「脹よか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

いつ我々に送金する予定か伝えてください。

언제 우리에게 보낼 예정인지 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女が若い頃の女王に必要とされた条件

그녀가 젊은 때의 여왕에게 필요로 된 조건 - 韓国語翻訳例文

不確定要素のために起こった従来の航海の失敗

불확정 요소 때문에 일어난 기존의 항해의 실패 - 韓国語翻訳例文

君には手術が必要だと思いませんか。

너에게는 수술이 필요하다고 생각하지 않나요? - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何と呼んだらいいですか？

당신을 뭐라고 부르면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

良い考えを持った政治家に投票します。

저는 좋은 생각을 가진 정치가에게 투표합니다. - 韓国語翻訳例文

何か良いことが起こりそうな気がする。

뭔가 좋은 일이 생길 것 같다. - 韓国語翻訳例文

もうその一度テストを実施する必要はありますか。

다시 그 테스트를 실시할 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もう一度それを受講する必要はありますか。

다시 그것을 수강할 필요는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

もっと英語を話す事が必要だと分かっている。

더욱 영어를 말하는 것이 필요하다고 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

これからじっくりその記事を読みたいと思います。

이제부터 차분히 그 기사를 읽을 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

そこであなたを見かけた様な気がします。

그곳에서 당신을 만난 듯한 느낌이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

なにか用があったらメールを送ってください。

뭔가 용무가 있으면 메일 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

両親は私が夜更かしするのを好まない。

부모님은 내가 밤을 새우는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私はそれらの歴史漫画を全部読みきりたかった。

나는 그것들의 역사 만화를 전부 다 읽고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

いつも傍にいるからいつでも頼ってほしい。

항상 곁에 있으니까 언제든 의지해줬으면 해. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎週日曜日に野球をしますか。

당신은 매주 일요일에 야구를 합니까? - 韓国語翻訳例文

本を借りるには図書カードが必要です。

책을 빌릴 때는 도서 카드가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの生命力の強さに感動を覚えます。

그들의 생명력의 강도에 감동을 느낍니다. - 韓国語翻訳例文

左脳をフルに活用して考え抜いた。

나는 좌뇌를 최대한 활용해 깊이 생각했다. - 韓国語翻訳例文

本を何冊読まなければなりませんか。

저는 책을 몇 권 읽어야 합니까? - 韓国語翻訳例文

銀行口座からの引き落としのご利用をお勧めします。

은행 계좌 이체 이용을 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

日頃友人から面倒見が良いと言われます。

저는 평소 친구들로부터 남을 잘 돌본다고 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がジェーンと抱き合って喜ぶ姿に感動した。

나는 그가 제인과 서로 껴안고 기뻐하는 모습에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

消酸化成作用の過程を研究する

소산 화성 작용의 과정을 연구하다 - 韓国語翻訳例文

ある植物化学成分は癌予防効果がある。

어떤 식물 화학 성분은 암예방 효과가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の目標は大衆車を作り、世の中に送り出すこと。

그의 목표는 패밀리 카를 만들어, 세상에 내보내는 것. - 韓国語翻訳例文

夏休みに本を何冊読むつもりですか。

당신은 여름 방학에 책을 몇 권 읽을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

今度の水曜日の何時に友達と会いますか。

당신은 이번 수요일 몇 시에 친구와 만납니까? - 韓国語翻訳例文

今度の水曜日の何時に友達と会うつもりですか。

당신은 이번 수요일 몇 시에 친구와 만날 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

この週末に椅子を買い替える予定です。

저는 이번 주말에 의자를 새로 살 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

コーディネーターの会議は毎週火曜日に行われます。

코디네이터 회의는 매주 화요일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの来週から再来週の予定を教えて下さい。

당신의 다음 주부터 다음다음주 일정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は洗礼用の水槽の中に身を浸した。

그녀는 세례용 수조 속에 몸을 담갔다. - 韓国語翻訳例文

ハワイの日本移民の文化変容的変化を調査した。

하와이의 일본 이민의 문화 변용적 변화를 조사했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのメッセージは文字化けだらけで読めなかった。

당신의 메시지는 문자 깨짐 투성이라 읽을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの要求が依然として対処されないままである。

몇가지의 요구가 여전히 대처되고 있지 않은 그대로이다. - 韓国語翻訳例文

題名で内容が理解できるので期待が高まる。

제목으로 내용이 이해되니까 기대가 높아진다. - 韓国語翻訳例文

明日は横浜の工場に行かなくてはならない。

내일은 요코하마의 공장에 가야 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何て呼べばいいでしょうか。

저는 당신을 뭐라고 부르면 될까요? - 韓国語翻訳例文

入り口側と出口側が分かる様に表示してください。

입구 쪽과 출구 쪽을 알 수 있게 표시해 주세요. - 韓国語翻訳例文

わたしはあなたを何と呼んだらいいですか。

저는 당신을 뭐라고 불러야 합니까? - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑かったので泳ぎに行きました。

오늘은 너무 더웠기 때문에 수영하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私は病院に予約のための電話をかけました。

오늘 저는 병원에 예약하기 위한 전화를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

エンスウィートルームを予約してくれますか？

욕실 딸린 방을 예약해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

年に1度のチャーチバザーが今週日曜日に開かれます。

연중 1회 교회 바자회가 이번주 일요일에 열립니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっとセルフスタンドに寄ってくれないか？

잠깐 셀프 주유소에 들러 줄래? - 韓国語翻訳例文

真夏の夜はビール片手にナイター観戦も乙なものだ。

한여름 밤은 한 손에 맥주를 들고 야간 경기를 관전하는 것도 멋지다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその計画をあと回しにすることを余儀なくされた。

그들은 그 계획을 뒤로 돌릴 수밖에 없게 되었다. - 韓国語翻訳例文

現在、コレステロールを下げる薬を服用していますか。

현재, 콜레스테롤을 낮추는 약을 복용하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文