「腹黑」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女はお腹の中の赤ちゃんに話しかける。

그녀는 배 속의 아기에게 말을 건넨다. - 韓国語翻訳例文

たった１０分でも、私は待たされるのは嫌いです。

단 10분이라도, 저를 기다리게 하는 것이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新しいテーブルを買う必要はありません。

우리는 새로운 책상을 살 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたに依頼する作業は有りません。

오늘은 당신에게 의뢰할 작업은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランは昼食時には人でいっぱいです。

그 레스토랑은 점심시간에는 사람으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週にはあなたにそれを送ります。

나는 다음주에는 당신에게 그것을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私は来週にはあなたにそれを送ることができるでしょう。

나는 다음주에는 당신에게 그것을 보낼 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分は立派なカメラを持っていないと言っていた。

그녀는 자신이 좋은 카메라를 가지고 있지 않다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

その翻訳は必ずしも正確ではない。

그 번역은 반드시 정확한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは言葉には表せないほどきれいです。

그것은 말로는 형용할 수 없을 만큼 예쁩니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は言葉では言い表せないほど美しい。

그녀는 말로는 표현할 수 없을 만큼 아름답다. - 韓国語翻訳例文

私の怪我はたぶん来月には完治するだろう。

내 상처는 아마 다음 달에는 완치될 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでは実家にいるかのようにリラックスできた。

우리는 그곳에서는 친정에 있는 것처럼 편안히 있을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

そこには色とりどりの花が咲く野原が広がっていた。

그곳에는 각양각색의 꽃이 핀 들판이 펼쳐져 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい単語を覚えることは簡単ではありません。

새로운 단어를 외우기는 쉽지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ボランティア活動を続けるのは簡単なことではない。

봉사 활동을 계속하는 것은 쉽지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たち夫婦は共働きではありません。

우리 부부는 맞벌이가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はオランダだけではなく、スペインへも行きました。

그녀는 네덜란드뿐만 아니라, 스페인에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

ヌートリアは日本では侵略的外来種である。

뉴트리아는 일본에서는 침략적 외래종이다. - 韓国語翻訳例文

母は午後、新しいバッグを買うでしょう。

제 어머님은 오후에, 새로운 가방을 살 것입니다. - 韓国語翻訳例文

母はフラワーアレンジメントが上手です。

저의 어머니는 꽃꽂이를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは誰とも言い争ったことはないの？

당신은 누구와도 말다툼 한 적은 없어? - 韓国語翻訳例文

私はいつも放課後はクラブ活動に参加します。

저는 항상 방과후는 클럽 활동에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

従来のはんだは錫と鉛の合金だ。

종래의 땜납은 주석과 연납의 금합이다. - 韓国語翻訳例文

彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。

그는 15살 때 여성 모자업에서 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

彼は微笑んでいたが彼の目は怒りを表していた。

그는 미소를 띠고 있었지만 그의 눈은 분노를 표현하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私は来週は殆ど毎日自由です。

저는 이번 주는 거의 매일 자유입니다. - 韓国語翻訳例文

私は来年の夏に日本にいけるかどうかを母に聞いた。

나는 내년 여름에 일본에 갈 수 있을지 아닐지 엄마에게 물어봤다. - 韓国語翻訳例文

彼は滅多にクラシックのコンサートには行かない。

그는 좀처럼 클래식 콘서트에는 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

Ken Sternは、10日の午前中は連絡が取れる。

Ken Stern은, 10일의 오전 중은 연락이 된다. - 韓国語翻訳例文

私の母は2年間ずっとバイオリンを習っています。

제 어머니는 2년간 계속 바이올린을 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我々は毎年８月にあなたのライセンスカードを発行する。

우리는 매년 8월에 당신의 면허증을 발행한다. - 韓国語翻訳例文

この歯磨き粉は歯の再ミネラル強化を促進する。

이 치약은 치아의 재미네랄 강화를 촉진한다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランは昼食時にはいつも人でいっぱいです。

그 레스토랑은 점심시간에는 항상 사람으로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

私の計画でははじめに京都の清水寺に行きます。

제 계획으로는 처음에 교토의 청수사로 갑니다. - 韓国語翻訳例文

そのクラブは普段はどんな活動をしているの？

그 클럽은 평소에 어떤 활동을 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

彼は２５年前にこの会社で働き始めた。

그는 25년 전에 이 회사에서 일하기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが混乱するのではないかと思います。

나는 당신이 혼란스러워지지 않을까라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そこには信頼という言葉は存在しないだろう。

그곳에는 신뢰라는 말은 존재하지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたは腹を立てずに批判を受け入れますか？

당신은 화를 내지 않고 비판을 받아들이겠어요? - 韓国語翻訳例文

当レストランのご利用ははじめてですか。

저희 레스토랑은 처음 이용하십니까? - 韓国語翻訳例文

ほとんどのアジア人はある程度はラクトース不耐である。

대부분의 아시아인은 어느 정도는 유당 불내증이다. - 韓国語翻訳例文

母は週末になるとよくラザーニャを作った。

어머니는 주말이면 자주 라자냐를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

混乱している人にはこの仕事はできない。

혼란스러워하는 사람은 이 일을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は多少頑固なところがあるが、人柄はいい。

그는 다소 완고한 점이 있지만, 인품은 좋다. - 韓国語翻訳例文

私の母が作ったステンドグラスはありますか？

우리 어머니가 만든 스테인드글라스는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

当社ではカラーシャツの着用は原則禁止です。

당사에서는 칼라 셔츠 착용은 원칙적으로 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。

지급 연체가 있는 경우는, 지연 배상금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文

彼等は小学生にしてはとても老けて見えます。

그들은 초등학생치고는 아주 나이 들어 보입니다. - 韓国語翻訳例文

我々は来週にはそれを確認できます。

저희는 다음 주에는 그것을 확인할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文