「腕木」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私を愛していると証明出来ますか。

저를 사랑한다고 증명할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

コンピュータ化は我々の社会で急速に広まった。

컴퓨터화는 우리 사회에 급속히 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

価格カルテルは独占禁止法で規制されている。

가격 담합은 독점 금지법으로 규제되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この一週間は特にたくさんの出来事が起こりました。

이 한 주간은 특히 많은 일이 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

このプールは宿泊者のみ使用出来ますか？

이 수영장은 숙박자만 사용할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その書類を受け取ることが出来ないのですか？

당신은 그 서류를 받을 수 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

下記の問題に回答する事が出来ますか？

아래의 문제에 대답할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

日本に来る時間を調整出来ますか？

당신은 일본에 오는 시간을 조정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを英語で書くことが出来て嬉しかった。

나는 그것을 영어로 쓸 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それを英語で読むことが出来て嬉しかった。

나는 그것을 영어로 읽을 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

あなたの在留期限は2月2日で切れる。

당신의 체류 기간은 2월 2일로 끝난다. - 韓国語翻訳例文

山田さんのおかげで競技に勝てました。

야마다 씨 덕분에 저는 경기에서 이길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは2週間後にそれを送ることが出来ます。

우리는 2주 후에 그것을 보낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

会議に参加出来る事を嬉しく思います。

저는 회의에 참석할 수 있는 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の説明で興味を持ってくれることを望みます。

저는 제 설명으로 흥미를 가져 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

穴が開いている為、防水が出来ない。

구멍이 뚫려 있으므로, 방수가 안 된다. - 韓国語翻訳例文

来年3月末まで休学するつもりです。

저는, 내년 3월 말까지 휴학할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのリクエストに応じることが出来ません。

저는 당신의 요구에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

大変有意義な時間を過ごすことが出来ました。

저는 정말 유익한 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

また何か用件が出来たら私たちに連絡してください。

또 요건이 있으시다면 저희에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文

これらの商品を一度で送る事が出来る。

나는 이 상품들을 한 번에 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

改めて、あなた方の商品の魅力を知ることが出来ました。

저는 새로이, 당신의 상품의 매력을 알 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その出来事は私の両親にとっては穏やかではない。

그 일은 나의 부모님에게는 평온하지 않다. - 韓国語翻訳例文

私は上手く英語を喋ることが出来ない。

나는 영어를 잘 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。

혼자 오신 분도 많이 계십니다. - 韓国語翻訳例文

この３週間であなたに起こった出来事を話して下さい。

이 3주간 당신에게 일어난 일을 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

注文の品が出来たらベルで知らせます。

주문한 물건이 준비되면 벨로 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼をあまり信用する事が出来なかった。

나는 그를 그다지 믿을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

時間が出来たときに描くので不定期更新です。

시간이 괜찮을 때 그리기 때문에 부정기적으로 갱신합니다. - 韓国語翻訳例文

ハワイ滞在中は出来るだけ一緒にいてください。

하와이에 머무는 동안은 할 수 있는 한 같이 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

母が背中の痛みで金曜日から寝込んでいます。

어머니가 등의 통증으로 금요일부터 누워있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの希望に出来る限り合わせます。

당신의 희망에 될 수 있는 한 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その日後悔の念で一睡も出来ませんでした。

그 날 저는 후회하는 마음으로 한숨도 잘 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの日本語の勉強を助けることが出来ます。

저는 당신의 일본어 공부를 도울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

縮小コピーを作ることが出来ますか？

당신은 축소 복사본을 만들 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それをとても近くで見ることが出来て嬉しかったです。

저는 그것을 매우 가까이서 볼 수 있어 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは艦載小艇に乗り込んで岸に向かった。

그들은 소형보트에 여럿이 타 물가로 향했다. - 韓国語翻訳例文

その車はそこで急カーブして、北へ向かった。

그 차는 거기서 급정지해서, 북쪽으로 향했다. - 韓国語翻訳例文

今日は37度ぐらいまで気温が上がります。

오늘은 37도까지 기온이 올라갑니다. - 韓国語翻訳例文

英語の勉強が出来ることが幸せです。

저는 영어 공부를 할 수 있는 것이 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

食事の用意が出来次第食事をする予定です。

저는 식사 준비가 되자마자 식사를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

감자의 껍질 까기를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

その面接を上手く終えることが出来た。

나는 그 면접을 잘 마칠 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日の出来事をほとんど覚えていない。

나는 어제 일도 거의 기억나지 않는다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけそれを早く使用したいと考えている。

나는 되도록 그것을 빨리 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお手伝いが出来て嬉しいです。

저는 당신을 도울 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

他の理由を見つける事は出来ませんか。

다른 이유를 찾을 수는 없습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は本当に誰にでも優しく出来ます。

그는 정말 누구에게나 상냥하게 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このアイテムの検査が出来ないため、納期が遅れます。

이런 아이템의 검사가 나오지 않으므로, 납기가 늦어집니다. - 韓国語翻訳例文

ところで、君の故郷はスペインだと思います。

그런데, 당신의 고향을 스페인이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文