「脳波」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその原因をほぼ究明した。

우리는 그 원인을 거의 규명했다. - 韓国語翻訳例文

そのトラクターは大荷馬車を引いていた。

그 견인차는 무거운 마차를 끌고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。

그들은 그의 연주에 만족하고, 발을 굴렀다. - 韓国語翻訳例文

ドルイド僧たちは深い森の中で儀式を行った。

드루이드 승려들은 깊은 숲 속에서 의식을 행했다. - 韓国語翻訳例文

ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。

로빈슨 대령은 그 용맹함에 의해 DSC를 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼はその曲をダルシマーで演奏した。

그는 그 곡을 덜시머로 연주했다. - 韓国語翻訳例文

その書類を提出する必要はありません。

당신은 그 서류를 제출할 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は子供のころから両親を誇りに思っている。

나는 어릴 적부터 부모님을 자랑스럽게 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私は誕生日のお祝いメールをもらった。

나는 생일축하 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

私は野球をするだけでなく観るのも好きだ。

나는 야구를 할 뿐만 아니라 보는 것도 좋아한다. - 韓国語翻訳例文

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。

새로운 회사는 이 사업을 계승하고 더욱 확대한다. - 韓国語翻訳例文

彼は今ロサンゼルスの店で研修している。

그는 지금 로스앤젤레스의 가게에서 연수하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたの組織と比較して、感想はありますか？

당신의 조직과 비교해서, 당신이 느낀 점은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

この植物に毎日水を与える必要はありません。

당신은 이 식물에 매일 물을 줄 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の父は川で捕まえた魚を料理しています。

우리 아버지는 강에서 잡은 물고기를 요리하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りに駐車することは許されていません。

이 주변에 주차하는 것은 허가되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、今日はとても暑かったので疲れました。

하지만 오늘은 너무 더워서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

そこではお祭りの日に毎年相撲大会が行われます。

그곳에서는 축젯날에 매년 스모 대회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの外国人が観光に来ていました。

그곳에는 많은 외국인이 관광으로 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは６種類の商品を持っている。

우리는 6종류의 상품을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

その内容はあまりにも議論もなく推し進められている。

그 내용은 너무 논의 없이 추진되고 있다. - 韓国語翻訳例文

パーマのスタイリングは上手に出来ていますか？

파마 스타일링은 잘 되고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私達はABC製品の在庫をご用意しております。

우리는 ABC제품의 잔고를 준비해두었습니다. - 韓国語翻訳例文

ところであなたは何について勉強しているの？

그런데 너는 무엇에 관해서 공부하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。

동시에 두명의 주인을 섬길 수 는 없다. - 韓国語翻訳例文

テストの結果は2週間後に分かります。

테스트 결과는 2주 후에 압니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校も昔はいじめ問題に悩まされていた。

우리 학교도 옛날에는 왕따 문제에 시달리고 있었다. - 韓国語翻訳例文

該当するモデルは下記の通りとなります。

해당하는 모델은 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

進捗度は9月から11月までの数字です。

진척도는 9월부터 11월까지의 숫자입니다. - 韓国語翻訳例文

この絵画は古いが、とても値打ちがある。

이 그림은 너무 낡았지만, 매우 값어치가 있다. - 韓国語翻訳例文

わたしには中国人の友達がいません。

저에게는 중국인 친구가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

明日はその動物園に行く予定です。

저는 내일은 그 동물원에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

海外メーカーの材料は問題ありませんか？

해외 메이커의 재료는 문제없습니까? - 韓国語翻訳例文

日本の少子化はとても深刻な社会問題である。

일본의 저출산은 매우 심각한 사회문제이다. - 韓国語翻訳例文

決してその予想が間違っていたわけではなかった。

결코 그 예상이 틀린 것은 아니었다. - 韓国語翻訳例文

本当は喫茶店のマスターになりたかった。

사실은 찻집 주인이 되고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

それは本当にする価値のある仕事だ。

그것은 정말 할 가치가 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは24日の夕食に喜んで参加させていただきます。

우리는 24일 저녁 식사에 기꺼이 참석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたのご期待に添えず申し訳ありません。

우리는 당신의 기대에 따르지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題に取り組む必要がある。

우리는 이 문제에 몰두할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその会議室を一日中使いたい。

우리는 그 회의실을 하루종일 쓰고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその公園で友達と待ち合わせをした。

우리는 그 공원에서 친구와 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

この本は1月中旬に出荷できます。

이 책은 1월 중순에 출하할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この料理にニンニクは含まれていますか？

이 요리에 마늘은 포함되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

これは私たちが野外学習に行った時の写真です。

이것은 우리가 야외학습을 갔을 때의 사진입니다. - 韓国語翻訳例文

そしてこのスピーチには大きな特徴二つあります。

그리고 이 스피치에는 큰 특징 두 가지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのパソコンは全く動かなくなりました。

그 컴퓨터는 전혀 움직이지 않게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバッグと帽子はあなたによく合います。

그 가방과 모자는 당신에게 잘 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

その件についてはこちらで検討いたします。

그 건에 대해서는 이쪽에서 검사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

チャートはＡＡＡの移り変わりを表している。

차트는 AAA의 변화를 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文