「背側膵」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私がそれについてこれまでに分かったことを説明させてください。

제가 그것에 대해서 지금까지 안 것을 설명하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがあなたの彼女と幸せな人生を送れればと思います。

저는 당신이 당신의 여자친구와 행복한 인생을 보내면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

予定より遅れますが、8月のバーゲンセールには納品を間に合わせます。

예정보다 늦지만, 8월 바겐 세일에는 납품을 맞추겠습니다. - 韓国語翻訳例文

我々が先月通知したように、添付の請求書は未清算です。

우리들이 저번달 통지했듯이, 첨부의 청구서는 미결산입니다. - 韓国語翻訳例文

合わせたものを、粒状性が見られなくなるまでゆっくり混ぜる。

합친 것을 입자성이 보이지 않을 때까지 천천히 섞는다. - 韓国語翻訳例文

私たちは新しい研修生を迎えることができて幸せです。

우리는 새로운 연수생을 맞이하게 되어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

理由は分かりませんが請求書の住所が変更されています。

이유는 모르겠지만 청구서의 주소가 변경되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの連絡がないと私たちはスケジュールの調整ができません。

당신에게 연락이 없으면 우리는 스케줄 조정을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに頼んだ品物が完成していなくても、問題ありません。

제가 당신에게 부탁한 물건이 완성되지 않아도, 문제없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの返信がないのでスケジュール調整ができません。

우리는 당신에게 답장이 없어서 스케줄 조정을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたからの連絡がないとスケジュールの調整ができません。

우리는 당신에게 연락이 없으면 스케줄 조정을 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は数学科を教える自信がありませんでした。

저는 수학과를 가르칠 자신이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

田中さんが怪我したのは、私のせいだと思いました。

다나카 씨가 다친 것은 제 잘못이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が翻訳したので、間違っているかもしれません。

제가 번역했으므로, 틀렸을 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし私は楽器を奏でることができません。

하지만 저는 악기를 연주하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私は忙しかったので引っ越し準備ができませんでした。

저는 바빴기 때문에 이사 준비를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

母の具合が悪いので、病院以外出かけていません。

어머니의 상태가 나빠서, 저는 병원 이외에 나가지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ありませんが、ご協力をお願いします。

죄송합니다만, 협력 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

問合せ等があればまた連絡をお願いします。

문의 등이 있으면 또 연락을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっとあなたに幸せが続くことを願っています。

앞으로도 계속 당신에게 행복이 계속되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

우리는 한 번도 다네가시마를 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いスケジュールが合いませんね。

우리는 서로 스케줄이 맞지 않네요. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

우리는 한 번도 다네가시마에 방문한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹は英語で手紙を書く事ができません。

제 여동생은 영어로 편지를 쓸 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午後、彼が私の家に来るなら、外出しません。

오늘 오후에, 그가 우리 집에 온다면, 저는 외출하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私が、会議に出席する競合社の違いの説明をします。

제가, 회의에 참석하는 경쟁자의 차이점의 설명을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの手紙への返事が遅くなり申し訳ありません。

저는 당신의 편지에 대한 답장이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

検討時間が長くなり申し訳ございません。

검토 시간이 길어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。

그것은 우리들이 본 스케줄과 다르다. - 韓国語翻訳例文

私は非常に忙しいのでテレビをみることができません。

저는 매우 바빠서 텔레비전을 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が考えていたことではありません。

이것은 제가 생각하고 있던 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私がその戦争について知ったのは小学生の時です。

제가 그 전쟁에 대해서 안 것은 초등학생 때입니다. - 韓国語翻訳例文

私の願いが叶うようにどうか祈ってくださいませんか？

제 바람이 이루어지도록 부디 기도해주실 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

彼の言葉が私の考えを変えさせた。

그의 말이 내 생각을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

あなは忙しいのに私が何度も催促してすいません。

당신은 바쁜데 제가 몇 번이나 재촉해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が勘違いしていたらすみません。

만약 제가 착각하고 있었다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せになれることを願います。

저는 당신이 행복해지기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの音楽の先生は歌がとても上手です。

우리의 음악 선생님은 노래를 정말 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

私は60歳になるまで、海外旅行をしたことがありません。

저는 60살이 될 때까지, 해외여행을 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せにやっていることを願います。

당신이 행복하게 하고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私は忙しすぎて本を読むことができません。

나는 너무 바빠서 책을 읽을 수 가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

誠に申し訳ございませんが、ご理解の程をお願いします。

죄송합니다만, 이해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

これは私が探していた物ではありません。

이것은 제가 찾던 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの笑顔が、私をもっと悲しませる。

당신의 웃음이, 나를 더 슬프게 한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。

당신의 다정한 미소가, 나를 더 슬프게 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちも売れるようにと頑張りましたが、売れませんでした。

우리는 팔리도록 노력하고 있지만, 팔리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私とあなたは好みが違うかもしれません。

저와 당신은 취향이 다를지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

もし私が勘違いしていたらすみません。

만약 제가 착각했다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

失礼ですが電話番号をお間違えではありませんか。

실례지만 전화번호를 틀리지 않았습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは間違いを怖がるべきではありません。

당신들은 실수를 두려워해야 하는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文