「脳糖」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼がそのレースに勝つだろうと思う。

나는 그가 그 레이스에 이길 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。

자신 있는 솜씨를 충분히 발휘하려고 분발하다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

그는 자신이 말한 것을 모두가 알게 하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼はとうとうその締め切りに間に合わなかった。

그는 결국 그 마감에 맞출 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼らはガソリンの値段がどうだろうと考えた。

그들은 휘발유 값에 대해서 생각했다 - 韓国語翻訳例文

その政治家がとうとう逮捕されたことを知ってる？

그 정치가가 드디어 체포된거 알아? - 韓国語翻訳例文

彼は小学生のときに野球選手になろうと決心した。

그는 초등학생 때 야구 선수가 되겠다고 결심했다. - 韓国語翻訳例文

彼のそういうところが面白いと思います。

저는 그의 그런 점이 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う。

나는 이제부터 더욱 동아리 시간을 소중히 하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼はとうとう今年の春に死んでしまった。

그리고 그는 결국 올해 봄에 죽어버렸다. - 韓国語翻訳例文

私のつたない英語を理解しようと努めてくれてありがとう。

내 서툰 영어를 이해하려고 노력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

どうして日本に来ようと思ったのですか？

당신은 어떻게 일본에 오려고 생각한 건가요? - 韓国語翻訳例文

実を言うと私はその理由を聞いてショックを受けた。

사실을 말하자면 나는 그 이유를 듣고 충격을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今から近場での旅行を計画しようと思っています。

지금부터 근처로 여행을 계획하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この9月にフィリピンに行こうと思うんだ。

이 9월에 필리핀에 가려고 생각해. - 韓国語翻訳例文

これからもっとクラブの時間を大切にしようと思う。

나는 앞으로 더 동아리 시간을 소중히 하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

私も買うところなので、一緒に行きましょう。

저도 사려고 하니까, 같이 갑시다. - 韓国語翻訳例文

今日とても楽しかった。

나는 오늘 너무 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

昨日とても驚きました。

저는 어제 무척 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文

京都を楽しんで下さい。

당신은 교토를 즐기세요. - 韓国語翻訳例文

直接喉頭鏡検査は小児の喉頭を見る唯一の方法である。

직접 후두경 검사는 소아의 후두를 보는 유일한 방법이다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつの日か、この荒廃した工場のまちを出て行こうと心に決めた。

그는 언젠가 이 황폐한 공장의 마을을 나가리라고 마음 먹었다. - 韓国語翻訳例文

この高校では下級生は上級生の言うとおりにしなければならない。

이 고교에서는 하급생은 상급생이 말하는대로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

お酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。

나는 술을 마시기 전에 공부를 마치려고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼の癌は治療可能と診断された。

그의 암은 치료 가능하다고 진단되었다. - 韓国語翻訳例文

闘病15年目の春に彼女は死んだ。

투병 15년째 봄에 그녀는 죽었다. - 韓国語翻訳例文

私の弟は昨日寝ていました。

제 남동생은 어제 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の妹を誇りに思う。

나는 이 여동생을 자랑스럽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

太郎という名前の猫を飼っている。

나는 타로라는 이름의 고양이를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文

今晩京都に向かうのですか。

당신은 오늘 밤 교토에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

今夜京都に向かうのですか。

당신은 오늘 밤 교토에 가는 건가요? - 韓国語翻訳例文

東京の観光と文化を考える会

도쿄의 관광과 문화를 생각하는 모임 - 韓国語翻訳例文

このような点が理由としてあげられる。

이런 점이 이유로 꼽힌다. - 韓国語翻訳例文

あなたの行動は道徳的ですか。

당신의 행동은 도덕적인가요? - 韓国語翻訳例文

あなたからの封筒を受け取りました。

저는 당신에게 봉투를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

服装倒錯の精神力動的分析

복장 도착의 정신 역동적 분석 - 韓国語翻訳例文

私の妹は腹痛があるようだ。

내 여동생은 복통이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その封筒を封印してくれますか？

당신은 그 봉투를 봉인해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

従業員の健康と安全

종업원의 건강과 안전 - 韓国語翻訳例文

木曜日の午前中と金曜日が良い。

목요일 오전 중과 금요일이 좋다. - 韓国語翻訳例文

貴方を弟のように感じている。

저는 당신을 남동생처럼 느끼고 있다. - 韓国語翻訳例文

その商品が今日、到着しました。

그 상품이 오늘, 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

昔の旧友と卒業写真を見た。

옛날의 옛 친구와 졸업 사진을 봤다. - 韓国語翻訳例文

資料等の用意をお願いします。

자료 등의 준비를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私の弟はほんとうに弱虫だ。

내 남동생은 정말 겁쟁이이다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女の提示価格より安く値をつけようとした。

그들은 그녀의 제시 가격보다 싼 값을 붙이려고 했다. - 韓国語翻訳例文

娘のために少し買い物をしようと思います。

저는 딸을 위해 쇼핑을 좀 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

自治体は浜辺の物拾いたちを追い出そうとした。

자치 단체는 해변의 물건을 줍는 사람들을 쫓아내려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女のことを好きかというと、まだ分かりません。

그녀를 좋아하는가 말한다면, 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は誰一人その建物に入れようとはしなかった。

그는 아무도 그 건물에 들이려고 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文