が一般公開されます。

매년 이맘때 도쿄와 교토에 있는 영빈관이 일반에게 공개됩니다. - 韓国語翻訳例文

私の町では、環境教育として毎月様々なイベントを開催しています。

저희 동네에서는 환경 교육으로서 매월 다양한 이벤트를 개최하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の東京株式市場は乱高下したが、結局いってこいだった。

오늘의 도쿄 주식 시장은 상하로 심하게 변동했지만, 결국 제자리를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

毎年この時期東京と京都にある迎賓館が一般公開されます。

매년 이 시기 동경과 교토에 있는 영빈관이 일반 공개됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日も東京はとても蒸し暑くて、じっとしていても汗が出てくるのです。

오늘도 도쿄는 매우 더워서, 가만히 있어도 땀이 납니다. - 韓国語翻訳例文

子供が育てられた状況が、彼らの成人期に影響を与える。

아이가 자란 상황이, 그들의 성인기에 영향을 준다. - 韓国語翻訳例文

そのメーカーはスポーツドリンクを過剰供給している。

그 메이커는 스포츠 음료를 과잉 공급하고 있다. - 韓国語翻訳例文

例えば電気代などの公共料金は準変動費である。

예를 들면 전기세 등 공공요금은 준변동비이다. - 韓国語翻訳例文

講演会の会場までは、公共交通機関でお越し下さい。

강연회 회장까지는, 대중교통 기관으로 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

東京のどこの地域にあなたの職場はあるのですか？

도쿄의 어느 지역에 당신의 직장이 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その期間の原材料の購入数と供給品の数量

그 기간의 원재료의 구입량과 공급품의 수량 - 韓国語翻訳例文

昨日から今日までの飛行機の便の回数を教えてください。

어제부터 오늘까지의 비행기 편의 횟수를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。

용감한 그 용기병의 흉상은 우리집의 가보이다. - 韓国語翻訳例文

この状況で、この単語を使ってもいいのですか。

이 상황에서, 이 단어를 써도 괜찮은 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの価格は現場の状況を考慮したものです。

저희의 가격은 현장 상황을 고려한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

東京証券取引所での当社の株の初値は1,500円だった。

도쿄 증권 거래소에서의 당사 주식의 시작가는 1,500엔이었다. - 韓国語翻訳例文

今度の会議の資料の作成状況はいかがですか。

당신은 이번 회의의 자료 작성 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

実験の前後でのサンプルの状況を調査しなさい。

실험 전후에서의 샘플의 상황을 조사하라. - 韓国語翻訳例文