「腟前庭」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山田さんは午前中有給をいただいています。

야마다 씨는 오전 중 유급을 받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

給気冷却器はこの車体の前部に設置されている。

급속 냉각기는 이 차체 앞부분에 설치되어 있다. - 韓国語翻訳例文

最終日の前日に、大学に行こうと考えていました。

저는 마지막 날 전날에, 대학교에 가려고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは偶然にも同じ格好をしていました。

그들은 우연히도 같은 모습을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを完全に勘違いしています。

그들은 그것을 완전히 착각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

D/Eレシオの値は低いほど、安全性が高いことを示している。

D/E비율 값은 낮을수록, 안전성이 높다는 것을 나타낸다. - 韓国語翻訳例文

安全の為にアフラトキシン検査を行っています。

안전을 위해서 아플라톡신 검사를 실시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの会社は安全をモットーとしています。

우리 회사는 안전을 모토로 삼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の禁煙の試みは依然として続いています。

저의 금연 시도는 여전히 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

家族は彼女が突然急進的になったと証言していた。

가족은 그녀가 갑자기 급진적이 되었다고 증언하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はうぬぼれで完全に慢心している。

그녀는 자만으로 완전히 만심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この現象は自然の法則を超えている。

그 현상은 자연의 법칙을 넘어서고 있다. - 韓国語翻訳例文

バロック建築の不自然で、気取っている様子

바로크 건축의 부자연스럽고 잘난체 하는 모양 - 韓国語翻訳例文

それは全国で5番目の規模を誇っている。

그것은 전국에서 5번째의 규모를 자랑한다. - 韓国語翻訳例文

テレプレゼンスを導入する会社が増えている。

텔레프레젠스를 도입하는 회사가 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は以前から携帯を取り換えたいと言っていた。

그녀는 예전부터 휴대폰을 바꾸고 싶다고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は偶然にも隣のビルで働いている。

그녀는 우연히도 옆 빌딩에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は更生しようとしている前科者だ。

그는 갱생하려 하는 전과자이다. - 韓国語翻訳例文

毎週土曜日の午前中に学校へ通っています。

저는 매주 토요일 오전에 학교를 다니고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この温泉は自然でできていてとても感動しました。

이 온천은 자연으로 만들어져 있어서 정말 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が以前もっていたバイクの色は赤でした。

제가 이전 가지고 있었던 오토바이 색은 빨강이었습니다. - 韓国語翻訳例文

全員戦闘を始める配置についている。

전원 전투를 시작하는 배치되고 있다. - 韓国語翻訳例文

スミスさんはオフィスで働く人全員に尊敬されている。

스미스 씨는 사무실에서 일하는 사람 모두에게 존경받고 있다. - 韓国語翻訳例文

キャリアコンシェルジュはパナソニックが全額出資している。

캐리어 콩세르주는 파나소닉이 전액 출자하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼を家族全員で必死に応援していました。

우리는 그를 가족 모두가 필사적으로 응원했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが前進し続けていることが嬉しいです。

나는 당신이 앞으로 계속 나아가는 것이 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

この作者の作品は好きで､全部持っています。

이 작가의 작품을 좋아해서 전부 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は以前ギターとピアノを弾いていた。

그는 예전에 기타와 피아노를 쳤다. - 韓国語翻訳例文

そして、今日の午前中は英語研修を受けていました。

그리고, 저는 오늘 오전 중에는 영어연수를 받고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前の会社で会計課長をしていました。

이전 회사에서 회계과장을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その男は完全にもうろくしてしまっていた。

그 남자는 완전히 늙어버렸다. - 韓国語翻訳例文

その兵士たちは全員カーキ色の軍服を着ていた。

그 병사들은 모두 카키 색의 군복을 입었다. - 韓国語翻訳例文

それは全国で5番目の規模を誇っている。

그것은 전국에서 5번째의 규모를 자랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここの自然は人の手に介入されていない。

이곳의 자연은 사람의 손이 닿지 않았다. - 韓国語翻訳例文

革命以前のキューバを知る人は少なくなってきている。

혁명 이전의 쿠바를 아는 사람은 점점 줄어들었다. - 韓国語翻訳例文

その時以前に頭痛がしていましたか。

당신은 그때 이전에 두통을 앓고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私の父は、以前は毎晩公園を走っていた。

우리 아버지는, 예전에는 매일 밤 공원을 달렸었다. - 韓国語翻訳例文

以前大学で中国語を勉強していました。

예전에 대학교에서 중국어를 공부했었습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の安全が脅かされる事件が多発している。

일본의 안전이 위협받는 사건이 자주 발생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この添付ファイルを完全に削除していいですか？

이 첨부 파일을 완전히 삭제해도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

以前使っていた電子レンジが壊れてしまいました。

이전에 사용했던 전자레인지가 고장 났습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は安全性を考慮して設計されている。

이 상품은 안전성을 고려해서 설계되어 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はそれを全部輸入に頼っています。

우리는 그것을 전부 수입에 의존하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、私は以前から抱えていた仕事をやっと終えました。

오늘, 저는 예전부터 떠맡고 있던 일을 겨우 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

宿舎の中はとても整然としている。

숙소 안은 매우 정돈되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは午前中は会議に出席していました。

그들은 오전 중에는 회의에 출석하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

以前、オランダの方が入院されていました。

예전에, 네덜란드 분이 입원하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

この中心思想が物語の全体を貫いている。

이 중심 사상이 이야기의 전체를 꿰뚫고있다. - 韓国語翻訳例文

この曲はワンコーラス全部英語で歌われている。

이 곡은 전부 영어 합창으로 불리고 있다. - 韓国語翻訳例文

さらにテストして改善していってください。

더 테스트해서 개선해 나가세요. - 韓国語翻訳例文