意味 | 例文 |
「腕位」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24449件
一括で納品する。
일괄로 납품한다. - 韓国語翻訳例文
食堂は2階です。
식당은 2층입니다. - 韓国語翻訳例文
営業マンです。
저는 영업 사원입니다. - 韓国語翻訳例文
トムの妹ですね。
당신은 톰의 여동생이네요. - 韓国語翻訳例文
質問の回答です。
질문에 대답합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは聡明です。
당신은 총명합니다. - 韓国語翻訳例文
開発中である。
개발 중이다. - 韓国語翻訳例文
外出中です。
외출 중입니다. - 韓国語翻訳例文
とても光栄です。
매우 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
とても光栄でした。
매우 영광이었습니다? - 韓国語翻訳例文
前提とした上で
전제로 한 후에 - 韓国語翻訳例文
将来はモデル法ができるだろう。
장래는 모델법이 만들어질 것이다. - 韓国語翻訳例文
廊下で修道院長に出くわした。
복도에서 수도원 원장을 만났다. - 韓国語翻訳例文
どうしてあなたはそう言うのですか。
왜 당신은 그렇게 말하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
いつその会議をすればいいでしょうか。
언제 그 회의를 하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの細い腕が折れそうです。
당신의 가는 팔이 부러질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの細い腕が折れそうです。
당신의 가녀린 팔이 부러질 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
犬は可愛い動物です、どうか食べないでください。
개는 귀여운 동물입니다, 제발 먹지 마세요. - 韓国語翻訳例文
これは防雨構造なので、屋外で使用可能です。
이것은 방수 구조이므로, 옥외에서 사용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
そういうわけで、それらのうち幾つかで私たちは妥協しようとしている。
그렇게 해서, 그것들 중 몇 가지로 우리는 타협하려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
明日か明後日のうちにお会いできないでしょうか。
내일이나 모레 중에 만날 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
このデータがいつまでに必要ですか。
당신은, 이 데이터가 언제까지 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
ここでは携帯電話は使用禁止です。
이곳에서는 휴대 전화는 사용 금지입니다. - 韓国語翻訳例文
両足が空中に浮いているような状態が怖いです。
저는 양발이 공중에 떠 있는 듯한 상태가 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
急を要しますので航空便で配送を手配頂けますでしょうか?
시급하므로 항공 우편으로 배송을 준비해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
できるだけ安い航空便での発送方法を教えて頂けませんでしょうか。
되도록 싼 항공편의 발송 방법을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
大変お手数ではございますがお電話をいただけますでしょうか。
대단히 번거로우시겠지만, 전화 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。
한 달 안에 완성해주셨으면 하는데, 부탁드려도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
来週でも再来週でも大丈夫です。
다음 주라도 그 다음 주라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
来週でも再来週でも大丈夫です。
다음 주도 다다음주도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今ある分だけで発送できないでしょうか?
지금 있는 것만 발송할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
希望する社員で北海道に行くので、休みは長いです。
희망하는 직원이 홋카이도에 가기 때문에 휴가가 깁니다. - 韓国語翻訳例文
希望する社員で北海道に行くので、休みは長いです。
원하는 사원이 홋카이도에 가기 때문에, 방학은 깁니다. - 韓国語翻訳例文
いつか中国語で山田さんと会話ができれば嬉しいです。
언젠가 중국어로 야마다 씨와 대화할 수 있다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
生魚が入っていないのであればどんな料理でも結構です。
날생선이 들어있지 않다면 어떤 요리라도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
お会いできて何よりです。私は友達ができて嬉しいです。
만나게 되어서 기쁩니다. 저는 친구가 생겨서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
面談は、昼でも夕方でもどちらでもいいですよ。
면담은, 점심이어도 저녁이어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
日本には将来の保証がないと私は思うので海外で働きたいです。
일본에는 장래의 보장이 없다고 저는 생각하기 때문에 해외에서 일하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
最高機密に関する情報ですので絶対に口外しないで下さい。
최고 기밀에 관한 정보이므로 절대로 발설하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
それを注文していいでしょうか。
그것을 주문해도 되겠습니까. - 韓国語翻訳例文
週末はいいお天気になりそうです。
주말은 좋은 날씨가 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
安い方法で発送してください。
싼 방법으로 발송해 주세요. - 韓国語翻訳例文
安い方法で発送してください。
싼 방법으로 배송해주세요. - 韓国語翻訳例文
お腹がいっぱいで嬉しそうだね。
배불러서 기쁜 것 같네. - 韓国語翻訳例文
方向音痴だから動かないで下さい。
당신은 길치니까 움직이지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
私達は来週忙しいでしょう。
우리는 다음 주에 바쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文
運転に集中してもいいですか。
운전에 집중해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
毛布をもう1枚欲しいのですが。
저는 담요를 한 장 더 원합니다만. - 韓国語翻訳例文
また来週、会社で会いましょう。
또 다음 주, 회사에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
その教会は壮大で美しい。
그 교회는 웅장하고 아름답다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |