「胆囊体」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はとても充実した一日でした。

오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文

体調管理にも気をつけてください。

컨디션 관리에도 주의해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつもと違う服を着ていた。

나는 평소와 다른 옷을 입고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつも緊張状態にある。

항상 긴장 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも競争状態にある。

항상 경쟁 상태에 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵と対峙するつもりだ。

그는 적과 대립할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵に対峙するつもりだ。

그는 적을 대치할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

いつの日も迎えに来てくれた。

언제든 데리러 와 주었다. - 韓国語翻訳例文

いつも計測器具を携帯している。

항상 계측기구를 휴대하고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつもより高級なアイスを食べた。

평소보다 고급스러운 아이스크림을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

その観客の態度はとてもよかった。

그 관객의 태도는 아주 좋았다. - 韓国語翻訳例文

初めての大会でとても緊張した。

나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文

もう少し具体的に考えてみよう。

좀 더 구체적으로 생각해보자. - 韓国語翻訳例文

お母さんはもうすぐ台湾に来ますね！

어머니는 곧 타이완에 오겠네요! - 韓国語翻訳例文

癌は早期診断がとても大切である。

암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

父はもう現役を引退している。

아버지는 이제 현역을 은퇴했다. - 韓国語翻訳例文

大金がかかっているかもしれないんだ。

큰돈이 들고 있는지도 모르겠어. - 韓国語翻訳例文

今後の彼の活動にも期待します。

이후의 그의 활동에도 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

一日は遊び、もう一日は勉強した。

하루는 놀고, 하루는 공부했다. - 韓国語翻訳例文

ランチタイムはどの店も満席だった。

점심시간은 어느 가게도 만석이었다. - 韓国語翻訳例文

でも 、あまり 期待しないでください。

그래도, 너무 기대하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

どの期間滞在するつもりですか？

얼마의 기간 체류하실 건가요? - 韓国語翻訳例文

いつも明るくて、魅力的でした。

당신은 항상 밝고, 매력적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

途中退席しても大丈夫です。

도중 퇴장해도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

とても大切な人を傷つけた。

나는 매우 소중한 사람을 다치게 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたも身体に気をつけて。

당신도 몸 조심해. - 韓国語翻訳例文

今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか？

이번 체류로 도쿄에 또 오고 싶다고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

今回の滞在で、また東京に来たいと思いましたか？

이번 방문에서, 또 도쿄에 오고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今後の推移次第で、しかるべき対応をいたしたいと思います。

향후의 추이에 따라서, 마땅한 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかは絶対にそこに行きたいと思う。

나는 언젠가는 꼭 그곳에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

絶対にここに行きたいと思いました。

저는 꼭 이곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが手続きを手伝ってくれたらありがたいです。

만약 당신이 수속을 도와준다면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたに会いにシドニーに行きたいです。

저는 다시 한번 당신을 만나러 시드니에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

来年もそのフェスティバルに行きたいです。

저는 내년에도 그 페스티벌에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もお金を貯めてイギリスに行きたいです。

저도 돈을 모아서 영국에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私もお金を貯めて早くイギリスに行きたいです。

저도 돈을 모아서 빨리 영국에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもフラダンスを続けていきたい。

나는 앞으로도 훌라 댄스를 계속해나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

両替するところにも行きたいのですが良いですか？

환전하는 곳에도 가고 싶은데 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

できることなら、私はあなたともっと長く一緒にいたいです。

가능하다면, 저는 당신과 더 오래 함께하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

なるべく専門職に就きたいなと思っています。

저는 되도록 전문직에서 일하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？

당신은 이미 데이트에 가고 싶은 사람이 있죠? - 韓国語翻訳例文

家庭の事情が許せば、もう一年ここで働きたい。

가정 사정이 허락한다면, 1년 더 이곳에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼をこれからもずっと育てていきたい。

나는 그를 앞으로도 계속 키우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼をこれからもずっと大事に育てていきたい。

나는 그를 앞으로도 소중히 키우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっとそれを続けて行きたい。

앞으로도 계속 그것을 계속해 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もっといろいろな場所に行きたいです。

저는 더 많은 곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが暇なら一緒に散歩へ行きたいです。

만약 당신이 한가하면 함께 산책하러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その申請手続きを少しでも早く進めたい。

그 신청 절차를 조금이라도 빨리 진행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

通関手続きについて教えてもらいたい。

통과 수속에 대해 가르쳐주었으면 한다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みの思い出について書きたいと思います。

제 여름 방학 추억에 대해서 쓰고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文