「背索」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

多施設共同無作為化比較試験

다시설 공동 무작위화 분석시험 - 韓国語翻訳例文

最終リストを作成中です。

최종 명단을 작성 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私は提案書を作成した。

나는 제안서를 작성했다. - 韓国語翻訳例文

輸入代替を目的とする政策

수입 대체를 목적으로 하는 정책 - 韓国語翻訳例文

作製した試料の断面図

제작한 시험재료의 단면도 - 韓国語翻訳例文

2回目以降は、それは作成されない。

2번째 이후는, 그것은 작성되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は昨夜音声メールを受け取った。

나는 어젯밤 음성 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文

桜がモチーフのアクセサリーを買う。

벚꽃이 모티브인 액세서리를 산다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議の資料を作成する。

내일 회의의 자료를 작성한다. - 韓国語翻訳例文

彼が発電装置を製作した。

그가 발전 장치를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

それは研究室にて作成しました。

그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

出張報告書を作成する

출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文

改修計画がまだ作成中である。

개수 계획이 아직 작성 중이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその作戦を考える。

우리는 그 작전을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

それは私が現在作製中です。

그것은 제가 현재 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は気持ちの悪い性的倒錯者だ。

그는 기분 나쁜 성적도착자이다. - 韓国語翻訳例文

見積り作成をお願いします。

견적작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

見積作成に取り組んでいます。

저는 견적 작성에 임하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その書類を作成しました。

그 서류를 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

プログラムの作成をお願いします。

프로그램 작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度その政策に従う。

다시 한 번 그 정책에 따르다. - 韓国語翻訳例文

契約書を作成してください。

계약서를 작성해주세요. - 韓国語翻訳例文

この案で製作を進めて下さい。

이 안으로 제작을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

それを強制的に削除する。

그것을 강제적으로 삭제한다. - 韓国語翻訳例文

遊覧船に乗り、桜を鑑賞する。

유람선을 타고, 벚꽃을 감상한다. - 韓国語翻訳例文

はい。浅草は銀座線の終点です。

네. 아사쿠사는 긴자 선의 종점입니다. - 韓国語翻訳例文

車が方向指示器を点滅させながら次第に小さくなっていった。

차가 방향지시등을 점멸하면서 점점 작아져갔다. - 韓国語翻訳例文

その鋳型製作所は現在、熟練した工具製作者を探しています。

그 주형 제작소는 현재 숙련된 공구 제작자를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料は昨年作成されましたが、同じ問題が今も発生していますか。

이 자료는 작년 작성되었습니다만, 같은 문제가 지금도 발생하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。

우리는 화성에서 작물을 만들어 낼지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語で計画書を作成していません。

우리는 영어로 계획서를 작성하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

多分か共生のために政府がとった政策

아마도 공생을 위해 정부가 취한 정책 - 韓国語翻訳例文

今からその資料を作成しなければなりません。

저는 지금부터 그 자료를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にその報告書を作成しないといけませんよ。

당신은 오늘 중으로 그 보고서를 작성해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

このソフトウェアでは３Dデータを作成できません。

이 소프트웨어로는 3D 데이터를 작성할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

当社は単なる映像制作会社ではありません。

당사는 단순한 영상 제작 회사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

どちらの形状のものを製作させるか指示すること。

어느 쪽 모양의 것을 제작할지 지시할 것. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨夜あの店に来るとは思っていませんでした。

저는 당신이 어젯밤 저 가게에 올 거라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

まだ私たちは英語で計画書を作成していません。

아직 저희는 영어로 계획서를 작성하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は作品を完成させなければならなかった。

그는 작품을 완성시키지 않으면 안 됐다. - 韓国語翻訳例文

米国著作権法第107条は、著作物の公正利用は著作権侵害ではないと規定している。

미국 저작권법 제107조는 저작물의 공정 이용은 저작권 침해가 아니라고 규정하고 있다. - 韓国語翻訳例文

株価維持政策とは、大幅下落した株価を支えるために1992年に制定された政策です。

주가 유지 정책은, 대폭 하락한 주가를 유지하기 위해 1992년에 제정된 정책입니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくそこに行ったのにその作品は見れなかった。

모처럼 그곳에 갔는데 그 작품은 볼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

作品についての批評は受け入れられません。

작품에 관한 비평은 받아들일 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この英文を添削していただけませんか？

이 영문을 첨삭해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は昨夜はその本を読みませんでした。

그녀는 어젯밤에는 그 책을 읽지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。

모든 법과 정책은 성적으로 중립해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

彼は16世紀に堂々と同性愛的な作品を書いた。

그는 16세기에 당당하게 동성애적인 작품을 썼다. - 韓国語翻訳例文

その通貨主義者は政府の経済政策を批判した。

그 통화주의자는 정부의 경제 정책을 비판했다. - 韓国語翻訳例文

桜祭りのお知らせで、夜にライトアップを行うんです。

벚꽃 축제 소식으로, 밤에 조명을 키는 것입니다. - 韓国語翻訳例文