「背圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご親切な返答ありがとうございます。

친절한 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

さっきいた女性は誰ですか？

방금 있던 여성은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文

そのお寿司は新鮮でおいしかったです。

그 초밥은 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は、私の家の近くだ。

그 가게는, 내 집 주변이다. - 韓国語翻訳例文

その店は、私の家の近くにある。

그 가게는, 내 집 주변에 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたをその店に連れて行きます。

저는 당신을 그 가게에 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

奇跡が起ころうとしている。

기적이 일어나려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

修正した見積書を添付します。

수정한 견적서를 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文

学生たちに話を聞いてみました。

학생들에게 이야기를 들어 보았습니다. - 韓国語翻訳例文

生計は立っているのですか？

생계는 잘 이루어지고 있는건가요? - 韓国語翻訳例文

彼女はお店の中にいます。

그녀는 가게 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

～は下記に説明されています。

~는 아래에 설명되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥が飛行機の先端部に衝突した。

새가 비행기의 선단부에 충돌했다. - 韓国語翻訳例文

実績主義とは、業務遂行能力によって従業員を評価し、昇進させるプロセスと定義されています。

실적주의란, 업부 수행 능력에 의해 종업원을 평가하고, 승진시키는 과정으로 정의되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのバンドのライブは大成功だった。

그 밴드의 라이브는 대성공이었다. - 韓国語翻訳例文

的確かつ適正な判断ができます。

정확하고 적절한 판단을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その女性は彼女であるはずが無い。

그 여자는 여자친구일 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

その野菜は新鮮で美味しかったです。

그 야채는 신선하고 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文

三井造船へ出向する。

미쓰이 조선으로 파견 근무를 나간다. - 韓国語翻訳例文

なお、4月30日（木）まで3階の下記場所にて営業しておりますので、詳しくは、売場係員までお問合せくださいませ。

또한, 4월 30일(목)까지 3층의 아래에 표기된 장소에서 영업하고 있으니, 자세한 것은, 매장 담당자에게 문의 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの親切を永久に忘れない。

나는 당신의 친절을 영원히 잊지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの成功を祈ります。

저는 당신의 성공을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要請を受け入れます。

저는 당신의 요청을 받아들입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを世界で1番愛しています。

저는 당신을 세상에서 가장 사랑합니다. - 韓国語翻訳例文

あの女性とお付き合いしている。

나는 저 여자와 사귀고 있다. - 韓国語翻訳例文

ある女性の教授に憧れた。

나는 한 여자 교수를 동경했다. - 韓国語翻訳例文

事務所の前で洗車をするな。

사무소 앞에서 세차를 하지 마라. - 韓国語翻訳例文

性格がよいひとなのか心配だ。

성격이 좋은 사람일지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

これは比例定数を設定します。

이것은 비례정수를 설정합니다. - 韓国語翻訳例文

人生という道をともに歩むこと

인생이라는 길을 같이 걷는 것 - 韓国語翻訳例文

今日彼は席を外しています。

오늘 그는 자리를 비우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

センターが新聞記事で取り上げられた。

센터는 신문 기사에서 다루어졌다. - 韓国語翻訳例文

宿泊施設の手配をする

숙박 시설 준비를 하다 - 韓国語翻訳例文

出張報告書を作成する

출장 보고서를 작성하다 - 韓国語翻訳例文

新しい機器を設置してもらう

새 기기를 설치하다 - 韓国語翻訳例文

Monica Regisと直接会って歓迎する。

Monica Regis를 직접 만나 환영하다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事スペースを設置する

새 작업 공간을 설치하다 - 韓国語翻訳例文

プロジェクトの完成を祝う

프로젝트의 완성을 축하하다 - 韓国語翻訳例文

改修計画がまだ作成中である。

개수 계획이 아직 작성 중이다. - 韓国語翻訳例文

健康保険の給付を申請する

건강보험 급부를 신청하다 - 韓国語翻訳例文

私にいつも優しく接してくれます。

당신은 저에게 항상 친절하게 대해줍니다. - 韓国語翻訳例文

中学生らしくないですね。

당신은 중학생답지 않네요. - 韓国語翻訳例文

この人は性格が悪いですね。

이 사람은 성격이 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

敵国に協力的な政権

적국에 협조적인 정권 - 韓国語翻訳例文

多重共役適応光学の解析

다중 공액 적응 과학의 분석 - 韓国語翻訳例文

彼のスピーチは説得力があった。

그의 연설은 설득력이 있었다. - 韓国語翻訳例文

世界には色んな人がいる。

세계에는 다양한 사람이 있다. - 韓国語翻訳例文

先日は協力してくれてありがとう。

일전에는 협력해 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

先輩方はとても絵が上手です。

선배님은 아주 그림을 잘 그리십니다. - 韓国語翻訳例文