「脊髓瘤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この論文の中で、しだいに明らかにされる性質

이 논문 안에서, 차차 밝혀질 성질 - 韓国語翻訳例文

彼は撃とうと試みたが全部不発に終わった。

그는 쏘려고 시도했지만 모두 불발로 끝났다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が原理運動支持者であることを隠そうとした。

그녀는 자신이 원리운동 지지자임을 감추려고 했다. - 韓国語翻訳例文

それを自分で勝手に判断しないこと。

그것을 자기 마음대로 판단하지 않을 것. - 韓国語翻訳例文

高校で野球部に所属していました。

저는 고등학교에서 야구부에 소속되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この分野で使われている理論を彼は批判した。

이 분야에서 사용되고 있는 이론을 그는 비판했다. - 韓国語翻訳例文

迷走神経刺激装置は胸部鎖骨下に埋め込まれる。

미주 신경 자극 장치는 흉부 쇄골 밑에 삽입된다. - 韓国語翻訳例文

あなたのウェブサイトを以前訪れたことがあります。

당신의 웹 사이트를 예전에 방문한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

簡単な文章しか読み取ることができません。

저는 간단한 문장밖에 읽을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

株価はこの数日下げ滑りが続いている。

주가는 이 며칠 가치 하락이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事日本に帰ることを祈っています。

당신이 무사히 일본에 돌아올 것을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

身分証を盗まれたことをあなたに伝えた。

나는 신분증을 도난당했다고 당신에게 전했다. - 韓国語翻訳例文

彼に医学部を受験することを提案した。

나는 그에게 의과대학을 응시할 것을 제안했다. - 韓国語翻訳例文

私は多分あなたのことを知らないかのように振舞うだろう。

나는 아마 당신을 모르는 것처럼 행동할 것이다. - 韓国語翻訳例文

文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。

문맥 안에서 의미를 이해 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は工場を裏付けとして物上担保債を発行した。

당사는 공장을 담보로 물상 담보 채권을 발행했다. - 韓国語翻訳例文

ハンバーガー1個分の値段で2個買えた。

햄버거 1개 분의 가격에서 2개 살 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

この街はドラマやアニメの舞台にもなっている。

이 거리는 드라마나 애니메이션의 무대이기도 하다. - 韓国語翻訳例文

広告や宣伝をツイートしている人はブロックします。

광고나 선전을 트윗하는 사람은 차단하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校では10月に文化祭を行います。

우리 학교에서는 10월에 문화제를 엽니다. - 韓国語翻訳例文

混ぜ物をすることはその店では規制されている。

이물질을 섞는 것은 그 가게에서 규제되고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のアフターシェーブローションがどこにあるのか知ってる？

내 애프터셰이브 로션이 어디에 있는지 알아? - 韓国語翻訳例文

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。

스스로 일의 순서, 방법을 정할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

文明による自然破壊から清流を守ることでもあります。

문명에 따른 자연 파괴로부터 청류를 지키는 것이기도 합니다. - 韓国語翻訳例文

昆布は、冠婚祭の慶事には欠かせないものです。

다시마는, 관혼제의 경사에는 빠뜨릴 수 없는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この食品には豚肉を使っています。

이 식품에는 돼지고기를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

アシスタントの職を無事に得ることができました。

조수 일을 무사히 얻을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分に罪を負わせるようなことは何も言わなかった。

나는 자신에게 죄를 질만한 말은 아무 말도 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだ英文を書くことが得意ではない。

아직 영문을 쓰는 것을 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

あなたが無事ロンドンに着いたことを聞いて安心しました。

당신이 무사히 런던에 도착한 것을 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの部品を注文しなければなりません。

우리는 이 부품을 주문해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらのメールにより、文書に合意した。

우리는 이 메일들로, 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

私はこの書類を審査部門に提出します。

저는 이 서류를 심사 부문에 제출합니다. - 韓国語翻訳例文

自分がされて嫌なことをどうして人にするのですか?

스스로가 당하면 싫은 일을 왜 다른 사람에게 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

彼は食事を自分で食べることはできない。

그는 식사를 스스로 먹을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

すると、自分のことがどんどん嫌になってゆきます。

그러면, 자신이 점점 싫어져 갑니다. - 韓国語翻訳例文

その調査結果では、この事実を十分には説明できない。

그 조사 결과로는, 그 사실을 충분히는 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。

“부끄럽지만”에 대해, 이러한 예문이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

この件を自分で話したくないなら、他人に言わせる。

이 건을 자기가 말하고 싶지 않다면, 타인에게 말하게 한다. - 韓国語翻訳例文

多分これを期日までに使えないと思う。

나는 아마 이것을 기일까지 사용할 수 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その飛行機は空中分列飛行中に墜落した。

그 비행기는 공준 분열 비행중에 추락했다. - 韓国語翻訳例文

私は、自分一人だとしても出来ることがあります。

저는, 저 한 사람이라고 해도 할 수 있는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

나는 그곳에서 충분히 긴 시간 동안 서 있었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

部品が日本に届いていることを確認しました。

저는 부품이 일본에 도착했는지를 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールに論文を添付して送ります。

저는 이 메일에 논문을 첨부해서 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでたくさんの動物を見たりしました。

저는 그곳에서 많은 동물을 보거나 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの結婚はそもそも身分違いの結婚だった。

그들의 결혼은 애초부터 신분이 다른 결혼이었다. - 韓国語翻訳例文

もし渋谷のあたりにいるなら、これを調べて。

만약 시부야 근처에 있다면, 이것을 알아봐. - 韓国語翻訳例文

東部工業団地に第二工場を設立しました。

동부 공업 단지에 제2공장을 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文

やっぱり自分の写真を載せるのは少し怖いです。

역시 제 사진을 올리는 것은 조금 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文