例文 |
「腐肉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2330件
服がタンスの外に出ていました。
옷이 장롱 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
女性に暴力を振るいますか?
여성에게 폭력을 휘두릅니까? - 韓国語翻訳例文
セミナー費にコピー代金を含む。
세미나 비용에 복사 요금을 포함한다. - 韓国語翻訳例文
複流回路における伝導
복류 회류에서의 전도 - 韓国語翻訳例文
彼は彼女に暴力を振るっていた。
그는 그녀에게 폭력을 휘두르고 있었다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入る支度をしています。
저는 목욕 준비를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
わが社は彼女をスタッフに加えた。
우리 회사는 그녀를 직원으로 넣었다. - 韓国語翻訳例文
患者に副作用が発生した。
환자에게 부작용이 발생했다. - 韓国語翻訳例文
期待で彼に負担をかけないで下さい。
기대로 그에게 부담을 주지마세요. - 韓国語翻訳例文
花子には複数の彼氏がいる。
하나코는 복수의 남자친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
普段夕食を19時に食べます。
저는 보통 저녁을 19시에 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
政府は反乱を残酷に鎮圧した。
정부는 반란을 잔혹하게 진압했다. - 韓国語翻訳例文
彼は風船ガムを口に入れた。
그는 풍선껌을 입에 넣었다. - 韓国語翻訳例文
教育は不況に強い産業だ。
교육은 불황에 강한 산업이다. - 韓国語翻訳例文
彼の右下腹部に手術痕がある。
그의 오른쪽 아래 복부에 수술 자국이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は福音主義に改宗した。
그는 복음주의로 개종했다. - 韓国語翻訳例文
彼は精神医学的に不安定だった。
그는 정신 의학적으로 불안정했다. - 韓国語翻訳例文
家族で祖父母の家に行った。
나는 가족끼리 할아버지 할머니 댁에 갔다. - 韓国語翻訳例文
ここに来年も再び来るだろう。
나는 이곳에 내년에도 다시 올 것이다. - 韓国語翻訳例文
資料をクリアファイルに挟む。
자료를 클리어 파일에 끼운다. - 韓国語翻訳例文
デパートへ洋服を買いに行きます。
백화점에 양복을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
爪が皮膚に食い込んでいる。
손톱이 피부를 파고들고 있다. - 韓国語翻訳例文
運動不足は肥満につながる。
운동 부족은 비만으로 이어진다. - 韓国語翻訳例文
科学技術に触れる機会をもらった。
나는 과학기술에 접할 기회를 받았다. - 韓国語翻訳例文
10月11日までにお振り込み下さい。
10월 11일까지 납입해주세요. - 韓国語翻訳例文
サプリメントの服用1回分について
서플리먼트 복용1회분에 대하여 - 韓国語翻訳例文
今日は服を売りに行きました。
저는 오늘은 옷을 팔러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
普通昼食に魚を食べますか?
당신은 보통 점심때 생선을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文
ロックフェスに行ってきました。
록 페스티벌에 갔다 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そのソフトの価格は妥当に思える。
그 소프트웨어의 가격은 타당하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
そのフィードバックにはがっかりした。
그 피드백에는 실망했다. - 韓国語翻訳例文
僕が君のボーイフレンドになるよ。
내가 너의 남자친구가 될거야. - 韓国語翻訳例文
赤ん坊が行方不明になった。
갓난아기가 행방불명 되었다. - 韓国語翻訳例文
厳粛な雰囲気を台無しにした。
엄숙한 분위기를 망쳤다. - 韓国語翻訳例文
同じ作品が、フランスに一つある。
같은 작품이, 프랑스에 한 개 있다. - 韓国語翻訳例文
オジロジカの角は冬に生え変わる。
흰꼬리 사슴의 뿔은 겨울에 다시 생겨난다 - 韓国語翻訳例文
その論文の記述に不足はない。
그 논문의 기술에 부족함은 없다. - 韓国語翻訳例文
脱がずに服を着たままで良いです。
벗지 않고 옷을 입은 채여도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
コインをあなたの財布に入れて下さい。
동전을 당신의 지갑에 넣어주세요. - 韓国語翻訳例文
それはこの仕様書には含まれない。
그것은 이 사용서에 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその服を袖に通す。
그녀는 그 옷을 소매에 꿴다. - 韓国語翻訳例文
その報告書を既に送付済みですか?
그 보고서를 이미 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
19時にお風呂を沸かしておいて下さい。
19시에 목욕물을 데워놓아 주세요. - 韓国語翻訳例文
袋から出すと免税になりません。
봉투에서 꺼내면 면제되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は腹部に痛みを訴える。
그녀는 복부에 통증을 호소한다. - 韓国語翻訳例文
和服は着るのに時間がかかる。
일본 옷은 입는 데 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文
初めて福井県に行きました。
저는 처음으로 후쿠이 현에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
洗う前に服を浸け置きする。
빨기 전에 옷을 담가 둔다. - 韓国語翻訳例文
この本は本当に奥が深い本だ。
이 책은 정말 속이 깊은 책이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は、裕福な家に生まれた。
그녀는, 유복한 가정에서 태어났다. - 韓国語翻訳例文
例文 |