意味 | 例文 |
「背線」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21694件
政治から宗教が分離しうること
정치에서 종교가 분리되는 것 - 韓国語翻訳例文
先週、実家に帰りました。
지난주, 저는 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
先週なら会えたけど、今は無理だ。
다음주면 만날 수 있지만 지금은 무리다. - 韓国語翻訳例文
私たちは先週なら会えた。
우리는 저번주라면 만날 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
いくつか選択肢があります。
몇가지 선택지가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今週も目標を達成できた。
이번 주도 목표를 달성할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
今日はそのレッスンを欠席します。
오늘은 그 레슨을 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
中国では選挙はありますか。
중국에서는 선거는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
変圧器等の設計を行っています。
변압기 등의 설계를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の学生時代の写真
제 학생 시절의 사진 - 韓国語翻訳例文
この資料が完成しました。
이 자료가 완성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ペットボトルはお持ち帰り専用です。
페트병은 포장전용입니다. - 韓国語翻訳例文
一人で生活する覚悟です。
혼자 생활할 각오입니다. - 韓国語翻訳例文
その国は戦後貧しくなった。
그 나라는 전쟁 이후 가난해졌다. - 韓国語翻訳例文
この組織は政府の認可を得ている。
이 조직은 정부의 인가를 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文
作動の調整とプログラムの確認
작동의 조정과 프로그램의 확인 - 韓国語翻訳例文
指が挟まれる危険性があります。
손이 낄 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
健康でいることが大切だと思った。
건강하게 있는 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
健康なことが大切だと思った。
건강한 것이 중요하다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
先週、私たちは引越しをしました。
지난주, 우리는 이사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
来週頭には完成します。
다음 주 초에 완성합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの責任が問われている。
우리의 책임을 묻고 있다. - 韓国語翻訳例文
建設の計画と補強修理
건설 계획과 보강 수리 - 韓国語翻訳例文
先週からずっと忙しい。
나는 지난주부터 계속 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
先週仕事で忙しかった。
나는 지난주에 일 때문에 바빴다. - 韓国語翻訳例文
私がその時間の調整をします。
제가 그 시간 조정을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
蛍石は産業用にも用いられる。
형석은 산업용으로도 이용된다. - 韓国語翻訳例文
1世帯あたりの水道料金
1세대당 수도 요금 - 韓国語翻訳例文
あちらに自動精算機があります。
저쪽에 자동 정산기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは正常範囲外にあります。
그것은 정상 범위 외에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは正常範囲内です。
그것은 정상 범위 내입니다. - 韓国語翻訳例文
それは正常範囲内にあります。
그것은 정상 범위 내에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
念入りに清掃を行って下さい。
꼼꼼하게 청소를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
はい、手ぬぐいはすべて30%オフです。
네, 손수건은 모두 30% 인하입니다. - 韓国語翻訳例文
ご親切にありがとうございます。
친절에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
音楽は私の生活のー部です。
음악은 제 생활의 일부입니다. - 韓国語翻訳例文
その店は歩いて5分くらいですか?
그 가게는 걸어서 5분 정도입니까? - 韓国語翻訳例文
どうしても決勝戦で勝ちたい。
어떻게 해서든 결승전에서 이기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
株の急落の危険性があります。
주식의 급락의 위험성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その研修会が成功する。
그 연수회가 성공한다. - 韓国語翻訳例文
その選手はとてもかっこいい。
그 선수는 정말 멋있다. - 韓国語翻訳例文
彼は医大予科の1年生だ。
그는 의대 예과 1학년이다. - 韓国語翻訳例文
席は全部先に取られていた。
자리는 이전에 전부 예약되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
正札には49セントと書いてあった。
정찰에는 49센트하고 써져 있었다. - 韓国語翻訳例文
生産部に所属しています。
저는 생산부에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂用の洗剤はありますか?
목욕탕용의 세제는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この生地はとても伸縮性がある。
이 옷감은 매우 신축성이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は化石学の権威である。
그는 화석학의 권위자다. - 韓国語翻訳例文
40人の生徒たちを教えています。
저는 40명의 학생들을 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
悔いの残らない人生をおくりたい。
나는 후회 없는 인생을 보내고 싶다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |