意味 | 例文 |
「背肢」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20294件
あなたが動く前に彼は私のことを殺せたはずだ。
당신이 움직이기 전에 그는 나를 죽였을 것이다. - 韓国語翻訳例文
それが今でも私の頭から離れません。
그것이 지금도 제 머리에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それについてどういう状況か教えていただけませんか?
그것에 대해서 어떤 상황인지 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて私に検討させて下さい。
그것에 대해서 제가 검토할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
それは私たちの初めての顔合わせである。
그것은 우리의 첫 만남이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山田先生に教わっています。
우리는 야마다 선생님께 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは他の人たちが来るまでにその用意を済ませる。
우리는 다른 사람들이 올 때까지 그 준비를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文
私には彼女がどこか痛いようには見えません。
저에게는 그녀가 어딘가가 아파 보이지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私にもう一本スプーンをくれませんか。
저에게 숟가락을 한 개 더 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは私にあることを気付かせてくれた。
그것은 내게 어떤 것을 깨닫게 해주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり下品な言葉を使いません。
나는 별로 품위없는 말을 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
それはこの会社では対応できません。
그것은 이 회사에서는 대응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいつまでも幸せでありますように。
당신이 언제까지나 행복하기를. - 韓国語翻訳例文
あなたがそのメールを受け取ったか私に確認させて下さい。
당신이 그 메일을 받았는지 내게 확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたが読んだ本を私に見せてくれますか?
당신이 읽은 책을 내게 보여줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
私はそれ別に怒っている訳ではありません。
저는 딱히 화가 나 있는 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それは明日の返答では間に合いませんか?
그것은 내일의 답변으로는 시간에 맞지 않을까요? - 韓国語翻訳例文
それの手数料を私に払う必要がありません。
당신은 그 수수료를 저에게 지불할 필요가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その商品について問い合わせたところ、すぐに返事がきた。
나는 그 상품에 대해서 문의했더니, 바로 답장이 왔다. - 韓国語翻訳例文
私にはカメラを買うお金がありません。
나에게는 카메라를 살 돈이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日宿題をする時間がありません。
저는 오늘 숙제를 할 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今晩、夕食を作らなければなりません。
저는 오늘 밤, 저녁을 만들어야 합니다. - 韓国語翻訳例文
どれくらいあなたが私をがっかりさせてきたのかわかる?
얼마나 당신이 나를 실망시켜 왔는지 알아? - 韓国語翻訳例文
私は彼と疎遠になりたくありません。
나는 그와 소원해지고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私にあなたのパスポートを見せて下さい。
저에게 당신의 여권을 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
私にはあなたの言っていることが分かりません。
저는 당신이 하는 말이 무슨 말인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私にはあまり友達に会う時間がありません。
저에게는 별로 친구를 만날 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は彼女が数学の先生であることを知っています。
그는 그녀가 수학 선생인 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれほど頻繁に私に連絡をくれません。
그녀는 그렇게 자주 제게 연락을 주지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
毎朝あなたに挨拶出来て幸せです。
저는 매일 아침 당신에게 인사할 수 있어 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
食事中に肘をついてはいけません。
식사 중에 팔꿈치를 괴서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仰っている意味が理解できません。
저는 당신이 말하는 의미를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せをいつまでも祈っています。
저는 당신의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが幸せな母親になれるように願っています。
당신이 행복한 엄마가 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族が幸せであることを望みます。
당신과 당신의 가족이 행복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校に私の娘を通わせたい。
당신의 학교에 내 딸을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
なぜ、私が彼に怒鳴られるのか分かりません。
왜, 제가 그에게 혼났는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
我が社には英語の話せるスタッフがいる。
우리 회사에는 영어를 할 수 있는 스태프가 있다. - 韓国語翻訳例文
私はあまり英語が得意ではありません。
나는 별로 영어를 잘하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私のコンタクトレンズを見つけてくれませんか?
제 콘택트렌즈를 찾아주지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文
ジョンは昼食を作るつもりはありません。
존은 점심을 만들 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私が考えて行ったことが好きではありません。
당신은 제가 생각해 간 것을 좋아하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私にその車を見せる事ができますか?
당신은 저에게 그 차를 보여줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。
이 노래는 우리를 편안한 기분으로 만들어 줍니다. - 韓国語翻訳例文
この所見は癌を疑わせるものであった。
이 소견은 암을 의심케 하는 소견이었다. - 韓国語翻訳例文
今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています。
오늘 중에 끝내지 않으면 안 되는 일을 떠안고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お送りいただいた資料に間違いはございません。
보내주신 자료에 틀린 곳은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
日本では、相手の幸福を幸せに感じる。
일본에서는, 상대방의 행복을 행복하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文
何か幸せを感じられる映画が見たいです。
저는 뭔가 행복을 느낄 수 있는 영화를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今は幸せを感じられる映画が見たいです。
저는 지금은 행복을 느낄 수 있는 영화를 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |