意味 | 例文 |
「背圧」を含む例文一覧
該当件数 : 29095件
それに行く事が出来るかもしれません。
저는 그것에 갈 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
北部人に対する南部人の屈折した感情の形成
북부 사람에 대한 남부 사람의 뒤틀린 감정의 형성 - 韓国語翻訳例文
明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。
내일, 용접사랑 용접기구를 준비해 줘. - 韓国語翻訳例文
そのメールの返信が出来ませんでした。
그 메일의 답장을 하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を送るのが遅くなりすみません。
그 짐을 늦게 보내서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
その件で鈴木さんの確認をもらう時間がありません。
그 건으로 스즈키 씨의 확인을 받을 시간이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その件をまだ鈴木さんに確認していません。
그 건을 아직 스즈키 씨에게 확인하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その原因を特定することは出来ません。
그 원인을 특정할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
全ての荷重組み合わせのための出力電圧
모든 하중 조합을 위한 출력 전압 - 韓国語翻訳例文
長い間あなたから連絡がありません。
긴 시간 당신에게서 연락이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
次回の英語のレッスンをお休みさせて欲しい。
다음의 영어수업을 쉬고 싶다. - 韓国語翻訳例文
上司を納得させることができなかった。
상사를 납득시킬 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
先にその見積もりを頂く事は出来ませんか?
먼저 그 견적을 받을 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先にその見積もりを頂く事は出来ませんでしょうか?
먼저 그 견적을 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
先週、お店で見た新車を買いたい。
저번 주, 가게에서 본 새 차를 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
巣鴨にはほとんど行ったことがありません。
스가모에는 거의 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが提示した認証情報は正しくありません。
당신이 제시한 인증정보는 옳지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は良性の脳腫瘍を切除した。
그녀는 양성 뇌종양을 절제했다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれらの理論の非整合性を指摘した。
그는 그 이론들의 비합리성을 지적했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの会社に来週打ち合わせに行きます。
저는 당신의 회사에 다음 주 협의하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せを心から願っています。
저는 당신의 행복을 진심으로 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを急がせてしまってごめんなさい。
저는 당신을 서두르게 해버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
これまでそのようなものを尋ねられたことはありません。
저는 지금까지 그러한 것을 질문받아본 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らと一緒にいると幸せな気持ちになる。
나는 그들과 함께 있으면 행복한 기분이 든다. - 韓国語翻訳例文
明日から出張のため、メールを見ることができません。
저는 내일부터 출장이라, 메일을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
始めから消極的な質問をしてすみません。
저는 처음부터 소극적인 질문을 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私が幸せになるために、彼らを不幸にできない。
나는 내가 행복해지기 위해, 그들을 불행하게 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
写真撮影はいつも妻に任せている。
나는 사진 촬영은 항상 아내에게 맡기고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。
그것은 어쩌면 큰 문제로 이어질지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それは私にはとても納得できません。
그것은 제게는 정말 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
どうかその窓を開けてくださいませんか。
부디 그 창문을 열어주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
会社を辞めることになったりしませんか?
회사를 그만두게 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文
契約期間延長ができませんでした。
계약 기간 연장을 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
最初にやりたかったのはこの楽器ではありませんでした。
저는 맨 처음에 하고 싶었던 것은 이 악기가 아니었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は試験に合格するために先生を使った。
그는 시험에 합격하기 위해서 선생님을 썼다. - 韓国語翻訳例文
しかし、気をつけなさい、これは諸悪の根源かもしれません。
그러나, 조심하세요, 이것은 제악의 근원일지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
正しい言葉を使えているかどうかもわかりません。
바른 말을 쓰고 있는지 아닌지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これからも元気で幸せになってください。
앞으로도 건강하고 행복하게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
ご自分自身のことについて話していただけませんか?
자기 자신에 관해서 이야기해주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それをいつリリースできるか予定をお知らせください。
그것을 언제 공개할 수 있는지 예정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
それを梱包していただけませんでしょうか。
그것을 포장해 주실 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文
何か質問がございましたら私にお知らせください。
뭔가 질문이 있으시다면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
以下に示された基本注意事項を遵守せねばならない。
이하에 나타난 기본 주의 사항을 준수하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
明日は7時に家を出発しなければなりません。
내일은 7시에 집에서 출발해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
最適な仕事をまだ見つけられていません。
최적의 일을 아직 찾지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
私が運転する車にあなたを乗せたい。
내가 운전하는 차에 당신을 태우고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の両親に、彼と結婚させて欲しいと頼んだ。
내 부모에게, 그와 결혼시켜 달라고 부탁했다. - 韓国語翻訳例文
組み合わせはその日の気分で選べます。
조합은 그 날의 기분으로 선택할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
返品分は、いつまでに必要なのか期日も知らせてください。
반품분은, 언제까지 필요한지 날짜도 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
その意見を集約することができませんでした。
저는 그 의견을 집약할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |