「脳波」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この雑誌はバードウォッチャーのために出版されている。

이 잡지는 조류학자를 위해 출판되고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽はいろんな様式のごたまぜだ。

그들의 음악은 여러가지 양식의 뒤범벅이다. - 韓国語翻訳例文

イッカクの牙はユニコーンの角として売られた。

일각의 송곳니는 유니콘의 뿔로써 판매되었다. - 韓国語翻訳例文

このバイオームでは大量の草が見られる。

이 생물군계에서는 많은 양의 풀을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

私は人形の家で遊ぶのが好きだった。

나는 인형의 집에서 노는게 좋았다. - 韓国語翻訳例文

手形引受人とは為替手形の名宛人のことである。

어음 인수인은 환어음의 수신인이다. - 韓国語翻訳例文

ジャックはそのバンドのアコーディオン奏者だ。

잭은 그 밴드의 아코디언 연주자이다. - 韓国語翻訳例文

それは山田さんの机の上に置いてあります。

그것은 야마다 씨의 책상 위에 올려져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これからは釣りの絶好のシーズンだよ。

이제부터는 낚시하기 딱 좋은 시즌이야. - 韓国語翻訳例文

あなたはこの小説の作者を知っていますか。

당신은 이 소설의 작가를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の不作法が母親を彼に対して憤慨させたものだった。

그의 버릇없음이 어머니를 그에 대해서 분개시킨 것이었다. - 韓国語翻訳例文

この村の男たちは今朝鉱山に出かけて行った。

이 마을의 남자들은 오늘 아침에 광산에 나갔다. - 韓国語翻訳例文

その教育者はいじめの問題に真剣に取り組んでいる。

그 교육자는 왕따 문제에 진지하게 몰두하고 있다. - 韓国語翻訳例文

雄のプロングホーンの角は毎年抜け落ちる。

수컷의 가지뿔영양의 뿔은 매년 빠진다. - 韓国語翻訳例文

僕は決められないので他の人に相談して決めてください。

저는 정하지 못하기 때문에 다른 사람과 상담하고 정해주세요. - 韓国語翻訳例文

私は今でもその時の興奮を憶えています。

저는 지금도 그때의 흥분을 기억하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は図の詳細を確認したのか気になります。

그는 그림의 자세한 내용을 확인했는지 궁금해합니다. - 韓国語翻訳例文

彼を愛することはキリスト教徒としてのわたしの勤めです。

그를 사랑하는 것은 기독교 신자로서의 저의 임무입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の親子関係不存在の訴えは認められなかった。

그의 부자 관계 부존재 소송은 허용되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この料理はマッシュポテトのクネールと共に出されます。

이 요리는 으깬 감자의 고기 완자와 함께 내어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この蝶はクモの糸に引っ掛かっていました。

이 나비는 거미줄에 걸려있었습니다. - 韓国語翻訳例文

母方の曽祖父母の写真を偶然見つけた。

외가의 증조 부모의 사진을 우연히 발견했다. - 韓国語翻訳例文

やつはその話題に触れないだけの常識がなかった。

놈은 그 화제에 관련 없는 정도의 상식이 없었다. - 韓国語翻訳例文

それは彼がロシアの外交官の時に起こった出来事です。

그것은 그가 러시아 외교관이었을 때 일어난 일입니다. - 韓国語翻訳例文

その株式の保有者には単独株主権が付与される。

그 주식 보유자에게는 단독 주주권이 부여된다. - 韓国語翻訳例文

この債券の投下資本利益率は優れている。

이 채권의 투하 자본 이익률은 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文

次回のパリクラブ会合の日程はまだ確定していない。

다음 주요 채권국 회의의 일정은 아직 확정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この製品の輸入関税はいくらかかりますか？

이 제품의 수입 관세는 얼마나 듭니까? - 韓国語翻訳例文

この製品の輸入関税はいくらですか？

이 제품의 수입 관세는 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

この商品は限定10個の生産である。

이 상품은 한정 10개 생산입니다. - 韓国語翻訳例文

この症例にその手術は適さない。

이 병에 그 수술은 적절하지 않다. - 韓国語翻訳例文

この土地はあの土地より約3倍広い面積を有する。

이 지방은 저 지방보다 약 세 배 넓은 면적을 가진다. - 韓国語翻訳例文

これで私の今日の仕事は終わりです。

이것으로 저의 오늘의 일은 끝입니다. - 韓国語翻訳例文

これはそのミュージカルの中で歌われた曲だ。

이것은 그 뮤지컬에서 불린 노래이다. - 韓国語翻訳例文

あなたにはどの位時間の余裕がありますか？

당신에게는 얼마나 시간의 여유가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ここの自然は人の手に介入されていない。

이곳의 자연은 사람의 손이 닿지 않았다. - 韓国語翻訳例文

この種類のイヌは眼球突出しやすいんです。

이 종류의 강아지는 안구 돌출하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

道路のどちら側にあなたはいるのですか？

도로 어느 쪽에 당신은 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの好きな歴史上の人物は誰ですか？

당신이 좋아하는 역사상의 인물은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

その目標はかならず達成されなければならないのですか？

그 목표는 꼭 달성해야만 하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

その街はオリンピックの誘致に活気付いています。

그 거리는 올림픽 유치에 활기를 띠고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは幼稚園のお祭りを楽しみました。

그녀들은 유치원 축제를 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は人の名前や顔を覚えるのが苦手です。

타로는 사람 이름이나 얼굴을 기억하는 것을 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

その国は原油関税の課税を検討している。

그 나라는 원유 관세의 부과를 검토하고 있다. - 韓国語翻訳例文

そのレストランチェーンの株は公募価格割れになった。

그 레스토랑 체인의 주식은 공모 가격을 밑돌았다. - 韓国語翻訳例文

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

배의 많은 승객이 죽었지만, 전원은 아니다. - 韓国語翻訳例文

敵の潜水艦が再浮上するのを、レーダーはとらえた。

적의 잠수함이 재부상하는 것을, 레이더는 인식했다. - 韓国語翻訳例文

土星の輪は数千の小さい輪でできている。

토성의 고리는 수천개의 작은 고리로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

この本は郊外化の帰結について論じている。

이 책은 교외화의 귀결에 대해서 논하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ピノーレはメキシコの伝統的な食べ物である。

피놀레는 멕시코의 전통적인 음식이다. - 韓国語翻訳例文