「脳胞」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この服は、彼の趣味に合う。

이 옷은, 그의 취향에 맞는다. - 韓国語翻訳例文

彼の術後の経過はどうですか？

그의 수술 후 경과는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

加工段階での調達の支援

가공 단계에서의 조달의 도움 - 韓国語翻訳例文

その紙に彼のサインをもらう。

그 종이에 그의 사인을 받는다. - 韓国語翻訳例文

その小説の最終巻を読みました。

그 소설의 최종판을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

専門の清掃業者がいるのか。

전문 청소 업체가 있는가. - 韓国語翻訳例文

彼のそのようなところが好きです。

저는 그의 그런 점이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

この絵のことをどう思いますか？

당신은 이 그림을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

この問題の状況は如何ですか？

이 문제의 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

そこを自分の家のようにくつろいだ。

나는 그곳이 내 집처럼 편안하다. - 韓国語翻訳例文

ある方向の音声のみを取得する。

한 방향의 음성만을 취득한다. - 韓国語翻訳例文

今日の夕方の宅配はお休みです。

오늘 저녁 택배는 휴일입니다. - 韓国語翻訳例文

その旅行の日程を調整する。

그 여행 일정을 조정한다. - 韓国語翻訳例文

その仕事の経過はどうですか？

그 일의 경과는 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

その仕事はどのように進んでますか？

그 일은 어떻게 진행되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今回の旅行の目的は観光です。

이번 여행의 목적은 관광입니다. - 韓国語翻訳例文

この日の数日前に生まれた。

이 날의 며칠 전에 태어났다. - 韓国語翻訳例文

その新聞を買うのを止めた。

그 신문을 사는 것을 그만뒀다. - 韓国語翻訳例文

その送料の見積もりを作ります。

그 송료의 견적을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

その送料の見積もりを作る。

그 송료의 견적을 만든다. - 韓国語翻訳例文

その送料の見積もりを出します。

그 송료의 견적을 냅니다. - 韓国語翻訳例文

卒業祝いの夕食の席で

졸업 축하의 저녁 식사 자리에서 - 韓国語翻訳例文

いつまでこの暑さが続くのでしょうか。

언제까지 더위가 이어지는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

彼の病気の進行が速い。

그의 병의 진행이 빠르다. - 韓国語翻訳例文

その予約の状況を理解しました。

그 예약 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの手法が可能かどうかの検証計算の準備を行っている。

나는 이 방법이 가능한지 어떤지의 검증계산의 준비를 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

従来の約2/3の消費電力で同等の性能を発揮します。

종래의 약 2/3의 소비 전력으로 동등한 성능을 발휘합니다. - 韓国語翻訳例文

私、株式会社大林工業の経理部の係長の井上と申します。

저, 주식회사 오바야시 공업 경리부 계장인 이노우에라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この夏の経験は私の一生の宝物です。

이번 여름의 경험은 제 인생의 보물입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は刺身の不味さを包丁の切れの悪さのせいにした。

그는 회의 맛없음을 칼의 무딤 때문이라고 탓했다. - 韓国語翻訳例文

その種の瓜の内部は糸状の繊維が詰まっている。

이런 종류의 참외의 내부는 실처럼 가는 섬유가 남아 있다. - 韓国語翻訳例文

この長頭の老人は、日本の神々の一人です。

이 장두의 노인은, 일본의 신들 중 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

私の車はその駅の近くの駐車場に停めました。

제 차는 그 역 근처 주차장에 세웠습니다. - 韓国語翻訳例文

二酸化炭素の排出量削減のための協定への参加

이산화탄소의 배출량 삭감을 위한 협정에의 참가 - 韓国語翻訳例文

このラテは私の同僚の女の子が作りました。

이 라테는 제 동료 여자아이가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その売り上げのお金をあなたの旅行の足しにしてください。

그 매상의 돈을 당신의 여행에 보태세요. - 韓国語翻訳例文

知的障害の中学3年生の男の子の担任をしました。

저는 지적장애인 중학교 2학년 남자아이의 담임을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

東京のどこの地域にあなたの職場はあるのですか？

도쿄의 어느 지역에 당신의 직장이 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

イスラムの導師の間でいくつかの意見の相違があった。

이슬람의 도사의 사이에서 몇가지 의견의 상이가 있었다. - 韓国語翻訳例文

あの朝、初めて言葉というものの貧しさを知ったのである。

그날 아침, 처음으로 말이라는 것의 빈약함을 알게 된 것이다. - 韓国語翻訳例文

現状の確認と将来の発展のための計画

현상의 확인과 장래의 발전을 위한 계획 - 韓国語翻訳例文

隣町の井戸の中に怪物のようなものがいる。

옆 동네의 우물 속에 괴물과 같은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文

どのようにその国は水不足の問題を解決したのか？

어떻게 그 나라는 물부족 문제를 해결했나? - 韓国語翻訳例文

今日の彼の動作はとてものろのろしていた。

오늘의 그의 동작은 정말로 꾸물꾸물 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

早急に担当の方と連絡を取りたいのですが、可能でしょうか。

급히 담당자분과 연락을 하고 싶은데, 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

死の本能は、破壊への攻撃的衝動を用いるよう人々を動機づける。

죽음의 본능은 파괴에의 공격적 충동을 이용하도록 사람들을 동기부여한다. - 韓国語翻訳例文

そのため、A農家とB農場には資源循環型農業を行うことは難しい。

그래서, A 농가와 B 농장에는 자원 순환형 농업을 하기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

彼女は姉のように振舞うミカに、妹のように愛されている。

그녀는 언니처럼 행동하는 미카에게 여동생처럼 사랑받고 있다. - 韓国語翻訳例文

先週の木曜に東京へ行きました。

지난주 목요일에 도쿄에 갔었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の放送に来てくれてありがとう。

내 방송에 나와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文