例文 |
「胡麻田」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 125件
またご連絡します。
또 연락하겠습니다.. - 韓国語翻訳例文
また1年後に会いましょう。
1년 후에 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
今日もまた仕事でした。
저는 오늘도 또 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日からまた仕事です。
저는 내일부터 다시 일입니다. - 韓国語翻訳例文
また日本語が上達した。
당신은 또 일본어가 늘었다. - 韓国語翻訳例文
お待たせしてごめんなさい。
기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문하시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
또 방문해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
是非また次の機会にもご利用下さい。
꼭 다음 기회에도 이용해주세요. - 韓国語翻訳例文
また中国語を教えてください。
또 중국어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
またのご連絡お待ちしております。
또 연락 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご利用をお待ちしております。
다음 이용을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
結果はまたご連絡致します。
결과는 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また何かございましたらいつでもご連絡下さい。
또 뭔가 있으시면 언제든지 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。
언젠가 다시, 함께 일할 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、また宿題をしました。
그 후, 저는 또 숙제를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
また英語についてよく分かりました。
또 저는 영어에 대해서 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文
明日から仕事がまた始まります。
내일부터 또 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
今夜また仕事に行きますか?
당신은 오늘 밤에 또 일하러 갑니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語はまた上達した。
당신의 일본어는 더 좋아졌다. - 韓国語翻訳例文
後日また連絡させていただきます。
후일 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつか鹿児島に行きたいです。
또 언젠가 가고시마에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
また、私に英語を教えて下さい。
또, 저에게 영어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
英語のヒアリングもまた難しい。
영어 듣기도 또한 어렵다. - 韓国語翻訳例文
1~2年後にまた引っ越すと思う。
1~2년 후에 또 이사할 것 같아. - 韓国語翻訳例文
フランス語のfilleはdaughterまたはgirlを意味する。
프랑스어의 fille는 daughter또는 girl을 의미한다. - 韓国語翻訳例文
明日からまた仕事が始まります。
저는 내일부터 다시 일이 시작됩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日もまたゴルフに行ってきました。
어제도 골프에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の進展は、またお知らせします。
향후의 진전은, 또 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また一緒に仕事をしましょう。
또 같이 일합시다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
저는 당신을 기다리게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを待たせてごめんなさい。
당신을 기다리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
生卵は食べられますか。
생달걀은 먹을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
大変残念ではございますが、またの機会にご利用くださいませ。
매우 안타깝지만, 다음 기회에 이용해주십시오. - 韓国語翻訳例文
良い評価をいただきありがとうございました。またのご利用をお待ちしております。
좋은 평가를 받아서 감사합니다. 또 이용해주시기를 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
また次回、別途ご相談させてください。
또 다음에, 별도로 상담하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
また何かありましたらご連絡下さい。
또 뭔가 있으면 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
今日はごめん、明日また通話してもらえますか?
오늘은 죄송합니다, 내일 다시 통화해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
また何かありましたら、ご連絡ください。
또 뭔가 있으면, 연락 주세요. - 韓国語翻訳例文
また近いうちにご挨拶にうかがいます。
또 빠른 시일 내에 인사드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご注文心よりお待ち致しております。
또 주문해주시기를 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店を心よりお待ちしております。
또 오시길 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
トークイベントへのご招待券または抽選申込券付き。
토크 이벤트 초대권 또는 추첨 신청권 첨부. - 韓国語翻訳例文
次回また機会がございましたら是非よろしくお願いします。
다음에 또 기회가 있으면 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
またのご連絡を心よりお待ちしております。
또 연락해주시기를 진심으로 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
できる限り簡単な英語または日本語で話してください。
최대한 간단한 영어 또는 일본어로 이야기해주세요. - 韓国語翻訳例文
この件についてはまた改めてご連絡します。
이 건에 대해서는 다시 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
確認取れ次第、またご連絡致します。
확인이 되는 대로, 다시 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |