「胃瘻」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

景色のいいところに行きたい。

나는 경치가 멋진 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

景色のいいところに行きたい。

나는 경치가 좋은 곳에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたが３０歳以上ならば、いい加減、落ち着いたほうがいいかと思います。

당신이 30세 이상이라면, 이쯤에서, 정착하는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。

이 사전에는 고작 3만 단어 정도밖에 실려 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

何故雨靴をはいて、天気のいい日に歩いていたの？

왜 당신은 장화를 신고, 날씨 좋은 날에 걷고 있었어? - 韓国語翻訳例文

私の周りでは英会話を習いたいという人はいなかった。

내 주변에는 영어 회화를 배우고 싶다는 사람은 없었다. - 韓国語翻訳例文

色々と無理を言いますが宜しくいお願い致します。

여러 가지 무리한 이야기지만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

仕事が忙しいため、家にいないことが多い。

일이 바빠서, 집에 없는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文

私のいない間にツイートしないで下さい。

제가 없는 동안 트위터하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

手はいつもきれいにしていたほうがいい。

손은 항상 깨끗하게 해두는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。

저는 언제까지 이런 괴로운 생각을 하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

私はそこに随分と長い間立っていたに違いない。

나는 그곳에서 충분히 긴 시간 동안 서 있었음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

皿にはちょっとしたおいしい物がいろいろ載っていた。

접시에는 괜찮고 맛있는 것이 여러가지 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私を傷つけたかもしれないということが辛いに違いない。

당신은 나를 상처줬을 지도 모른다는 것이 힘듦에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

今後の推移次第で、しかるべき対応をいたしたいと思います。

향후의 추이에 따라서, 마땅한 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

花が一斉に咲いて、森はよい香りでいっぱいです。

꽃이 한꺼번에 펴서, 숲은 좋은 향기로 가득합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気で二日酔いになっていないといいです。

당신이 건강하고 숙취가 없었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

開いた口がふさがらないとはまさにこういうことに違いない。

어처구니가 없다는 것은 바로 이런 것임에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

この辞書はせいぜい3万語くらいしか載っていない。

이 사전은 고작 3만 단어 정도밖에 실려있지 않다. - 韓国語翻訳例文

その会社の株価は狭い範囲で小競り合いが続いている。

그 회사의 주가는 좁은 범위에서 등락이 계속되고 있다. - 韓国語翻訳例文

こういう時、どういう顔をすればいいのか分からない。

나는 이럴 때, 어떤 표정을 하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

スーパーで買いたいものがあれば、紙に書いておいてください。

슈퍼에서 사고 싶은 것이 있으면, 종이에 적어 두세요. - 韓国語翻訳例文

新車がいいか中古車がいいか迷っています。

저는 신차가 좋을지 중고차가 좋을지 고민하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たいへん暑い日が続いていますが、お変わりないでしょうか？

매우 더운 날이 계속되고 있습니다만, 별일 없으신가요? - 韓国語翻訳例文

ずっと海外に住みたいという願いを持ち続けていました。

저는 전부터 해외에 살고 싶다는 소원을 계속 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと海外に住みたいという願いを持っていました。

저는 전부터 해외에 살고 싶다는 소원을 가지고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいかつい顔をしているけど、感じのいい人だよ。

그는 딱딱한 얼굴을 하고 있지만 느낌의 좋은 사람이야. - 韓国語翻訳例文

彼女は、社会経済的地位の無い大衆を軽蔑していた。

그녀는, 회사 경제적 지위가 없는 대중을 경멸했다. - 韓国語翻訳例文

私は新車がいいか中古車がいいか迷っています。

저는 신차가 좋을지 중고차가 좋을지 망설이고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

君の側にいない方がいいのかも知れない。

나는 당신 곁에 없는 편이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

弱いものいじめがいいことだとは思いません。

약한 사람을 괴롭히는 일이 좋다고 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私の言いたいことが、彼女は理解していない。

내가 하고 싶은 말이, 그녀는 이해하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

言いにくいことだけど思い切って言います。

말하기 어려운 일이지만 과감히 말합니다. - 韓国語翻訳例文

いい考えを思いついたら教えてください。

좋은 생각이 나면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

我々は彼がいないほうがいいかも知れない。

우리는 그가 없는 게 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

今のところ予定はないので、来週あなたの都合のいい曜日でいいです。

지금으로선 예정이 없으므로, 다음 주 당신의 사정이 좋은 날로 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

鈴木さんからいろいろ聞いてますよ！

스즈키 씨로부터 여러 가지 얘기를 듣고 있어요! - 韓国語翻訳例文

明日台風大丈夫だといいな。

내일 태풍 괜찮으면 좋겠는데. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だと思いました。

무척 멋진 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

とてもかっこいい人だなと思いました。

무척 멋진 사람이구나 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは買わないほうがいいと思う。

그것은 안 사는 편이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

胃が痛い時に効く薬を下さい。

위가 아플 때 듣는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文

長い間動物園に行っていません。

오랫동안 동물원에 가지 않았어요. - 韓国語翻訳例文

背景も描かなければいけない。

배경도 그려야만 한다. - 韓国語翻訳例文

雷の大きい音が怖いみたいです。

큰 천둥소리가 무서운 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

夏は暑いのでビールがおいしいです。

여름은 더워서 맥주가 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文

いろいろありがとうございました。

여러모로 고마워요. - 韓国語翻訳例文

色は以下の3種類用意されています。

색상은 다음 3가지가 준비되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと日本にいれば、いいんですよ。

계속 일본에 있으면 되지요. - 韓国語翻訳例文

いいえ、テレビを見ていました。

아니오, TV를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文