「脳裏」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は中立の立場にいます。

저는 중립의 입장에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その料理を食べたことがない。

그 요리를 먹어본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

毎日のデータ入力が嫌いです。

저는 매일 하는 데이터 입력이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文

毎日のデータ入力に疲れます。

저는 매일 하는 데이터 입력이 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文

この駐車場は有料ですか。

이 주차장은 유료입니까? - 韓国語翻訳例文

この件について考慮願います。

이 건에 대해서 고려 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この料理はとてもおいしいですね。

이 요리는 정말 맛있네요. - 韓国語翻訳例文

各コマンドの入力ができない。

각 명령의 입력을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

生産終了した部品のサンプル

생산 종료한 부품의 샘플 - 韓国語翻訳例文

旅行の計画を立てるだろう。

여행 계획을 세울거야. - 韓国語翻訳例文

彼は同僚の1人をあざけった。

그는 동료 한명을 조롱했다. - 韓国語翻訳例文

その便はもう離陸してしまいました。

그 비행편은 이미 이륙해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの料理は本当に美味しいです。

당신의 요리는 정말 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

どの生徒も料理教室に来た。

어느 학생도 요리교실에 왔다. - 韓国語翻訳例文

合理化したユーザー体験のために

합리화한 유저체험을 위하여 - 韓国語翻訳例文

今日のお勧め料理は何ですか。

오늘의 추천 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私の想像力はとても乏しい。

내 상상력은 너무 모자라다. - 韓国語翻訳例文

私の母は料理上手です。

우리 어머니는 요리를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

地元の研究倫理委員会

지방의 연구 윤리 위원회 - 韓国語翻訳例文

商品の送料をご案内いたします。

상품의 송료를 안내합니다. - 韓国語翻訳例文

小さいサイズの料理はありますか。

작은 사이즈의 요리는 있습니까? - 韓国語翻訳例文

外国の料理を食べてみたい。

외국 음식을 먹어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

全国の小売店で販売しています。

전국 소매점에서 판매하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本の中流階級代表

일본의 중산층 대표 - 韓国語翻訳例文

小売店で味噌の発酵器が買える。

소매점에서 된장의 발효기를 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は大統領の座を明け渡す。

그는 대통령 자리를 내준다. - 韓国語翻訳例文

ベトナム料理のフォーを作りました。

베트남 요리인 포를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の会議はこれで終了します。

오늘 회의는 이것으로 마칩니다. - 韓国語翻訳例文

協力して一つのことをする。

협력하여 한 가지의 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

今日はたくさん部品の修理をした。

오늘은 많이 부품의 수리를 했다. - 韓国語翻訳例文

期日売りとは、信用取引の決済期日近くに出る売りのことです。

기일 매도는, 신용 거래의 결제 기일 근처에 나온 판매의 일입니다. - 韓国語翻訳例文

このフロアの売場効率はここ数カ月で急速に増加している。

이 층의 매장 효율은 요즘 몇 개월에서 급속히 증가하고 있다. - 韓国語翻訳例文

売掛金回転率は経営の効率性を分析するのに用いられる。

외상 매출금 회전율은 경영의 효율성을 분석하는데 이용된다. - 韓国語翻訳例文

ピアノや卓球、料理クラブなど多くの習い事をしていた。

나는 피아노나 탁구, 요리 클럽 등 배우는 일을 많이 했었다. - 韓国語翻訳例文

売上高成長率は持続可能性との関わりで考えなくてはならない。

판매액 성장률은 지속 가능성과의 관계에서 생각하지 않으면 안된다. - 韓国語翻訳例文

私はピアノや卓球、料理クラブなど多くの習い事をしていた。

저는 피아노나 탁구, 요리 클럽 등 많은 과외를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その地での売り上げは、全国の売り上げの指標としての機能を果たすと考えられている。

그 땅에서의 매출은, 전국 매출의 지표로서의 기능을 맡는다고 여겨지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。

이런 종류의 참외의 내부는 실처럼 가는 섬유가 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

このラテは私の同僚の女の子が作りました。

이 라테는 제 동료 여자아이가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상의 돈을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。

그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

どうも彼の言っていることは、私の父の受け売りのようだ。

아무래도 그가 말하는 것은 나의 아버지의 전매 같다. - 韓国語翻訳例文

その期間の原材料の購入数と供給品の数量

그 기간의 원재료의 구입량과 공급품의 수량 - 韓国語翻訳例文

配送料が変わる可能性がある。

배송료가 바뀔 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

今日、納涼祭があります。

오늘, 여름 축제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは十分に能力がある。

우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文

美味しい料理を楽しみます。

저는 맛있는 요리를 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

修理を頼むには予約が必要です。

수리를 부탁하는 데 예약이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ウィスキーを少量飲んだ。

위스키를 조금 마셨다. - 韓国語翻訳例文

私と交流して楽しんでいますか。

당신은 저와 교류해서 즐겁습니까? - 韓国語翻訳例文