「脳室」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その鳥は急降下してつめでネズミを捕まえた。

그 새는 급강하해서 발톱으로 쥐를 낚아챘다. - 韓国語翻訳例文

その原因と解決について考えてみましょう。

저는 그 원인과 해결에 대해서 생각해보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつか、あなたの夢は実現するでしょう。

언젠가, 당신의 꿈은 실현될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

代動詞と不定詞の使い方について今日学んだ。

대동사와 부정형의 사용법에 대해서 오늘 배웠다. - 韓国語翻訳例文

今回の調査内容について概略を説明いたします。

이번 조사내용에 관해 개략을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

父の助言は問題解決に役立つでしょう。

아버지의 조언은 문제 해결에 도움이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その事について説明してくれてありがとう。

그 일에 대해서 설명해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

この講義で学んだことを活用していくつもりです。

저는 이 강의에서 배운 것을 활용해나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

平素は格別のご高配に与り、あつく御礼申し上げます。

평소에는 각별한 배려를 받아, 뜨겁게 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

カルシトニンはカルシウム調節ホルモンの1つである。

칼시토닌은 칼슘 조절 호르몬의 1개이다. - 韓国語翻訳例文

家賃の支払方法について質問はありますか。

집세의 지불 방법에 대해서 질문은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それについては次の授業で報告します。

그것에 관해서는 다음 수업 때 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも美味しいものを作ってくれてありがとう。

항상 맛있는 걸 만들어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

普通の風邪での呼吸器系の障害はライノウイルスによる。

보통 감기로 인한 호흡기계의 장해는 라이노바이러스에 의해서다. - 韓国語翻訳例文

あなたの美しい笑顔で癒されました。

당신의 아름다운 미소에 치유되었습니다. - 韓国語翻訳例文

疲れたのでたまに休憩していました。

저는 지쳐서 가끔 쉬었습니다. - 韓国語翻訳例文

この理髪師は美容師としても働く。

이 이발사는 미용사로도 일한다. - 韓国語翻訳例文

この資料に従い説明します。

저는 이 자료에 따라 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

商品出荷の手続きをいたします。

상품출하의 절차를 밟습니다. - 韓国語翻訳例文

来月の練習場所が変わりました。

다음 달 연습 장소가 바뀌었습니다. - 韓国語翻訳例文

美しいものしか愛さない。

나는 아름다운 것밖에 사랑하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その日はすごく充実した1日でした。

그날은 너무 알찬 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は品質保証です。

제 일은 품질 보증입니다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの美しい魚を見ました。

저는 아름다운 물고기를 많이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの写真はとても美しいです。

당신의 사진은 너무 아름답습니다. - 韓国語翻訳例文

その車は保護柱に衝突した。

그 차는 보도 기둥에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

歴史の教科書を使いました。

저는 역사 교과서를 사용했습니다. - 韓国語翻訳例文

その島は美しい場所ですね。

그 섬은 아름다운 곳이네요. - 韓国語翻訳例文

彼が活躍しているのが嬉しい。

나는 그가 활약하고 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私の会社が5S活動を始めました。

우리 회사가 5S활동을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

商品開発の仕事をしている。

상품 개발의 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の母は夕食を作り終えました。

저희 어머니는 저녁을 다 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトの面接に合格しました。

저는 아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

少し疲れたので休憩したいです。

조금 피곤해서 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

話の途中で質問します。

저는 이야기 도중에 질문합니다. - 韓国語翻訳例文

検査報告書の提出、お願いします

검사보고서를 제출, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あの写真は美しいですね。

저 사진은 예쁘네요. - 韓国語翻訳例文

新種の動物が発見されました。

신종 동물이 발견되었습니다. - 韓国語翻訳例文

アルバイトの面接に合格しました。

아르바이트 면접에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

その記事に対して強く抗議します。

저는 그 기사에 대해서 강력히 항의합니다. - 韓国語翻訳例文

この話は日常生活の大切さを伝えたかったのだと思う。

이 이야기는 일상생활의 소중함을 전하고 싶었던 것이라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

偶発債務については財務諸表の注記で言及する必要がある。

우발 채무에 대해서는 재무제표의 주기로 언급할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

なぜそのデータを最重要視したのか理由を説明しなさい。

왜 그 데이터를 제일 중요시했는지 이유를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

今週末の営業会議の件、了解いたしました。

이번 주말 영업 회의의 건, 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本市場への進出の計画はございますでしょうか。

일본 시장 진출의 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

健康のため一つ手前のその駅で降りて歩いて通勤しています。

저는 건강을 위해 한 정거장 앞인 그 역에서 내려서 걸어서 출퇴근하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

健康のため一つ前のその駅で降りて歩いて通勤しています。

저는 건강을 위해 하나 앞인 그 역에서 내려서 걸어서 출퇴근을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの動物が環境汚染のせいで絶滅の危険に瀕している。

많은 동물이 환경 오염으로 인해 멸종 위험에 처해있다. - 韓国語翻訳例文

その政治家は写真撮影の機会にいつものように微笑んだ。

그 정치가는 사진 촬영의 기회에 평소처럼 미소 지었다. - 韓国語翻訳例文

当社は新しいベイエリアの市場について集中化戦略を採用した。

당사는 새로운 베이 에어리어의 시장에 대해 집중화 전략을 채용했다. - 韓国語翻訳例文