「膽汁」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

従業員に資格手当を与える

종업원에게 자격 급여를 주다 - 韓国語翻訳例文

事業のために資本調達をする

사업을 위해 자본 조달을 하다 - 韓国語翻訳例文

彼女は写真に写っている。

그녀는 사진에 찍혀있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は全員を招待している。

그녀는 전원을 초대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

脱神秘化よりも重要なものがある。

탈신비화보다 중요한 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

日本の文化を愛する日本人です。

일본 문화를 사랑하는 일본인입니다. - 韓国語翻訳例文

日本人であることが恥ずかしい。

일본인인 것이 부끄럽다. - 韓国語翻訳例文

私は異常気象を心配している。

나는 이상기후를 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

言い訳が上手な人が増えている。

변명을 잘하는 사람이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

あの女性とお付き合いしている。

나는 저 여자와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

事務所の前で洗車をするな。

사무소 앞에서 세차를 하지 마라. - 韓国語翻訳例文

彼らは掲示板の前にいる。

그들은 게시판 앞에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは７時までに帰宅するだろう。

그들은 7시까지 귀가할 것이다. - 韓国語翻訳例文

改修プロジェクトに着手する

개수 프로젝트에 착수하다 - 韓国語翻訳例文

2月13日以降に働き始める社員

2월 13일 이후에 일하기 시작하는 사원 - 韓国語翻訳例文

老人は肺炎による死亡率が高い。

노인은 폐렴에 의한 사망률이 높다. - 韓国語翻訳例文

彼女は売春婦のようにふるまった。

그녀는 매춘부처럼 행동했다. - 韓国語翻訳例文

哲人王の典型として考えられる

철인왕의 전형으로 생각되다 - 韓国語翻訳例文

大学の授業を聴講する。

대학 수업을 청강한다. - 韓国語翻訳例文

手術から5年後も彼は元気である。

수술로부터 5년 후에도 그는 건강하다. - 韓国語翻訳例文

政府は緊急事態を宣言する。

정부는 긴급사태를 선언한다. - 韓国語翻訳例文

それについて時間をかけて考える。

나는 그것에 대해서 시간을 두고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

この事業を引き継ぎ更に拡大する。

이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは無邪気に歓声を上げる。

그들은 천진난만하게 환호성을 지른다. - 韓国語翻訳例文

彼女との再会は40年振りである。

그녀와의 재회는 40년 만이다. - 韓国語翻訳例文

彼女はまるで10歳の娘のようです。

그녀는 마치 10살 딸인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は照れているように見えます。

그녀는 수줍어하는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

その映画は何時に始まるのですか。

그 영화는 몇 시에 시작하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

この時代の歴史を深く理解する。

이 시대의 역사를 깊게 이해한다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは時々テニスをする。

존은 가끔 테니스를 한다. - 韓国語翻訳例文

上品さには魅力がある。

품위있는 것은 매력이 있다. - 韓国語翻訳例文

その意味を辞書で調べている。

나는 그 의미를 사전으로 찾아보고 있다. - 韓国語翻訳例文

事故で電車が遅れているんです。

사고로 전차가 늦어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は部屋の掃除をするのですか。

당신은 오늘은 방 청소를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼はその土地の借地人である。

그는 그 토지의 차지인이다. - 韓国語翻訳例文

そこに23時頃到着するでしょう。

거기에 23시쯤 도착할 거에요. - 韓国語翻訳例文

私たちはその事業を大きくする。

우리는 그 사업을 키운다. - 韓国語翻訳例文

この装置は温度上昇を抑える。

이 장치는 온도 상승을 막는다. - 韓国語翻訳例文

彼の時給を上げたいと思っている。

나는 그의 시급을 올리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼女と対等に話せる。

나는 그녀와 대등하게 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女に電話をかけるように言います。

저는 그녀에게 전화를 걸라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女のおかげで頑張れる。

나는 그녀의 덕분에 힘낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

立替費用を売上で計上している。

입체비용을 매상으로 계상하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の作る料理は絶品です。

그녀가 만드는 요리는 일품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、手を挙げた生徒を見ている。

그녀는, 손을 든 학생을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は腹部に痛みを訴える。

그녀는 복부에 통증을 호소한다. - 韓国語翻訳例文

ある患者さんを担当しました。

어떤 환자를 담당했습니다. - 韓国語翻訳例文

あれとこれを同時に考える。

저것과 이것을 동시에 생각한다. - 韓国語翻訳例文

元旦までまだ十日ある。

설날까지 아직 열흘 있다. - 韓国語翻訳例文

事業化は慎重に考えるべきだ。

사업화는 신중히 생각해야 한다. - 韓国語翻訳例文