「胃角」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

最後に改定された予算との比較

마지막으로 개정된 예산과의 비교 - 韓国語翻訳例文

あなたは若くて可愛いですね。

당신은 젊고 귀엽군요. - 韓国語翻訳例文

これらはまだ確定していません。

이것들은 아직 확정되지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

改修計画がまだ作成中である。

개수 계획이 아직 작성 중이다. - 韓国語翻訳例文

この人は性格が悪いですね。

이 사람은 성격이 나쁘네요. - 韓国語翻訳例文

グアム旅行を計画しています。

괌 여행을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

工事の計画を立てています。

저는 공사 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

書類を確認して下さい。

제 서류를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の対応は丁寧で的確だった。

그녀의 대응은 정중하고 적확했다. - 韓国語翻訳例文

それを明確にするのは難しい。

그것을 명확하게 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それを低価格で購入したいです。

저는 그것을 싼 가격에 구입하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

事実関係の確認を行いました。

사실관계 확인을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい性格が好きです。

저는 당신의 따뜻한 성격이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

他の差異も確認お願いします。

다른 차이도 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この価格設定はお得ではない。

이 가격 설정은 이득이 아니다. - 韓国語翻訳例文

性格は人によって違います。

성격은 사람마다 다릅니다. - 韓国語翻訳例文

彼の性格は負けず嫌いです。

그의 성격은 지기 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

なぜなら私は正確でありたいから。

왜냐하면 나는 정확하고 싶으니까. - 韓国語翻訳例文

いつその手紙を書く予定ですか？

당신은 언제 이 편지를 쓸 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

この計画をどう思いますか。

당신은 이 계획을 어떻게 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

未確認飛行物体は目新しくない。

미확인 비행물체는 새롭지 않다. - 韓国語翻訳例文

まだ計画を立てていません。

아직 계획을 세우지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の在庫確認をお願いします。

상품의 재고확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは配達日を確認しています。

우리들은 배달일을 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

計画の修正点を説明したメモ

계획의 수정점을 설명한 메모 - 韓国語翻訳例文

正確に記憶していませんでした。

정확히 기억하지 않고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その原因と対策を明確にする。

그 원인과 대책을 명확히 한다. - 韓国語翻訳例文

税込み価格で表示しています。

세금 포함 가격으로 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

各自でPCの設定をして下さい。

각자 PC의 설정을 해주세요. - 韓国語翻訳例文

技術的にもっとも高い確実性

기술적으로 가장 높은 확실성 - 韓国語翻訳例文

それについては現在、確認中です。

그것에 대해서는 현재, 확인중입니다. - 韓国語翻訳例文

その機械を確実に動かしたい。

나는 그 기계를 확실히 움직이게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

せっかくのチャンスを無駄にするのはもったいないなと思います。

모처럼 온 기회를 허비하는 것은 아깝다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくお声がけいただいたにも関わらず、お役に立てずに申し訳ございません。

모처럼 권유해 주셨는데도, 도움이 되지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

ご注文内容に誤りがないかご確認の上、注文をご確定下さい。

주문 내용에 오류가 없는지 확인한 후, 주문을 확정하십시오. - 韓国語翻訳例文

半角英数字と半角記号8文字以上32文字以内で入力して下さい。

반 각 영숫자와 반 각 기호 8자 이상 32문자 이내로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文

オープン価格制販売していますので希望小売価格はございません。

오픈 가격제 판매를 하고 있으므로 희망 소매 가격은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は私の家の近くで開発事業を計画しています。

우리 회사는 저희 집 근처에서 개발 사업을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

材料価格の高騰のため製品価格の改定を実施いたします。

재료 가격 급등 때문에 제품 가격 개정을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文

喫煙場所は廊下各階にご案内がございますのでご確認ください。

흡연 장소는 복도 각 층에 안내가 있으므로 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

自動販売機の缶ジュースの価格は、慣習価格が根付いています。

자동 판매기의 캔 쥬스의 가격은 관습가격이 뿌리박혀 있습니다. - 韓国語翻訳例文

とにかく、彼女が今の状況を不安に思っていることは分かっています。

아무튼, 그녀가 지금의 상황을 불안하게 생각하는 것은 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

せっかくのご提案への返答が遅れてしまい申し訳ございません。

모처럼의 제안에 대한 답변이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はほとんど写真の正確性の視覚イメージの記憶力を持っている。

그녀는 거의 사진의 정확성과 같은 시각이미지의 기억력을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

輸出についてはFOB価格、輸入についてはCIF価格にて計上しております。

수출에서는 FOB 가격, 수입에서는 CIF 가격으로 계상하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

注文確定の前に、注文個数にお間違えがないかご確認ください。

주문 확정 전에, 주문 개수에 틀린 것이 없는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

次の角で右に曲がってください。

다음 모서리에서 오른쪽으로 꺾어 주세요. - 韓国語翻訳例文

添付資料をご確認ください。

첨부 자료를 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

この時代の歴史を深く理解する。

이 시대의 역사를 깊이 이해한다. - 韓国語翻訳例文

在庫分だけ特別価格で販売します。

재고분만 특별가격으로 판매합니다. - 韓国語翻訳例文